罗纳德·韦斯莱
感谢你们的精神支持，吾友
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
哈利，真心话还是大冒险
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
哈利·波特
我知道我肯定会后悔的……不过我选大冒险
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
把你的名字在今天剩下的时间里改成哈鸡·噗落碰
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
哈鸡·噗落碰
谢了
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
赫敏，真心话还是大冒险
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
赫敏·格兰杰
真心话
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
有多少好小伙吻过你？
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
赫敏·格兰杰
一个
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
罗纳德·韦斯莱
咳咳，克鲁姆！！咳咳
哈鸡·噗落碰和乔治·韦斯莱都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
赫敏·格兰杰
是罗恩！
乔治·韦斯莱和罗纳德·韦斯莱都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
金妮·韦斯莱
大冒险，拜托
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
把你的名字改成金妮·波特-韦斯莱
乔治·韦斯莱·超 喜欢这个
--------------------------------------------------------------------------------
金妮·波特-韦斯莱
吐点小槽，弗雷德我讨厌你。哦哈利别误会我不是故意要和你凑成对，顺便你的名字真带劲。乔治，你改了你的名字就为了表示你超喜欢这？为什么我要和你们在这里浪费时间……
乔治·韦斯莱和弗雷德·韦斯莱都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------

亚瑟·韦斯莱
真心话
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
咱家的车库里有几辆飞车？
乔治·韦斯莱·超喜欢这个
--------------------------------------------------------------------------------
亚瑟·韦斯莱
没有，以前倒是有一辆，但是它被打人柳撞坏了。觉得这事儿耳熟吗罗纳德？
乔治·韦斯莱和赫敏·格兰杰都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
嘿爸爸，你忘了这是“真心话与大冒险”，你必须说实话！
乔治·韦斯莱和莫莉·韦斯莱都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
亚瑟·韦斯莱
好吧好吧！我从村子里搞到一辆拉风的1969迷你型，不过我保证留着它没问题。
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
莫莉·韦斯莱
亚瑟……！你怎么敢！
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
莫莉·韦斯莱
谢谢你觉得同意我的看法，乔治小乖乖
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
哦不，他只是因为选了大冒险所以要点赞每个回复。
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
莫莉·韦斯莱
唉，我还以为你们这群死孩子会至少顺着我一次……我想你不能知道太多亲爱的，我选冒险
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
弗雷德·韦斯莱
原谅爸爸吧
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
莫莉·韦斯莱
好吧，亚瑟，你被原谅了。但是我还是会想法子除掉它！
乔治·韦斯莱·超 喜欢这个！
--------------------------------------------------------------------------------
金妮·波特-韦斯莱
你又换名字！！
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
乔治·韦斯莱
那啥，我不想再点赞了
乔治·韦斯莱和哈鸡·噗落碰都觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
11:56pm
--------------------------------------------------------------------------------
哈鸡·噗落碰
这玩意怎么下线啊。
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
乔治·韦斯莱
都闭嘴！有没有想过我要点赞每一个回复！
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
--------------------------------------------------------------------------------
TBC

感谢楼上捧场~
于是这是HP一干人等在脸书上的欢乐小剧场~
等会大概还会有一章，全文是我和朋友@啾楸 共同翻译，感谢帮忙~。初次干这种事挺紧张，错误不可避免，请指正。
有关哈鸡·噗落碰：原文是Hazzy Plooper,大概是谐音的笑点，我就直接音译了
有关乔治改名：facebook官方中文版是“XX觉得这挺赞的”，英文是“XX likes this”，乔治有的时候碰到他觉得确实不错的东西就把名字改成George Weasley Definitely（乔治·韦斯莱·超级地），英文通顺但是中文就只能改改了

呃授权被吞掉了……再发一遍


原文地址：ht【有爱】tp://ww【和谐】w.fan【】fiction.【】net/s/7737201/1/bPotterbook_b

哈利·波特
好的，掰……
罗纳徳·韦斯莱
你加她了么？
弗雷德·韦斯莱 和 乔治·韦斯莱 想要知道这个消息。
哈利·波特
再说一次，她换了名字！所以我没加她……话说她为什么要来呢……
8:45 PM
哈利·波特
爽！
罗恩·韦斯莱
我的魁地奇技术仍然是渣渣。
哈利·波特
我有在试着让你融入队伍的……对了，为什么我们在同一个卧室里还要用Facebook聊天？
罗恩·韦斯莱
……布吉岛。我去睡了。
哈利·波特
晚安。
TBC

Ch.4 关于治好你的脊椎病的那种笑脸:)
哈利·波特
向你们问个问题。梅林的胡子啊，这玩意“:)”到底是什么？
罗纳徳·韦斯莱
这是个笑脸。
哈利·波特
不，这绝对只是两个随机抽出来的符号而已吧？
罗纳徳·韦斯莱
歪过你的脖子来。
哈利·波特
哦哦哦哦哦哦…… :)这还挺帅的嘛~
罗纳徳·韦斯莱
还有很多类似的，:( :'( ;) :/ :O -_- XD等等……我只知道这些
乔治·韦斯莱
弱智的老邓:[[[[
阿不思·邓布利多
为什么我的眼睛下面有那么多个悲伤的嘴？
乔治·韦斯莱
这是你的胡子，先生
阿不思·邓布利多
哦哦哦 :) 我喜欢这个哟，韦斯莱先生。
乔治·韦斯莱
谢谢，先生
弗雷德·韦斯莱
……烂透了。
罗纳徳·韦斯莱 和 哈利·波特 觉得这挺赞的。、
乔治·韦斯莱
这才不烂！我只是喜欢老邓而已……
阿不思·邓布利多
我也喜欢你哟，韦斯莱先生。我能加你么？（同时向波特先生鸣谢，他告诉了我“加为好友”是什么意思）
乔治·韦斯莱觉得这挺赞的
阿不思·邓布利多 和 乔治·韦斯莱 成为了好友
弗雷德·韦斯莱
……再说一次，烂透了！
乔治·韦斯莱
谢谢哟小弗弗~ 为了感谢你我送你了点小恶作剧，它们在路上了~
迪安·托马斯
恶作剧不该是个惊喜么？
弗雷德·韦斯莱
……乔治总是知道我在什么时候布陷阱。
乔治·韦斯莱
是啊，因为你老是跟我炫耀你弄恶作剧时候的时间、地点以及人物。不是我的错！
弗雷德·韦斯莱
因为你老是不告诉我啊！
乔治·韦斯莱
我有的时候也有告诉你的
弗雷德·韦斯莱
切，无所谓！
Ch.5 哈利的~主页~【请用“平田的~世界~”那种音调来读】
哈利·波特
所在地：霍格沃茨巫术与魔法学校
工作/专业：没有
学校：霍格沃茨巫术与魔法学校
兴趣：魁地奇
关系状况：单身
你好！我叫哈利，是个好人。如果伏地魔也二货属性全开地注册了Facebook账号就像我所做的那样，我会把他拉黑的。然后再举报他。然后再用我所有的权限让他消失消失消失。认真地告诉你们哦，伏地魔很危险。不要加他为好友，不要跟贝拉特里克斯·莱斯特兰奇似的爱上他。只要离他远点就好。他是个坏蛋。是个很坏很坏很坏的坏蛋。
嗯，是的。让我们生活在一个没有伏地魔还可以自由地玩魁地奇的世界吧！
TBC【存稿用光（。


自顶（。