midoritanabiku namimorino
绿たなびく 并盛の
被绿意环绕的并盛
oonakuchiinaku namigaii
大なく小なく 并がいい
不大不小刚刚好
itsumokawaranu
いつも変わらぬ
跟往常一样
kenyakakenage
健やか健気
那麼活泼
aah --
ああ ー
啊啊 ～
tomoniutauou namimorichuu
共に讴おう 并盛中
大家一起来歌颂吧 并盛中学
asatsuyu kagayaku namimorino
朝露 辉く并盛の
在朝露闪耀的并盛
heiheibonbon namideii
平々凡々 并でいい
平平凡凡刚刚好
itsumo kimakewanu
いつも気负わぬ
总是不认输
kenyakakenage
健やか健気
那麼活泼
hahah --
はは ー
哈哈 ～
tomoniwaraou namimorichuu
共に笑おう 并盛中
大家一起来欢笑吧 并盛中学
kimitobokutode namimorino
君と仆とで 并盛の
你跟我在并盛
atarimaetaru namideii
当たり前たる 并でいい
就像理所当然那样刚刚好
itsumoisshouni
いつも一绪に
总是在一起
kenyakakenage
健やか健気
那麼活泼
aah --
ああ ー
啊啊 ～
tomoniarukou namimorichuu
共に歩こう 并盛中
大家一起往前走吧 并盛中学

校歌是萌物

只是一繁转简那个"并"就自动转成"并"了..= -

看吧= -

暗い暗に目が惯れるように
kurai yami ni mega nare ruyou ni
为了让双眼习惯黑暗
少しずつだけど　探しに行け
sukoshi zutsu da kedo saga shini yuke
即使是一点点　也要探索著前进
揺らぐ揺らぐ仆の気持ち　一人ぼっちで泣いた夜
yura gu yura gu boku no kimo chi hitori bocchi de nai ta yoru
摇晃不定我的心情　一人独自哭泣的夜晚
急げ急げまだ间に合うよ　腕を大きく振って行け
iso ge iso ge mada ma ni a uyo ude wo ooki ku hutte yuke
赶快行动还来得及　用力挥舞著双手向前
宝物に気付いたなら「まだ终わってない」と叫べ
ta kara mo noni kizu ita nara "mada owatte nai" to sa kebe
要是发现了宝物　仍要大喊「还没结束」
待てど来てくれないならば　今行くよ
mate do kite kure nai nara ba ima yuku yo
要是久等不来　那麼现在就走吧
仆には翼なんて无いよ　そんな事は気付いているよ
boku ni wa tsubasa nan te nai yo son na kotowa kizui teiru yo
我根本没有翅膀　这种事情早已注意到了
笑われても指さされても构わない だけど
wara ware temo yubi sasa rete moka mawa nai dake do
即使被嘲笑被指指点点也无所谓　不过
君が涙を流しそうなら　それはもう仆の出番だよ
kimi ga nami dawo naga shisou nara sorewa mou bokuno deban dayo
要是你想流泪的话　那就是我出现的时候
いつだって どこだって 飞んで行くよ
itsu datte doko datte ton de yuku yo
不管何时　不管何地　我都要飞到你身旁
青い青い仆らの梦　振り返ってる暇は无い
aoi aoi bokura no yume huri kaette ru himawa nai
青色青色我们的梦　没有空闲去回头
走れ走れ仆の言叶　梦を乗せて走れ
hashi re hashi re boku no kotoba yumewo no sete hashire
走吧走吧我的话语　乘载著梦想走吧
届け届け指を伸ばして　掴み取った物语
todo ke todo ke yubiwo noba shite tsukami totta mono gatari
伸出指尖传达著传达著　紧握抓著的故事
汗と涙は裏切らない　见えてきた
ase to nami da wa u ragi ra nai mie te ki ta
汗水和泪水是不会背叛的　都能看得见唷

版本二...= -

刷

一

然

后

翻

页