日本将麻将写成麻雀，大概十几前，中国也是如此【萌战吧】

萌战吧关注：975,657贴子：31,824,579

但现在大陆好像普遍改写成麻将了嘛。

送TA礼物

来自掌上百度1楼2012-05-06 07:47回复

不是叫麻雀而是写出麻雀，我从小看到的麻将包装上都是麻雀两字

来自掌上百度4楼2012-05-06 07:54

写成，打错

来自掌上百度5楼2012-05-06 07:55

小时候我一直很奇怪，大人为啥要看着麻雀读麻将，为啥雀将同音。

来自掌上百度6楼2012-05-06 07:58

上海过去是写作麻雀，读做麻将。
还有，上海麻雀这种鸟就是读麻将或者麻吊

来自掌上百度21楼2012-05-06 12:36

搀手

来自掌上百度23楼2012-05-06 12:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴