有些东西大家看的懂就可以了233，水平太差，看的懂，翻不出，请大家见谅有没有日语帝这里，求多多指教


嗯，一定一定，谢谢支持

6月11日
(ゝω・´★) たんじょうび

大坪、今日で１９歳になりました！(ゝω・´★) 事务所にお花やプレゼント、お手纸が届いて嬉しい気持ちでいっぱいです！ツイッターコメントもありがとうございます！色々な现场でケーキやプレゼントやお花！そしてバウムクーヘンをいただきました！うふこんなに沢山の方に诞生日を祝っていただけたのは人生ではじめてです！
本当に本当にありがとうございます。私は、去年の夏にアニメ声优デビューをさせていただき、当时は学业とお仕事の両立、レコーディングやイベントなど初めてのことが多すぎて戸惑ったり、落ち込んだりくじけそうになったり色々なことがありました。
けれど支えてくれた共演者の皆さんやスタッフさん、事务所、関系者様のお阴で今こうして沢山の方に大坪由佳という存在を知っていただけたのだと思います。また、ファンの皆さんからは本当に沢山のパワーや元気、勇気をいただいています！
いつもありがとうっっ＼(^^)／ぎゅーそんな18歳の一年を终えて、今日から19歳のスタートです！
初心を忘れず、皆さま方への感谢の気持ちを持ってこれからも100％の笑颜で声优のお仕事を続けていきたいと思います。どうぞ、これからも応援よろしくお愿いします！大坪由佳★

6月11日
(ゝω・´★) 生日
大坪、今天就是19岁了 (ゝω・´★)
从事务所那里得到了花啊，礼物啊，贺卡啊真的很开心，谢谢大家在推特上的回复，
在现场收到的各式各样的蛋糕，礼物，花，然后也收到了バウムクーヘン，うふ（就那个很好吃的蛋糕的名字？）
得到那么多人的生日祝福人生中还是第一次！
真心的谢谢你们！。
我在去年夏天声优出道、当时在学业和工作两方面、配音和通告之类开始的时候感到犹豫，困惑，也感到气馁，但是托一直以来支持我的合演者以及工作人员，事务所，有关系的人们的福，至今让那么多人认识我。
再一次从粉丝的们这里得到很多的力量以及勇气！谢谢大家＼(^^)／ぎゅー
啊18岁的一年结束了、今天开始19岁就开始了！
不忘初衷、我想我会抱着对大家的感谢之情今后以百分之百的微笑继续我的声优的道路
谢谢，以后也请大家多多支持了！
大坪由佳★


各种蛋疼，昨天11号忘记了。由佳的生日，我错了，我来谢罪的。

6月19日
(ゝω・´★) でっへへ！
こんばんは！(ゝω・´★)
大坪由佳です！
まずは、七森中☆うたがっせん♪にお越しいただいた皆さん！応援してくれていた皆さん！どうもありがとうございました！无事に怪我もなく昼、夜公演终えることができました！ うふふ！たーくさん书きたいことがあるので うたがっせんの感想はまた别の记事で载せますね！ そして、なぜ私が今このタイミングでブログを更新したかというと！！！なあんとぉ！もうすぐ放送のニャル子さん１１话に
私の仲良しで大好きなあの人が登场しますよ！！よ！！！
もちろんお话も大盛り上がり&急展开！リアルタイム正座待机ですよ！ということを言いたかったのです(笑)
放送が楽しみ☆皆さんチェックよろしくおねがいしますねー！＼(^o^)／ツボユカ★

6月19日
(ゝω・´★) でっへへ！
晚上好ゝω・´★)
我是大坪由佳!
首先，来看七森中歌会战的大家，来应援的大家，非常感谢你们！
中午平安无事，夜晚公演能够完成！
唔呼呼！因为有好多想写的事情，歌合战的感想再次的博客里在写吧！
然后，有人说为什么在这个时机更是博客！！！
因为！在马上放松的奈亚子第十二话里
我关系最好的最喜欢的人要登场了！！！
当然剧情也是非常热闹发展迅速！坐等真正放松的时候！
想说的就是这些(笑)
期待播放吧☆希望大家记得收看哦ー！
＼(^o^)／由佳★

我回来了

7月17日
(・д・)ノおふしょっと！

7月になってから発売された雑志のオフショットを载せてくよ！まずは声优パラダイスさん！いつもの七森中の制服ではない、新鲜なごらく部がみれますよ！実际の学校で撮影して楽しかった＼(^o^)／
津田ちゃんとのラブラブショット満载です(*^^*) ＼(^o^)／ツボユカ★

7月28日
(・д・)ノゆび

「ゆるゆり♪♪×织田信奈の野望 真夏のきゃにめ准备际withあやち」ニコ生见てくださったみなさん！ありがとうございました(*^^*) 三森さんと竹达さんと三人でワイワイキャッキャお送りしましたが、楽しんでいただけましたか!?(*´∇‘*) 8月11日、12日にベルサール秋叶原で开催される「きゃにめ夏祭り」是非足を运んでみてくださいねー！指ツイスター楽しかったな♪ぐふふそしてぇ！
明日はワンフェス、セガブースさんにて「ゆりゆららららゆるゆり放送室」の公开录音だよー！
久々の公录！(*´∇‘*)わくわーくっ
みなさんに会えるのを楽しみにしてます！＼(^o^)／ツボユカ★

(・д・)ノゆび

谢谢在nico上观看了的大家「ゆるゆり♪♪×织田信奈の野望 真夏のきゃにめ准备际withあやち」
三森和竹达和我三个人ワイワイキャッキャ（这个形容词我真的不知道什么意思）地从头到尾，大家开心么(*´∇‘*)
8月11号，12号在ベルサール秋叶原举办的「きゃにめ夏祭り」请一定要来看哦ー！
指ツイスター①玩的好开心♪哦吼吼
然后！
明天是WF②，在セガブース「ゆりゆららららゆるゆり放送室」的公开录音哟ー！
久违的公开录音(*´∇‘*)兴奋
很期待能见到大家！
＼(^o^)／ツボユカ★

①就是一种手指游戏吧，叫ツイスター查了下，貌似挺好玩的样子233
②ワンフェス 全称 ワンダーフェスティバル｜Wonder Festival 大致就是一个展会吧，具体的真不了解，有知道的同学可以告诉我么？

8月10日
ヽ(*´▽) ノ♪明日から！

今日はニコ生见てくださった皆さんありがとうございましたっっ！あやなさんと唯ちゃんと、とっても楽しく放送、宣伝することができました！あらためまして、「きゃにめ夏祭り 2012」は、8月11日・8月12日にベルサール秋叶原で开催されます！
ぜひぜひ游びに来てくださいね☆ (^o^)vツボユカ★

ヽ(*´▽) ノ♪明日から！

今天看了nico生放送的大家谢谢你们了！
ayana桑和唯酱和我，非常高兴的完成了节目
在一次，「きゃにめ夏祭り 2012」8月11日・8月12日在ベルサール秋叶原举办
请一定要来玩啊☆
(^o^)vTSUBOYUKA★