┃仰望 Rainie┃<视频>未曝光之影片，丞琳和大大讲台语互动

大家听得懂吗?要翻译下嘛??

我不会群邮，教我弄一下

琳：4个字，我在海派甜心拍片，在放烟火河堤拍的戏，很多不是摩托车?!!(这段我听得不是很清楚)丞琳喊太难了!所以最后跳过!!
琳：六个字，我代言的一个电玩。大：PSP游戏机
琳：X个字，在霹哩啪啦那个趴空..A低华??.....虾咪不能说,下一提(这个我也???)
琳：五个字，我以前有代言的麦当劳产品，大：劲辣鸡腿堡
琳：四个字，我们过年的时候会祝大家恭禧发财，还有什麼，很难的，有一个喵喵，它叫什麼喵，我有得到的那个东西，日本人给我的虾咪虾咪喵，大：招财进宝
琳：4个字，在雷曼兄弟的故事，大家嗨料料压!(听无)，喊好难，XX的相反(我也投降了，哈哈)，是齁虾咪齁?!!大：下一题
琳：3个字，是一个人，我当她的嘉宾，她是女孩子，她的爸爸是光头，大：王若琳
琳：5个字，哈林哥现在代言的，你知道这个新闻嘛?!最近的新闻，哈林哥代言的。有人反驳丞琳，丞琳说是拉!结果是世界展望会和博览会混在一起，哈哈!可爱耶!
结语：丞琳讲台语时，大家要专注听呀!哈哈哈哈哈!不过还是可爱拉!我尽量翻译了，大家看一下，下一篇影片我明天在研究一下，累了，睡觉去

你好!我尽量翻译了!大家看看罗!有不同的说法提出来唷!哈哈

哈!我来去研究一下好了，哈

原来是小羽呀!我想说是谁!?哈哈!

谢谢菲菲

献上第二篇的大致翻译，尽力罗!希望大家听得懂罗!
琳：他有金箍棒，还有觔斗云，三个字，他是猴，他不是真正的猴，他是人，但是他长得很像猴，他的头有紧箍咒!还有金箍棒，还有觔斗云
很明显的啦!七龙珠的男主角的名字叫什麼?七龙珠你知道是什麼!是什麼，讲出来!国文的!是的，他的男主角叫什麼!(大致上是这样)答：七龙珠琳：是一个英文，你灾我是谁吗?你知道我和黄敬伦有代言一种产品，是喝的，是汽水，我们有唱歌!通常可唱，但这要怎麼唱?(应该是在想台语要如何唱?哈哈!)饮料名叫什麼?!(全场唱起来了，哈哈)黄色的汽水! 后面几乎都国语了，大家应该听懂了!

回复143楼：可以看39楼和108楼我打的翻译噢！虽然写的没有很完全。但可参考下

回复142楼：可以看39楼和108楼我打的翻译噢！虽然写的没有很完全。但可参考下

回复131楼：可以看39楼和108楼我打的翻译噢！虽然写的没有很完全。但可参考下

回复148楼：有。我有回你了。前几天都抓机上。所以没有看见。抱歉！

回复155楼：不知道。哈哈

回复155楼：求解答