后来这个词被日本的漫画界用于BL(boy's love)漫画上、结果引申为代指一切美形的男性,以及男性与男性之间不涉及繁殖的恋爱感情,最后更发展为男同性恋漫画的代称之一。
——BL :boy’s love的简称,就是男生与男生之间的恋爱。谐音玻璃{玻璃的称呼由台湾传至内地},所说的“搞玻璃”、“搞基”就是同性恋之意。但往往与现实中的同志并不一样,需要注意。
——GL:GIRL’S LOVE,GL与百合(yuri)都是基于对女同性恋或女性情谊的想像而来的产物。以文学、动漫画作品为根基发展而来的。现实中的女同性恋,应使用蕾丝边(Lesbian)、女同志等词,才符合社会、性别议题上所使用的名称。虽然如今存在应将GL归入耽美的意见,但可以肯定的是从20世纪70年代以后所发展出来的引申义的“耽美”起初并没有将GL包括在内,而是专指“男性与男性之间恋爱感情”的BL题材作品。
【BL】女性幻想中的男人和男人之间的恋爱。简而言之就是女性的幻想,白日梦,fantasy,是女性幻想中的两个男人的恋爱关系。
【GAY】现实中的同性恋,虽然也是男人与男人之间的恋爱,是没有动画一般美好的。