去往外滩JI市的路上，女人家细细地算了一笔账。

guan FU 的赋税总是要给的，不给就会ZUO BAN 房，

想yao出来，就得倾家荡产。YA门口朝南开，有理没钱莫进来。更何况CHAO廷的税赋天经地义，穷苦人家没个生员出身，哪来的减免？

　　主家的地租也YAO缴，印子钱也YAO给。不然再拖下去，

驴打GUN，越GUN越多，

到最后也是个QON 家荡产。算来算去，手中攥着的银QIAN，居然远远不够！
进JI市之前，男人家闷声闷气地说了一嘴：“还有些余粮，要不也MAI 了？”
　　“MAI 了我们吃什么？”女人家惊叫起来。
　　“不MAI 还不上印子钱。”男人家沉默地说。
　　女人家立刻反驳：“印子钱还了，我们就得饿死。”
　　牛车上沉默下来，女人家越想越憋气，到最后干脆掉起了眼泪：“好端端的一个丰收年，怎地比以往还亏了？”
　　抱怨半晌，女人家凑上前，抢过鞭子便嚷嚷：“不去集市了，回家！原本就不够，买了东西更不够。”
　　“幕气！”男人胳膊一扒拉，将女人家拨到一旁：“灾年丰年，总要过的。实在不行，便将这老黄牛卖了。”
　　“卖了牛来年怎么犁田？”男人家具息一声：“不是还有我么？”女人家不说话了，只是吧嗒吧嗒掉眼泪。
　　沉默之中，牛车渐渐靠近了集市。开门七件事，柴米油盐酱醋茶，哪能单单靠着吃粮食度日？女人家方才嚷嚷着要回家，只是气话罢了。
　　转眼间栓好了牛车，男人家背着手走在前头，女人家挎着篮子，牵着孩子走在后头。眼光只在两旁的店家直溜。赶上年末，刚刚兴起的外滩市场，到处都是促销减价。商家们操着铜皮大喇叭，声嘶力竭地喊着。有店铺的伙计，干脆就站在街〖中〗央揽人，兜售着手中搭着的样品。有看见女人家手里牵着的孩子的，径直上前将小物件塞过来，让女娃儿试玩儿一番。