於是漫长的考期过去（其实周五才过去）之后，接著翻第二篇。本来想委托一位同好翻译，但是她估计也忙著考试吧，迟迟没有回信。所以我就接著来渣翻了。这个大概本周内一定能完结。
id=938209
作者：古辺しょうこ
此时正值万物入眠的凌晨2点钟。旁边一只人狼正发出沉稳地吐息酣然入梦。为了不将他吵醒，妖狐慢慢地掀开被子，悄悄地下了床。
“肚子饿了……”
这只妖狐名叫吉尔伽美什。目前正因为某些原因暂住在言峰绮礼家里。当下，这两人都正处于发情期。绮礼渴求着吉尔伽美什的血肉，而吉尔伽美什贪恋着对方的精气。最初，绮礼拼命克制着自己想要啃噬吉尔伽美什血肉的冲动，可是最近，这种冲动如同决堤洪水一般奔涌而出。吉尔伽美什依靠精气补充着自己失去的血肉，但是终究入不敷出。因此现在他感到一阵阵饥饿感袭来。而且那么激烈的活动也耗费了他相当多的热量。
“有什么可以填饱肚子的东西么……”
打开厨房里冰箱的门，在里面探索着。由于刚才一直置身于黑暗之中，因此冰箱中微弱的橙色光芒也变得晃眼起来。吉尔伽美什皱起眉露出不悦的表情，却在同时收获了意外之喜。
在某个小盘子中有一块小小的油炸点心浸没在酱汁中。
“……这样再好不过了”
将盘子取出关好冰箱门。吉尔伽美什将保鲜膜丢到一边，用手指将油炸食物送入口内。迄今为止，他一直居于远坂家，享受着远坂夫人葵所准备的美味的油炸贡品。被那种精细的美食惯坏了吉尔伽美什在尝过那块点心之后只是歪了歪头。
“味道倒也不坏……”
品味着食物的味道，果然与自己的想象有所差距。这种意料之中的事情让他稍稍感觉到一些空虚感。
隔着玻璃窗可以看见外面正飘着大雪。二月上旬，虽说已过了立春，但是森林却依旧银装素裹。眼前这幅景象，不禁勾动了吉尔伽美什的思家之心。但是他只是摇摇头，洗干净了盘子将其物归原位。之后再次蹑手蹑脚地回到卧室，轻轻地盖好被子躺下，不去吵醒绮礼。
又名为雪融之月的二月，此时才刚刚开始。
睁开眼睛的时候，并没有看见同居人。一直以来一直起得较早的绮礼，面对着身边空空如也的被窝感到不可思议。吉尔伽美什自从搬入言峰家之后，绮礼严密的生物钟有了些许的错乱。之前最晚也不会超过七点起床，但是此时已经是八点多了。即使如此，绮礼还是放弃了思考想去睡个回笼觉。为了驱赶周身的倦意，绮礼下了床，带着倦意勉强站了起来。为了洗去昨晚情事的痕迹，绮礼向浴室走去，中途透过窗子看见吉尔伽美什独自一人伫立在院子里。
“在赏梅吗？”
在言峰家的院子里种着几株梅花。但是梅花树上此时光秃秃的，连花蕾也没有。冬季的庭院充满了萧杀之气。就在那样没什么美丽氛围的院子里，吉尔伽美什慢慢地将手伸向一段梅枝。
眼看着就要折断了，那么细的枝条。
用手掸落枝条上的积雪，优雅而温柔地微笑着的吉尔伽美什，真是如同清晨的阳光一样美丽，像飞舞散落的花瓣一样梦幻。
“…也难怪会将他错认为神使啊。”
在空无一人的室内如此冷嘲热讽一番。这话毫无疑问是对自己的老师远坂时臣说的。时臣被吉尔伽美什欺骗，并不知道他身为妖狐这一事实，并且将周身缠绕着神性和黄金律的吉尔伽美什当做神使请进家中。但是上个月，吉尔伽美什从远坂家离家出走，搬到了言峰家居住。
吉尔伽美什无声地从窗口旁边经过。绮礼从衣柜中拿出布巾向更衣的地方走去。绮礼在家的时候穿的是十分朴素的短浴衣。今天他穿着那件深蓝色的和服。解开在昨晚情交过程中被扯坏的和服的口子，将衣服放进了洗衣服的筐中。将鞋也脱下来，仅仅拿着一块小毛巾走进了浴室。总而言之，先把身上沾上的汗液，血液和精龘液洗掉吧。拿着莲蓬头下将全身用热水浸湿，然后就这样坐在椅子上。伴随着沙沙的声响，热水从肩头，胸部，后背这些部位流泻下去。
“……”
吉尔伽美什一定和花一样把。想起如今院子中的光景，不，应该说正是在那样萧杀的庭院中，他才散发出如此倾倒众生的魅力。无论是破烂房间的庭院中，还是在废墟的瓦砾之中，都会因为他的存在而变得舞会现场一般华美的气息。如果桃树梅树开花的话，他会做出怎样的表情呢？应该还是那样梦幻的笑容吧。
id=938209
作者：古辺しょうこ
此时正值万物入眠的凌晨2点钟。旁边一只人狼正发出沉稳地吐息酣然入梦。为了不将他吵醒，妖狐慢慢地掀开被子，悄悄地下了床。
“肚子饿了……”
这只妖狐名叫吉尔伽美什。目前正因为某些原因暂住在言峰绮礼家里。当下，这两人都正处于发情期。绮礼渴求着吉尔伽美什的血肉，而吉尔伽美什贪恋着对方的精气。最初，绮礼拼命克制着自己想要啃噬吉尔伽美什血肉的冲动，可是最近，这种冲动如同决堤洪水一般奔涌而出。吉尔伽美什依靠精气补充着自己失去的血肉，但是终究入不敷出。因此现在他感到一阵阵饥饿感袭来。而且那么激烈的活动也耗费了他相当多的热量。
“有什么可以填饱肚子的东西么……”
打开厨房里冰箱的门，在里面探索着。由于刚才一直置身于黑暗之中，因此冰箱中微弱的橙色光芒也变得晃眼起来。吉尔伽美什皱起眉露出不悦的表情，却在同时收获了意外之喜。
在某个小盘子中有一块小小的油炸点心浸没在酱汁中。
“……这样再好不过了”
将盘子取出关好冰箱门。吉尔伽美什将保鲜膜丢到一边，用手指将油炸食物送入口内。迄今为止，他一直居于远坂家，享受着远坂夫人葵所准备的美味的油炸贡品。被那种精细的美食惯坏了吉尔伽美什在尝过那块点心之后只是歪了歪头。
“味道倒也不坏……”
品味着食物的味道，果然与自己的想象有所差距。这种意料之中的事情让他稍稍感觉到一些空虚感。
隔着玻璃窗可以看见外面正飘着大雪。二月上旬，虽说已过了立春，但是森林却依旧银装素裹。眼前这幅景象，不禁勾动了吉尔伽美什的思家之心。但是他只是摇摇头，洗干净了盘子将其物归原位。之后再次蹑手蹑脚地回到卧室，轻轻地盖好被子躺下，不去吵醒绮礼。
又名为雪融之月的二月，此时才刚刚开始。
睁开眼睛的时候，并没有看见同居人。一直以来一直起得较早的绮礼，面对着身边空空如也的被窝感到不可思议。吉尔伽美什自从搬入言峰家之后，绮礼严密的生物钟有了些许的错乱。之前最晚也不会超过七点起床，但是此时已经是八点多了。即使如此，绮礼还是放弃了思考想去睡个回笼觉。为了驱赶周身的倦意，绮礼下了床，带着倦意勉强站了起来。为了洗去昨晚情事的痕迹，绮礼向浴室走去，中途透过窗子看见吉尔伽美什独自一人伫立在院子里。
“在赏梅吗？”
在言峰家的院子里种着几株梅花。但是梅花树上此时光秃秃的，连花蕾也没有。冬季的庭院充满了萧杀之气。就在那样没什么美丽氛围的院子里，吉尔伽美什慢慢地将手伸向一段梅枝。
眼看着就要折断了，那么细的枝条。
用手掸落枝条上的积雪，优雅而温柔地微笑着的吉尔伽美什，真是如同清晨的阳光一样美丽，像飞舞散落的花瓣一样梦幻。
“…也难怪会将他错认为神使啊。”
在空无一人的室内如此冷嘲热讽一番。这话毫无疑问是对自己的老师远坂时臣说的。时臣被吉尔伽美什欺骗，并不知道他身为妖狐这一事实，并且将周身缠绕着神性和黄金律的吉尔伽美什当做神使请进家中。但是上个月，吉尔伽美什从远坂家离家出走，搬到了言峰家居住。
吉尔伽美什无声地从窗口旁边经过。绮礼从衣柜中拿出布巾向更衣的地方走去。绮礼在家的时候穿的是十分朴素的短浴衣。今天他穿着那件深蓝色的和服。解开在昨晚情交过程中被扯坏的和服的口子，将衣服放进了洗衣服的筐中。将鞋也脱下来，仅仅拿着一块小毛巾走进了浴室。总而言之，先把身上沾上的汗液，血液和精龘液洗掉吧。拿着莲蓬头下将全身用热水浸湿，然后就这样坐在椅子上。伴随着沙沙的声响，热水从肩头，胸部，后背这些部位流泻下去。
“……”
吉尔伽美什一定和花一样把。想起如今院子中的光景，不，应该说正是在那样萧杀的庭院中，他才散发出如此倾倒众生的魅力。无论是破烂房间的庭院中，还是在废墟的瓦砾之中，都会因为他的存在而变得舞会现场一般华美的气息。如果桃树梅树开花的话，他会做出怎样的表情呢？应该还是那样梦幻的笑容吧。
