我实在无法抬起头来.....

하지만요... 
但是...

제 마음은 절대로 움직이지 못합니다. 
我的心是绝对不会变的.

제가 클릭비에서 탈퇴를 하고,, 
即使我退出Click-B了，，

한국이라는 나라를 떠나도.... 
即使我离开韩国了....

제 마음은 움직일수 없습니다. 
我的心也不会变.

왜냐하면 저는 NIZI 여러분에게만... 
之所以要这么说，是因为我对于NIZI...

뿌리를 박고 살수 있는 한 그루의 나무이니까요. 
就像被播种下生长的一棵树.

지금도..이 글은 읽으시면서.. 
现在..看到这些文字的时候..

울고 계시는 분들이 많으실 것 같아요.... 
正在流泪的人也许会有很多吧....

아마.. 
大概..

울면서...
一边流泪... 

저를 원망하시는 분들이 많을거예요.. 
一边埋怨我的人也有很多..

헤어지지 않겠다고 하더니..
曾经说不会分开.. 

영원히 하나라고 하더니.... 
曾经说会永远在一起....

우습죠?.. 
可笑吧?..

예전에...
过去... 

도도하다.. 
我很高傲..

차갑다... 
也很冷淡...

라는 말을 들었는데........... 
听到这些话...........

우스워요... 
觉得很可笑吧...

정말............. 
是真的.............

그래도.... 
但是....

여러분이 아파하는게.... 
大家还是很难过....

왜... 
为什么...

전 더 슬프죠..........?.... 
我也很难过........?......

아프지마세요...... 
不要悲伤了......

몸도 마음도 아프지 않았으면 좋겠어요. 
无论是身体上还是心灵上都不要痛苦，要好好的.

저만의 시간은 아무런 의미가 없어지겠죠?. 
只有我一个人将来的时间不是就没有意义了吗?.

제 삶이 살아있는 시간은 
因为只有与大家在一起的时间

여러분들과 함께 할 때 뿐이였으니까요. 
才能感受到我存在的价值.

저는 아직도 팬여러분들의 얼굴을 
我好像仍然

제대로 보지 못한다는거 아세요?. 
看不清大家的脸?.

너무도 사랑해서... 
因为我太爱你们...

여러분들의 얼굴을 똑바로 쳐다 볼 수 가 없었어요.... 
所以不敢正视你们的脸....

처음 여러분들과 만난 순간부터........ 
从第一次和大家见面的时候起........

지금까지...... 
直到现在......

사랑해요.............................. 
我都是爱你们的..............................