kimi to boku to wa betsu no ikimono dakara
konomi ga chigau aruku hayasa mo omoi no tsutae kata mo
iroasete yuku
futari no kioku no naka ima bokura wa
tesaguri dakedo
hoka no dareka wo mirai wo sagashite yuku
omou yori tsuyoku ikite
tokubetsu na ai motometeru
shitatakana hibi ni nayandari
mou nido to mayowanai you ni
sono ude wo hanasanaide
kizutsukeau sono toki mo
tada zutto kotae wo sagashite
mayoikonda toki no naka de
tsugi no basho e you take your way
me ni utsuru mono
te ni furetari kanjiru mono
sore ga bokura no sekai no subete
donna ni yume wo mite mo
osanaki hibi no
ryoute ni afureteita chiisana a pebble
dare ni mo mienai
takara no you ni kagayaita toki no naka de
ki ga tsukeba motometeite
onaji janai ai surechagau
katachi no nai mono ni kogarete
true heart for mystery eyes
umi no mieru machi e yukou yo
kimi dake ni meta ano hi wo
sasoidashite tsuretkite
dokomade mo hirogaru sora no
subete wa mou mienai keredo
tsugi no basho e you take your way
dakishimete
I'd like to be in your love
mou nido to mayowanai you ni
sono ude wo hanasanai de
kizutsukeau sono toki mo
tada zutto kotae wo sagashite
mayoi konda toki no naka de
tsugi no basho e you take your way
mitsuyakani kurikaeshiteyuki mayoi no naka
I feel so all in secret life



这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐

恋は thrill, shock, suspense
见えない力　頼りに…
心の扉　闭ざさずに
强く…强く…
私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった
何に心を痛めて何に怯えていたのか気にも止めず
縺れてく二人の真実に向き合うのが恐かった
This love is thrill, shock, suspense
迷いを青い风に散らそうとしても
抱えきれずにいたよ　この小さな胸には
心の扉　闭ざさずに
次へと进む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても
柔らかすぎる爱に抱かれていたよきっと失くして気がついたよ小さなぬくもり
今になってね　君の想いの深さが见えそうで
まちがっていないものやまっすぐなものをいつもみせていてくれたんだね
This love is thrill, shock, suspense
二人ともに过ごした时间をもう无駄な日々だったなんて
伤になんかしないよ
见つけたよ　あの日の答
君との刻まれた记忆たちは心のどこかで静かに息づいていくよ
- looking for exit to escape -
君はとっくにみえていたんだね
壊れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと…
This love is thrill, shock, suspense
君から私からすべてからも逃げて辿り着いてたのは
どこでもないところだった
もう逃げ道はいらないよ
たとえ涙を流したとしても私も何も壊れないと知ったから

koi wa thrill, shock, suspense
mienai chikara tayori ni...
kokoro no tobira tozasazuni
tsuyoku... tsuyoku...
watashi ga kanjite ita toge o kimi ni mo onaji you ni ataete ita no kamoshirenakatta
nani ni kokoro o itamete nani ni obiete ita no ka ki ni mo tomezu
motsureteku futari no shinjitsu ni mukiau no ga kowakatta
This love is thrill, shock, suspense
mayoi o aoi kaze ni chirasou to shite mo
kakaekirezuni ita yo kono chiisana mune ni wa
kokoro no tobira tozasazuni
tsugi e to susumu aratana fuan to mayoi o kakaete shimai sou ni natte mo
yawarakasugiru ai ni dakarete ita yo kitto nakushite ki ga tsuita yo chiisana nukumori
ima ni natte ne kimi no omoi no fukasa ga miesou de
machigatte inai mono ya massugu na mono o itsumo misete ite kuretan da ne
This love is thrill, shock, suspense
futari tomo ni sugoshita jikan o mou muda na hibi datta nante
kizu ni nanka shinai yo
mitsuketa yo ano hi no kotae
kimi to no kizamareta kioku tachi wa kokoro no doko ka de shizuka ni ikizuite iku yo
- looking for exit to escape -
kimi wa tokkuni miete itan da ne
kowareyasukute mamoru mono nante nai to akirameteta dake datta to...
This love is thrill, shock, suspense
kimi kara watashi kara subete kara mo nigete tadori tsuiteta no wa
doko de mo nai tokoro datta
mou nigemichi wa iranai yo
tatoe namida o nagashita to shite mo watashi mo nani mo kowarenai to shitta kara

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
无形的力量 依靠着…
请不要紧闭你的心扉
紧紧地…紧紧地…
或许我也想让你感受到与我相同感受的刺痛
是什么让自己心痛
是什么让自己畏惧
害怕去面对纠葛不清的二人真实面
爱恋的惊悚．冲击．悬疑
即使困惑随着青风飞逝
想永远躺在你小小的胸膛里
请不要紧闭你的心扉
即使对于自己的未来有着新的迷惘与不安
我过度温柔的爱所环抱着
觉得这小小的温存总有消失的一天
直到现在
我才了解你思虑的深远
你总是教我什么是才是正确的
坦率的事物
爱恋的惊悚．冲击．悬疑
你怎么可以说我俩所共度的时光是无意义的过往
我不会伤害你的
我寻找到了 那一天的答案
与你一同刻划的记忆
正静静地在内心某处喘息着
—looking for exit to escape—
你早已发觉
已经没有任何易碎 值得你呵护的事了
唯有死心一途…
爱恋的惊悚．冲击．悬疑
离开你 逃避自己以及所有的一切
来到一个哪里也不是的地方
我已经无路可退了
即使曾经流泪 因为我知道
不论是我或一切事物都不会再崩溃了



destiny

Somethings just not right
何を求めてるの 嘘に惯れてゆく 今日もfake your eyes
Where did we go wrong?
言叶じゃ足りないものに 背中を向けた瞬间にfade away
静寂から救い出してよ
深い海 冻りつく
腐败に堕とされる
2人の真実が狂う
I think its only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yeah, Youre going nowhere, Its only destiny
动きだした夜明けは ほら照らしだす with all your heart
The start of century
确かなものなくて ひとりじゃ泣けない弱さhate myself
信じてる痛み引きかえに
この胸埋めつくして
今 映ってる
2人が选んだ未来くる
I think its only my destiny
果てしない暗の向こうに 谁も知ることのない明日がある
oh yeah, Youre going nowhere, its only destiny
ありのままに进んで 今 感じている youre in my heart
心减らす深い空はつづくけど 手探りで光あつめ
oh yes, I think its only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yes, I think its only my destiny
果てしない暗の向こうに 谁も知ることのない 终わらない明日をみつけ
oh yeah, Youre going nowhere, Its only destiny
ありのままに进んで 今 抱きしめる youre in my heart
youre in my heart

Somethings just not right
一直看惯了的事情如今
fake your eyes
The start of centruy
没有能确定的事情
一个人不哭泣
hate myself
相信受伤会恢复 把这个藏入心中
现在映照出的 是两人选择的未来
I think its only my destiny
向着没有尽头的黑暗 谁又会知道明天的一切呢
Oh yeah
Youre going no where its only destiny
就这样前进现在 发觉到
youre in my heart
youre in my heart

SOMETHINGS JUST NOT RIGHT
naniwo moto meteruno wusoni nareteyuku kyoumo
FAKE YOUR EYES
THE START OF CENTURY
tashika namono nakute
hitori jana kenayi jowasa
HATE MYSELF
shinjiteru yitame hikikaeni
kono muneu metsuku shite
yima wutsu teyiru
futariga emanda mechikuru
I THINK ITS ONLY MY DESTINY
hateshi nayi yamino mukouni
taremo shiruko toronai ashita gaaru
OH YEAH,YOURE GOING NOWHERE,
ITS ONLY DESTINY
arino mamai susun de
ima ganji teiru
YOURE IN MY HEART
YOURE IN MY HEART

?fr=rec1

Winter Bells

白い雪景色
幸せを数える ベルの音が响くよ
今宵こそは 君を诱い
二人だけのとき
いつも言えないから 小さなKISS
时间を止めて このまま
Need your love tonight
探していた运命の瞬间を
出逢った君と 二人
思い出す 雪のホーム
君の影が 小さくなる
ずっと あなたにあげるよ ウィンター?ベル
窓に积もる雪が 二人を近付けるよ Day by day
今 抱きしめて...
通り过ぎる风に
臆病になってたよ 大切な君だから 今でも
Need your love tonight
ライトが光る瞬间 未来を
信じていたい 二人
揺れているキャンドルが
眩しく このときを 照らす
ずっと ずっと待っていた ウィンター?ベル
静かに降る雪が 二人を优しくする Day and night
今 抱きしめて...
冬が过ぎ 新しい 季节が来る 君を连れて
Oh yes 夜空に届くよ ウィンター?ベル
煌めく 星空に この想いを叶える Sweet staright
星降る夜に そういつまでも...
Winter Bells LaLaLaLa Stay Forever I'll be with you
Winter Bells LaLaLaLa Stay Forever
Forever with you

白色雪景里
细数起来幸福
圣诞的钟声响起了
就要在今天 约你出来
度过两人的夜晚
一直都对你说不出口
轻轻的KISS
时间停在此刻 永恒不变
Need your love tonight
期盼多时的命运的这一瞬
遇见了你之后 一起
记忆里的 雪中的站台
你的身影 渐渐看不见
永远会 陪伴着你一起听Winter Bell
窗台上积下的雪
将你我的距离拉近Day by day
趁 现在抱紧你……
呼啸而过的冷风
让我变得胆小起来
因为你如此重要 对于我
Need your love tonight
街灯点亮的那一瞬 我们俩
心甘情愿相信 未来
不停摇摆的 明亮的烛光也
耀眼地 照亮了现在 这一刻
永远会 永远会等待它响起Winter Bells
静静降下的雪花
将你我温柔的包围Day and night
趁 现在抱紧你……
冬天过去 又有新的季节到来 带你一起看
Oh yes 一直响彻星空 Winter Bells
璀璨的星空会
让这个愿望实现Sweet Starlight
无尽繁星夜 会美丽如今……
Winter Bells LaLaLaLa Stay Forever I'll be with you
Winter Bells LaLaLaLa Stay Forever
Forever with you