再也没有比显而易见的事实更虚伪的了。
《博斯科姆比溪谷秘案》



你是在看,而我是在观察,这有很明显的差别。
《波希米亚丑闻》



如果能确切的将你毁灭，为了公众的利益，我愿意走向死亡。
《最后一案》



在这个世界上，你到底做了些什么，这倒不关紧要。要紧的是，你如何能够使人相信你做了些什么。
《血字的研究》



你说我们是围绕太阳走，可即使是围着月亮走，这对我和我的工作也不会有什么影响。
《血字的研究》

【卷福：就像一群泰迪熊围着个花园转啊转。。

生活平淡，报纸枯燥。大胆和浪漫似乎已经在这个充满罪恶的世界上绝迹了。
《维斯特利亚寓所》



嫉妒是性格的奇异转换器。
《贵族单身汉》



敢打我的医生，不想活了
《三个同姓人》

【发这句话只是为了吐槽：你们俩从电视剧到BBC到电影再怎么变也是一对老夫老妻的事实

我们追求，我们想抓住。可最后我们手中剩下什么东西呢？
一个幻影，或者比幻影更糟——痛苦。
《退休的颜料商》



老兄，生活比人们所能想象的要破妙何止千百倍；真正存在的很平常的事情，我们连想也不敢想。假如我们能够手拉手地飞出那个窗户，翱翔在这个大城市的上空，轻轻地揭开那些屋顶，窥视里边正在发生的不平常的事情：破怪的巧合、密室的策划、闹别扭、以及令人惊破的一连串的事件，它们一代一代地不断发生着，导致稀破古怪的结果，这就会使得一切老一套的、一看开头就知道结局的小说，变得索然无味而失去销路。
《身份案》



华生老兄！你真是多变的时代里固定不变的时刻。会刮东风的。这种风在英国还从来没有刮过。这股风会很冷，很厉害，华生。这阵风刮来，我们好多人可能就会凋谢。但这依然是上帝的风。风暴过去后，更加纯洁、更加美好、更加强大的国土将屹立在阳光之下。
《最后致意——歇洛克·福尔摩斯的收场白》



我不同意有些人把谦虚列为美德。对逻辑学家来说，
一切事物应当是什么样就是什么样，对自己估价过低和夸大自己的才能一样都是违背真理的。
《希腊译员》



对于一个缺乏耐心的世界来说，坚韧而耐心地受苦，这本身就是最可宝贵的榜样。
《带面纱的房客》