作者的一大特色是旁征博引,文尾附有注释,这是相当学院派的作风。很多用典,比如说“美丽新世界(Brave New World)”是我所了解的,当然,更多的我没有听过,比如说那个一语双关的“爱德蒙”。阅读这样的作品是相当幸福的事,因为作者的认真用心就像是在与读者斗智斗勇,而相当一部分的读者都会有落败的感觉。阅读许多严肃小说的时候这尚且是难得的际遇,同人就更是难得了。(插句题外话,这样的文章我在整个HP圈遇到的之前就只有纯白年代,而DC圈——名侦探柯南也只有SnR系列,当然大家估计没什么了解,跳过这句就好。)
比如我高三的时候读了百年孤独,就有那种感觉,虽然一开始有些枯燥,但一旦静下心来看,它就能带你进入一个全新的世界。这是真正“好看”的小说,它不会用浮华的辞藻掩饰内容的空虚与浅薄,它将这个世界的惨白与无奈、仓皇与萧条展示给你,并不发一语。当你看到“回忆都是假的,一切以往的春天都是无法复原的。那最狂乱而又坚韧的爱情,归根到底不过是一种瞬息即逝的现实”时,不会感到是作者故作姿态的无病呻吟,而是你自己发出的喟叹。真正优秀的作者不会去编故事,渲染情感,因为故事于这个世界里无处不在,而情感伴随着故事时时刻刻都在进行着。我们只需要找到他们。而回归的作者就是这样。
作者将二战后欧洲百废待兴的情况平移至巫师界是很不错的猜想,事实上如果一切都是真的,战后的巫师英伦绝对不会是天下大同的乌托邦。任何将未来想象成一片美好的文章设定不过是作者在偷懒,而有些将伏地魔胜利后的巫师界想象成万劫不复的深渊的作者同样是有些天真,因为即便这世界水深火热,总有人在某个地方事不关己的继续生活,比如二战时的瑞士。当然这与正义无关。博弈与平衡是世界的常态,而我们这些无力改变之人都是夹缝中生存的蝼蚁。
真正决定小说是否精彩的,不是人物的外形,不是他们的家世设定,甚至不是情节,是这个故事的深度和广度,所谓的故事的“容量”。为什么《红楼梦》会比一般的“才子佳人书”更胜一筹?不是贾宝玉的思想有多先进(什么无产阶级斗士,不过是荒唐年代的附会),宝钗黛玉有多美,葬花扑蝶有多么慑人心魄。而是它展示了那整个时代。它可以使人们了解到那个时代的衣食住行,饮食男女,比如最近大热的甄嬛传,便有很多菜色、衣着源自红楼。
说这么多,是在解释为什么我一直希望德赫文里面能融入爱情、战争以外的东西,因为这世界并不总是在轰轰烈烈,相爱相杀或是常态,可更多的是以一种平和的方式。尤其是在英伦这个一切相对保守的地方。
阿轩对于原著人物的把握相当准确。她没有改变原著中对两人关系的设定。刚刚又仔细回味了一下第三章黑夜传说。其中对德拉科在图书馆的描写将两个场景穿越时空联系在了一起,这些年看的文里真是无人出其左右。这一句简直是神来之笔:“过去这么多年他像一个被废黜的高傲王储重回他富丽堂皇的王座,却依旧孤独得无懈可击”我要学一句红楼台词:这样的词句,难为她怎么写得!还有这一章对哈利的描写中带着幽默,相当微妙的表现出哈利的转变,是成熟之后的诙谐而不是社会化后的市侩气。
幽默在这样的文里无疑是需要的,这保证读者不会在作者板着脸的说教中昏睡过去。这文有趣的地方实在太多了,导致我好几次在不适合笑出来的场合笑了出来。原谅我不一一柃出来说了,一来剧透了,二来这样就会篇幅太长恐怕等我的翡翠森林完结了这里都完结不了,三来……我要睡觉了。
刚刚小小激动了下,各位看官能感觉出来嘛。晚安咯。
