龙樱吧 关注:113,636贴子:3,332,974
  • 3回复贴,共1

【求救】55..龙樱吧的英语精英们,请进来一下..SOS~!

取消只看楼主收藏回复

额......非常不要脸的跪地请求....
请帮忙,翻译一下英语:

不是最完美的结局,但却是最美丽的

幸福不可能很公平的分给每一个人,但是如果不去争取,无疑是等于放弃了自己的人生,也许最后的结果并不如意,但至少,你努力过了,无怨无悔

等待,也许会很艰难,但也是一种幸福的过程



=========================================
各位亲民们.......请帮帮忙.......我的英语很烂.....T T
大家可不要笑我的说.......


1楼2007-03-20 23:08回复
    楼上的.....是撒修吧.?
    好厉害啊......0 0
    (众:PAI~!龙樱吧里的英语高手多着呢!是你自己苯吧!T T)


    3楼2007-03-21 19:27
    回复
      额.....本人今天又很不要脸的说........
      请帮忙再翻译几句:

      戏剧化的开场

      公主王子与....灰姑娘

      6个人的游戏

      命运对我们开了个玩笑

      不完美的结局

      ---------------
      痴情是最可怕的毒药,爱情是最恐怖的珍宝;
      但是这两样东西,每个人都会不由自主地陷入
      然后,便再也出不来了

      =================================
      55555555.......
      其实这些单词我我有很多都找出来了,但我就是不懂句型...汗死= =|||


      4楼2007-03-21 19:36
      回复
        @0@......
        7楼的MM,额......能分开一行一行来译么?.....= =


        8楼2007-03-22 19:24
        回复