qian304吧 关注:53贴子:6,623

【爱葱】PC歌词(未核对版)

取消只看楼主收藏回复

@奇迹de旋律
表示不知道有没有错还得核对,亲认识会日语的人吗……
核对之后我再发一个最终版的,按专辑来,带资源,就当整合贴,字幕文件交给亲了~~~~~~~
慢慢更新= =………………


1楼2012-09-11 18:53回复
    @奇迹de旋律 


    2楼2012-09-11 18:54
    收起回复
      DANZEN!ふたりはプリキュア
      作词:青木久美子/作曲:小杉保夫/编曲:佐藤直纪/歌:五条真由美
      ◎プリキュア プリキュア プリキュア プリキュア
       プリティでキュアキュア ふたりは プリッキュア〜!
      一难去って、また一难 ぶっちゃけありえない!!
      制服着ててもふたりは むちゃくちゃタフだしぃ
      お互いピンチを乗り越えるたび 强く近くなるね★
      ※your best! my best!
       生きてるんだから 失败なんてメじゃない!
       笑う门に福来たるでしょ! ネガティブだって ブッ飞ぶぅ〜!
       生命(いのち)の花 咲かせて!思いっきり〜 もっとバリバリ!!
      ◎REFRAIN
      たまには放课后のほほんと おしゃべり very time
      ウワサは恋する乙女の ビタミン剤だもん▼
      暗夜に浮かんだ虹のかけ桥 ここに降りて奇迹★
      your best! my best!
      全力だから 友情、爱情、サイコー!
      论より证拠の辉くえくぼ 必杀技でハートキュン!
      瞳に、☆(ほし)映して!思いっきり〜 もっとキラキラ!!
      ◎REFRAIN
      明日は明日の风吹く マジ意味わかんない
      今しか出来ない宿题 ガンバらなくっちゃ!
      真逆のキャラでも あい通じてる 梦を生きるチカラ★
      ※REFRAIN
      ◎REFRAIN


      3楼2012-09-11 18:54
      收起回复
        雨のち天晴れ
        作词:青木久美子/作曲:浅田直/编曲:佐藤直纪/歌:五条真由美
        あくびが出ちゃうよ5时限 授业は上の空だし
        わたしは谁で?ここはどこなの?!
        チョークは机を飞び跳ね センセは目の前立つし…
        トホホってかんじ?! 反省?だよね
        空を隠してく云が泣いたって 云の上ではお日さま笑ってる
        Happy lucky in my life 雨のち天晴れ
        振り返れば 虹が见えるよ
        Happy lucky in my life 能天気でごめん
        泣いても笑っても24时间なら ガッツリ楽しもう!
        冗谈にならない秘密 抱えきれない问题
        年のわりには すごすぎるから
        どんなに宿题出されて 期末がせまって来ても
        アハハって感じ?! 楽胜?だよね
        阴り1つない朝はまぶしいね 夜の暗にすべては终わるの
        アンバランスでバランス のどかな至福
        変わりすぎる 日常だから
        アンバランスでバランス メリハリくっきり
        闭じてもドジでもひっくり返したら バッチリいけてるよ!
        Happy lucky in my life 雨のち天晴れ
        いつもいつも 先は明るい
        Happy lucky in my life 能天気でごめん
        岚の后には命も芽生える しっかり花が咲く〜☆


        4楼2012-09-11 18:55
        回复
          ☆SHINING STAR☆
          作词:青木久美子/作曲:小杉保夫/编曲:佐藤直纪/
          歌:中嶋朋子
          ☆shining star☆
          答えはいつもハートが教えてくれる
          ねぇ ひときわ目立ってる东の空に在る星より
          暗やみでふとつかんだ あなたと希望が眩しいよ
          せつなくて爱しい その胸の鼓动
          ☆shining star☆
          目を开けながら见たい梦がある
          ☆shining star☆
          心の宇宙(そら)でデザインされてる未来
          プリプリキュア真実の键
          プリプリキュアどこを探すの?
          命辉け 2▽hearts!!
          ねぇ どんなに强くても立ち止まってしまう日もある
          果てしないその不安と 闘うあなたがすきだから
          动けない时には 动かない勇気を
          ☆shining star☆
          目を瞑(つぶ)ってもサンゼンと光っている
          ☆shining star☆
          心の宇宙(そら)で消えることのないビジョン
          プリプリキュア神秘の镜
          プリプリキュア何を映すの
          梦よ羽ばたけ 2▽hearts!!
          ☆shining star☆
          どこを目指して走り続けるの!?
          ☆shining star☆
          答えはいつもハートが教えてくれる
          プリプリキュア 奇迹の扉
          プリプリキュア 谁と开くの?
          爱は负けない 2▽hearts!!


          5楼2012-09-11 18:57
          回复
            キュア・アクション
            作词:里乃冢玲央/作曲:渡辺宙明/编曲:渡辺宙明/
            歌:五条真由美
            どんな空も 远くじゃ ない
            いけるって 思える ときがある
            地平线も 飞び越せる
            君と ならば ウー GO!
            ゼッタイ ゼッタイ I WANT YOU!
            きっと 2人は そういう运命
            だって ほらね 手と手が
            デュアル・オーロラ・ウェイブ!
            *心が 燃えるのって なんかいいね
             胸の中 热くなるって ちょっと いいよね
             いつもと ちがう
             キラキラも 见えちゃう
             すごい すごい キュア・アクション
            どんな梦も 不可能じゃ ない
            やれるって 信じて いいんだね
            暗い暗の 中だって
            君の 声が ウー GO!
            言ってる 言ってる I GET YOU!
            もっと てごわい 危険や冒険
            待って いるよ この先
            プリキュア・マーブル・スクリュー!!
            正义を まもるのって なんか いいね
            幸せを つなげてるって ほんと いいよね
            ふつうの コでも
            ミラクルに させちゃう
            すごい すごい キュア・アクション
            *缲り返し
            どんな星も 涙 じゃない
            未来を 见つめて いるんだね
            2人の目に あふれてる
            光 とどけ ウー GO!
            あしたへ あしたへ I NEED YOU


            6楼2012-09-11 18:57
            回复
              ジェットコースターなM☆M
              作词:青木久美子/作曲:佐藤直纪/编曲:佐藤直纪/
              歌:本名阳子、ゆかな/コーラス:ヤング・フレッシュ
              ジェット、ジェットコースターだよね!とても退屈してらんない
              うるうるドキドキ 目がまわる
              バッド、バッドタイミングだよね!かなり突然あらわれる
              1〜10まで 手がかかる
              ケンカしても憎めないのよ 面倒なのにほっとけないの
              手のひらに乗るほどはかなげなイデタチ
              でも梦は大きくたくましいから リスペクトしちゃう
              ジェット、ジェットコースターだよね!だけど运命かもしれない
              はらはらウキウキ 待ってたかも!?
              グッド、グッドタイミングだよね!出会うべくして出会ってる
              朝から晩まで 非・日常。
              ケンカしても许しあうとか 面倒かけて助け合うとか
              その梦も涙もわが身の一部だよ
              小さくて爱(いと)しいBIG!な存在 リスペクトしちゃう
              maybe光の园にやがて平和な日が来るよ!!
              いつかはお家に帰るのね…
              maybeメップル、ミップル!でもねだけどね大好きさ
              何から何まで 大好きさ!
              ジェット、ジェットコースターだよね!とても退屈してらんない
              うるうるドキドキ 目がまわる
              バッド、バッドタイミングだよね!かなり突然あらわれる
              1〜10まで サプライズ!


              7楼2012-09-11 18:58
              回复
                好きなのに…▽ビミョー!!
                作词:青木久美子/作曲:小杉保夫/编曲:佐藤直纪/
                歌:五条真由美
                朝はダッシュで学校! チャイムスレスレだった
                それが今はど〜よ! 早起きして朝シャン
                いつも同じ时间 彼とすれ违うたび
                息が止まりそ〜よ! かなりこれって重症かも!?
                ため息ついて 頬杖ついて 私が私でなくなるのよ
                意识しすぎて 空回りして 手ごわいのは 恋心
                こんなに好きなのに・・・何にも言えない
                あなたが近づくと・・・固まってしまう
                こんなに好きなのに・・・何にも出来ない
                あなたと目が合うと・・・気の无い振りしちゃう
                せつなくて、せつなくて・・・どうしたらいいの?
                试験勉强しても 头の中はハート
                かなりマズイ状况! 心臓バクバクだし
                恋に出会ってなけりゃ いつも通りの私
                今日ものんきに寝坊! だけどそれってビミョ〜かも!?
                地球の危机を 救うためなら 私が私でいられるのに
                爱することは 止められないの 手に负えない 恋心
                こんなに好きだから・・・何にもいらない
                あなたがいるだけで・・・一日ハッピー
                こんなに好きだから・・・何でも知りたい
                あなたと知り合えて・・・ホントに良かったよ
                うれしくて、うれしくて・・・もう泣きたくなる。


                8楼2012-09-11 18:58
                回复
                  ありったけの笑颜で
                  作词:青木久美子/作曲:浅田直/编曲:佐藤直纪/
                  歌:本名阳子、ゆかな
                  紧急!今すぐneed you! こんなにキミが必要だって
                  ハートのサイレン鸣りっぱなし
                  宿题忘れてブ〜イング! 居残りなんてマジ!ヤバくない?
                  部活にアナあけらんない!
                  ケンカするほど 仲いい证拠よ
                  困った时には 「友」頼みでしょ!?
                  IQならまかせて! そんなにキミが煮诘まるなんて
                  一肌脱いで差し上げる
                  戦う相手は勉强! 命まではとられないわ
                  私にお任せ下さい。
                  敌は暗より 宿题なんだしぃ
                  部活に燃えてる 「友」を守るよ
                  ありったけの笑颜で ただ「YES!」と言えばいい
                  ありったけの笑颜は だって最大のチカラだから
                  ありふれた毎日 でもホントは奇迹かも!?
                  失ってはじめて 観える真実も在るらしい
                  レスキュー!ウソ!マジ!miss you! こんなに2人真逆なのに
                  ハートのセンサー鸣りっぱなし
                  EQならまかせて!どんなにキミが黙ってても
                  风より速く飞んでいく
                  ケンカするたび 凹んでらんない
                  困った时には 「友」頼みでしょ!?
                  ありったけの笑颜で 今谁より傍にいる
                  ありったけの私は キミの最大のチカラだよね
                  何気ないひとこと でも心がほっ!とする
                  失ってはじめて 気付くなんてねつまらないよ
                  何気ない毎日 でも宝が诘まってる
                  胸の奥キラキラ 光りだすよいつかきっと
                  ありったけの笑颜で ただ「YES!」と言えばいい
                  ありったけの笑颜は だって最大のチカラだから


                  10楼2012-09-11 18:59
                  回复
                    DARKNESS
                    作词:青木久美子/作曲:佐藤直纪/编曲:佐藤直纪/
                    歌:Dark Singers
                    ☆da-da-dadada・dark
                    孤独な王者たち オレ様にさぁ続け
                    da-da-dadada・dark
                    世界は求めてる 果てしなき戦いを darkness
                    オレたちは心の暗から呼び出されるシャドー
                    否定され无视され続けて大きくなるシャドー
                    空と海、大地、花、草、美しいすべて 破壊する存在。
                    ☆da-da-dadada・dark
                    孤独な戦士たち 守るものは何も无い
                    da-da-dadada・dark
                    世界中见渡せば 戦いもカタルシス darkness
                    キレイ事并べて生きても山积みだよ!问题。
                    オレたちが代わりにサッパリかたづけてもいーかい?!
                    暗はずっと暗い底から现実を视てた 痛みと言う存在。
                    ☆da-da-dadada・dark
                    孤独な勇者たち オレ様を超えて行け
                    da-da-dadada・dark
                    世界の终りには 谁一人残れない・さ
                    それが答え!・・・・・in the dark!!


                    11楼2012-09-11 18:59
                    回复
                      プリティー・エクササイズ
                      作词:里乃冢玲央/作曲:渡辺宙明/编曲:渡辺宙明/
                      歌:本名阳子、ゆかな、五条真由美
                      バリの 娘さんは 首を クネクネ
                      ムフフフって 颜をして バリダンス
                      きーっと だんだんに きれいに なってく
                      自分だけの 世界に 入ってる
                      からだ だけじゃ ダ・メ・だけど
                      こころ だけじゃ メ・ダ・てない
                      これからの 女子って ヒュッヒュー ヒューヒュー
                      根性まで そろって 一丁前
                      *私 私って プリティー!プリティー!
                       私 私って プリティー!プリティー!
                       だれが なーんて 言ったって
                       これが 恋の 必杀 必杀 必杀 技!!
                      パリの 娘さんは 脚を パタパタ
                      キャハッハハって 口をして ラインダンス
                      きーっと どのコだって 一人 残らず
                      自分こそが 一番って 思ってる
                      强気 だけじゃ カ・ナ・しいし
                      内気 だけじゃ ナン・カ・ちがう
                      ニッポンの 女子って ヒュッヒュー ヒューヒュー
                      そのへん しっかり おさえてる
                      私 私って プリティー!プリティー!
                      私 私って プリティー!プリティー!
                      かわいー ついでに ホンネだって
                      たまに 言って さっぱり さっぱり さっぱり しよーっ!!
                      *REFRAIN
                      必杀 必杀 必杀 技!!


                      12楼2012-09-11 18:59
                      回复
                        ゲッチュウ!らぶらぶぅ?!
                        作词:青木久美子/作曲:佐藤直纪/编曲:佐藤直纪/歌:五条真由美
                        DATTEやってらんないじゃん ファイターより乙女チックに
                        getyou! loveloveモードじゃん
                        身も心もスゥイーツにとけてみたいもん!
                        チョコパフェとか、イケメンとか
                        マジに梦中になれる年顷なの 今日も告白したかったよ
                        地球のため、みんなのため
                        それもいいけど忘れちゃいけないこと あるんじゃない?!の!
                        ☆胸がドキドキするトキメキ 梦见てるティーンエイジャー
                         ごく普通のそれが日常 决して失(な)くしたくない
                        ※DATTEやってらんないじゃん ストレスよりロマンスでしょ?!
                         getyou! loveloveモードじゃん
                         それがなによりパワーの素でしょ?!
                         DATTEやってらんないじゃん 戦うより抱き合いたい
                         getyou! loveloveモードじゃん
                         それが一番平和だ
                         なのにどうして?今日もこうして!チョコ食べまくる、くる、くる。
                        お阳さま见て、クシャミをして
                        笑いだしたらサイゴ! 止まらないの でもビミョ〜にズレちゃうけど〜
                        ケンカしても、伤ついても
                        ホントのとこは 信じあってるんだよ 『大好きだ』って
                        なんかワクワクする出来事 待ち望むティーンエイジャー
                        冷めたフリしてもムリムリ!瞳辉いちゃうもん!
                        DATTEやってらんないじゃん トラブルよりうるうるでしょ!
                        getyou! loveloveモードじゃん
                        それが心のうるおいなんです!
                        DATTEやってらんないじゃん ダメだしより 背中押して!
                        getyou! loveloveモードじゃん
                        それが一番の力!! だからそうして!
                        ☆REFRAIN
                        ※REFRAIN


                        13楼2012-09-11 19:00
                        收起回复
                          以上是ふたりはプリキュア_ボーカルアルバム的


                          14楼2012-09-11 19:00
                          收起回复
                            @v_moonlight
                            0.0


                            来自Android客户端15楼2012-09-11 21:42
                            回复
                              プリキュア登场!〜VOCAL RAINBOW STORM〜
                              作词:东堂いづみ/作曲:小杉保夫/编曲:大石宪一郎/
                              歌:本名阳子(なぎさ)、ゆかな(ほのか)
                              光の使者 キュアキュアキュアブラック(キュアブラック!)
                              光の使者 キュアキュアキュアホワイト(キュアホワイト!)
                              飒爽登场!ふたりはプリキュア
                              暗の力の下仆たちよ!
                              とっととおウチに帰りなさい!
                              ブラックサンダー! ホワイトサンダー!
                              プリキュアの美しき魂が!
                              邪悪な心を打ち砕く!
                              プリキュアマーブルスクリュー キラメいて!(イエイ!)
                              はげしくね カッコよくね みんなでいっしょに戦おう!
                              (セリフ)なぎさ「来た来た!光のパワーがみなぎってきた!!」
                              ☆光の使者 キュアキュアキュアブラック(キュアブラック!)
                               光の使者 キュアキュアキュアホワイト(キュアホワイト!)
                               希望の力よ!光の意思よ!
                               未来へ向かって突き进め!
                               プリキュアレインボーストーム!☆
                              バ・バン・バ・バ・バ・バン!(プリキュア〜)
                              ブラックパルサー!ホワイトパルサー!
                              暗の呪缚に囚われし者たちよ!
                              いまその锁を断ち切らん!
                              プリキュアレインボーセラピー うけとめて(イエイ!)
                              たのしくね 美しくね みんなでいっしょにハジけちゃおう!
                              (セリフ)ほのか「これが私たちの光のパワーよ!」
                              ☆くりかえし☆
                              バ・バン・バ・バ・バ・バン!(バ・バン・バ・バ・バ・バン)
                              バ・バン・バ・バ・バ・バン!
                              光の使者 キュアキュアキュアブラック(キュアブラック!)
                              光の使者 キュアキュアキュアホワイト(キュアホワイト!)
                              一闪解决!ふたりはプリキュア
                              暗の力の下仆たちよ
                              とっととおウチに帰りなさい!
                              歌って 暗を蹴散らしちゃえ!
                              ボーカルレインボーストーム!
                              バ・バン・バ・バ・バ・バン!(プリキュア〜)


                              17楼2012-09-14 22:34
                              收起回复