龅牙叔吧 关注:532贴子:4,840

回复:牙叔和Jim的马拉松帖

取消只看楼主收藏回复

1986.8.1 巴塞罗那:
牙叔在采访中说自己崇拜西班牙女高音卡巴耶(巴塞罗那本地人)。Jim飞去陪牙叔。大家去吃大餐,Jim问Roger演出进行得如何。Roger说:“今年Freddie不一样了,你究竟对他做什麼了?”还说牙叔下决心从新做人了,演出结束后不再逛同志场所了,也不熬夜了。Jim听得心花怒放,把这话作为Roger对他俩关系的肯定,顿时觉得信心百倍。心想:Roger可是牙叔的“闺蜜”啊(我挑的词,原话是one of the closest friends),又是队友,那Roger就等於再说:你们俩的关系绝对不只是玩玩,肯定是严肃的。
大餐过后,大家去了一个很潮的Club,老板是个大美女,穿得挺露。她冲着Freddie就来了,故意挤在Freddie和Jim之间。Jim原话:右屁股搭Freddie座位上,左屁股搭我这边。然后两腿交叉翘二郎腿,把裙子开衩拉高,露出美腿,然后对Freddie开口了:
“你有女朋友吗?
“没有。”
“那你有wife吗?
牙叔伸过手放在Jim膝盖上说:“有!这个就是wife!”
这个女的当时死掉,边道歉边无地自容跑到人群里躲著去了。


IP属地:加拿大45楼2012-10-06 12:44
收起回复
    1986.8.3 马德里 “Whiff”
    Jim有心,订了花,让牙叔一到马德里的饭店就有鲜花迎驾,嘱咐花店在卡上写“From the wife”。谁知到了马德里,不见花,几个小时之后一束半蔫的玫瑰送来了,卡片上也没写清楚,牙叔用了大半天时间琢磨”Whiff”啥意思。(明显是花店无能啊!真是大煞风景。)Jim没作声,还期待著牙叔能明白花是他送的,最后没办法,挑明了。牙叔笑死。


    IP属地:加拿大46楼2012-10-06 12:45
    收起回复
      1986.8.9 Magic Tour终场 Knebworth Park
      十几万观众阻塞了交通,Queen一干人等坐直升飞机到场,一队车辆把人接到后台。Jim说牙叔演出之前总会有点紧张的,越到临上台神经就越紧,就越爱发火。一旦到了舞台上,全部释放出来,他是属于观众的。Jim在其他场都是乱窜,甚至爬上音塔看最佳角度的,可惜这场人实在太多,就在边缘转悠,居然撞见一个在匈牙利就见过的歌迷。此忠实歌迷特意从匈牙利追来看Queen, 还被匈牙利特殊批准才能来的。Jim很感动,带他去后台会见牙叔,此人大喜过望。
      这次演出很圆满,大家去看Days of our lives纪录片里面二老对这次的评价。不幸的是有一个观众被刺伤后去世了,报纸上报道了。Freddie非常非常难过,心里一直放不下。他只想自己的音乐能够为众人带来快乐。


      IP属地:加拿大47楼2012-10-06 14:00
      回复
        终于要讲到日本之行了。长啊,且听分解。
        1986年九月底
        40大寿的另一个绝好礼物就是《Who wants to live forever》打榜,Freddie美上天了。
        月底,Freddie带Jim去日本渡假(Joe做为助理同去)。他向Jim保证这次绝对是最棒的旅行。出发前Freddie已经闭不上嘴了,滔滔不绝讲日本,还计划给Garden Lodge采购装饰品,家里一些墙壁和角落都还空着。
        一等舱直飞东京。迎驾的是日本唱片公司业的女泰斗渡边美佐和保镖Itami。她还带来了一小队牙叔的死忠粉丝。(请看我介绍渡边的帖子和照片http://tieba.baidu.com/p/1598232365,Queen在日本的企划都是她协助料理。Itami如果我没记错的话,是“伊东”。从1975年开始他就是Freddie每次来日的固定保镖,他自己是开保镖公司的。)牙叔向渡边介绍:This is Jim, my new man. 然后就和渡边夸Jim。
        牙叔的心思不在下榻,而是血拼。血拼帝就要显灵了!下班高峰期的交通缓慢涌动,牙叔一干人等直接来到一个叫Seibu的百货商店。关门后,全体员工加班加点,专门为Freddie一人开放。两列训练有素的员工齐迎血拼帝的驾临,恭候他来过瘾。牙叔过了四个小时的瘾,逛了七层楼,战斗口号是:shop till you drop (血拼到死方休。)买了柜橱、杯子、碗、筷子托、很多双筷子,有的筷子是75英镑一枝!!!!上面用真金装饰,挂银穗。Jim也觉得贵得太离谱了。店主给牙叔全场九折,渡边说她在这个店有账户,从她名下走可以再省15%。于是牙叔享受了七五折。牙叔兴致特高,喜欢一切日本的东西,看到什么都想买,想彻夜血拼。大家从商店出来时,Jim被东京如织的人流和这异国的都市景象迷住了。


        IP属地:加拿大50楼2012-10-08 09:56
        收起回复
          下榻Ocura(书里拼错了,我查了一下应该是Okura)饭店的天皇套间——面积巨大,内含一个仆人专用的套房。玄关直通一个走廊,通过右边一个门,进入一个L型的起居室,透过大玻璃窗可以俯视令人迷醉的夜景。主卧室带的浴池足以容纳十人。Joe住在了仆人的套房,里面有自己的厨房和洗手间。(大家搜搜这个饭店的图吧。希望有收获。)一盘一盘的日餐送到房间,大家吃了个饱,然后Freddie疲劳得倒下睡着了。
          血拼帝睡醒后,继续血拼!血拼!血拼!保镖Itami来接,饭店大厅站着几个歌迷,手里拿着精心准备的礼物送给牙叔。签名、合影之后,Jim才知道这组歌迷是全世界范围内追随Queen的死忠歌迷。
          今天逛了几家服装店,牙叔花两个多小时买真丝领带,每条都至少75英镑(又一个破商店宰我们牙叔!呵呵)还给Jim挑了几条。Jim说牙叔在那天以前根本不带领带,也没见他家里有领带。那天似乎一下子成了“领带控”疯买一百多条,而且他是根本不会打领带扣的。后来,每次需要打领带,就绝望地呼唤Jim : Help me! 结账时,现金没带够。Jim和Joe掏空了钱包解围。然后血拼银座的电子商店。Freddie虽然被高科技产品迷住,但是不太善于用这些玩意,花了不小一笔钱买了几个电子日历记事本,送给Jim一个。
          回到饭店房间,走廊已经摆满了昨天在Seibu百货店买的东西,货都送来了——价值25万英镑的战果。天皇套间虽然大,但是冲Freddie这个劲头,东西很快就放不下了,所以干脆告诉商店直接运到伦敦。
          晚上,freddie要出街食饭,想穿刚买的新衬衫,可惜有点皱。Jim灵机一动,用房间里一个食物保温盘把衬衫熨平了。Freddie夸:聪明啊!Jim说:我有我的用处吧?(大家当时都没想到让饭店送个熨斗来。您住的可是天皇套间啊,要什么没有啊?三人都够笨的。)Freddie穿戴好之后,Jim惊艳了。
          饭后大家去了几间同志酒吧,包括一间变性的,看了一串表演。一个女服务员过来和Freddie搭讪,Freddie不要她,她就坐到Jim旁边用磕磕巴巴的英语和Jim聊。然后又一个女服务员过来劝大家喝酒。牙叔告诉Jim:别喝太多,否则他们会敲你一笔。离席之后Freddie问Jim : 看出这帮女的是男人吗?Jim听傻了。


          IP属地:加拿大52楼2012-10-08 11:44
          收起回复
            渡边请freddie, jim, joe来自己的生日party。三人穿好了西装(黑色dinner suit 、黑领结)。Freddie里面穿了一件淡蓝色的丝绸坎肩,Jim简直被他这套行头迷死了。(有图为证,俩人均穿西装,牙叔右手搭Jim左肩上那张。)渡边非常悉心,准备了两个蛋糕,一个自己的,一个牙叔的,因为牙叔生日同在九月,帮他再庆祝一次。
            另一天晚上,渡边惹牙叔不高兴了。她请大家晚上去看戏,没透露其他的,所以三人穿得比较随便,路上交通堵塞,迟到半小时。进了剧院才知道是著名英国音乐剧《猫》首演之夜,而且牙叔是特邀嘉宾!所有人都在等待他的出现,特意推迟了演出时间。渡边赶紧把牙叔安置在前排,宣布他的到来,全场掌声雷动。牙叔正在渡假中,不想掺入任何工作,今晚无奈被逼加班,颇为不悦。散场后,全体演员簇拥牙叔不肯罢休,无奈又逗留了几个小时。
            为了赔罪,渡边安排了一次美妙旅行——京都的金阁寺。坐新干线直达京都。古都的风貌很美,致命的是有很多商店!血拼帝又美到天上了!买了一个陶制烤肉架,虽然没买到他喜欢的蓝色款。(后来为了买这个蓝色款的,累死Jim和Joe。)金阁寺正在装修,不对外开放。渡边安排他们参观了大部分花园。(惬意啊,没有其他游客打扰。)Freddie流连忘返,逛了几个小时,细看一草一木,还迷上了池中锦鲤,拿着相机啪啪啪啪见景就拍,止不住了。
            然后下榻京都郊区的一个饭店,房间是日式的。Freddie说:在日本就得按照日本的规矩!饭店后面有个经修葺的花园,有小溪,瀑布,池塘,还有锦鲤。Freddie很喜欢,带Jim去园里喝茶。然后来到小木屋洗“日本”澡:简陋啊,只见一个木头澡盆,一个休息用的垫子。还是试试吧,放满水后,Jim正要往里扑,被Freddie尖叫制止:“停!停!日本人不是这样洗的!!!咱们在日本就得按日本的习俗! ”Jim听话先在外面用一个小木桶先把自己洗干净了再入澡盆。原来澡盆只是用来泡着的。然后Freddie也洗干净了泡进来。Jim说Freddie是个water baby, 意思是特别喜欢水(其实不太会游泳,peter书里说过好像),喜欢泡澡,每次都比他泡得时间长。


            IP属地:加拿大53楼2012-10-08 12:45
            收起回复
              在艺妓学校看了表演和茶道。Freddie对她们的化妆过程跟和服很感兴趣,问这问那。晚上去了一间夜总会,牙叔成了焦点,大家都争相认识他;渡边把一个drag queen 介绍给牙叔认识,牙叔对他很有好感,之后还去他家玩,聊得特高兴。Jim由于时差反应,终于顶不住了,酣睡在人家地上几小时。回到饭店后,牙叔自己也对睡榻榻米特兴奋。
              虽然喜欢日本,但是Freddie从来没学日语,平时的态度也是除了英语其他一概不学。在慕尼黑住了两年也没学什么德语。这次在日本的口头语是:Domo和mushi mushi. 随时高兴了就说这俩词,说着玩,也不知什么意思。
              下一站大阪。Freddie对以前去过的一个商店念念不忘,从伦敦家里出发时一直叨唠到现在。去了之后,血拼帝逛了每个角落但是奇迹般什么都没买!而是拉Jim去看商店里一池锦鲤。


              IP属地:加拿大54楼2012-10-08 13:04
              回复
                Freddie是瓷器迷,回到东京后,去千叶县一个私人陶瓷博物馆参观无价之宝。饭店大厅又站着一队耐心等候牙叔的歌迷。两个小时的车程中,Freddie闷了,拐去吃麦当劳。抵达博物馆门口,刚才那群歌迷又在迎驾了!吓牙叔一跳:怎么这么快啊!
                博物馆主亲自导游。藏品琳琅满目,各种尺寸、颜色的瓷器让人目不暇接。最大的有一人多高(有图为证,大家都看过他俩站在两个巨型大罐中间那张吧?)。还有很多日本木刻版画、漆器。牙叔看上一个黑漆的和服架子,看起来像一个立起来的双人床架。(有图,俩人扒着架子,把下巴卡上去的图。)还看上几个“伊万里烧”盘子,(提起伊万里烧,牙叔是大粉丝。)牙叔马上要买,被提醒说博物馆里任何物品都不卖!这可要了血拼帝的命了。咋办呢?软磨硬泡吧,见到一个喜欢的东西就问卖不卖,卖不卖,卖不卖。人家到底没纵容他,只给他签了一本博物馆的图录。
                回到东京,巧遇一对新人的婚礼,Freddie被新娘的耀眼和服与装束迷住了。渡边提到日本人还用米酒洗澡,牙叔马上让Joe买了一大瓶,回家倒入澡盆,和Jim扑进去……结果并没觉得怎样。Jim说Freddie特别喜欢尝试新鲜事物。
                血拼帝的瘾又来了:买了很多烟灰缸。Jim目睹着这个“抢购的人”。Freddie似乎怕库存消失似的,赶紧买、买、买,都买啦!直到这个瘾过完,就像在给英国全民购物似的。更要命的在后面:他在名古屋发现一个专卖烤肉架子的商店,这下可要把蓝色的烤肉架子买到!否则不罢休!店里上千个型号款式,从地板摞到天棚。Freddie就是想要那个带图案和日本古老蓝色并嵌入了黄色的。这场硬仗不好打啊,进去多少个店,退都跑细了,居然都没找到!Freddie也仔细看遍每个店里烤肉架子的货架。Jim四肢着地帮着翻找——伺候完美主义者的代价!苍天不负苦心人啊,Jim出了一身汗从一个货架的底层找到了!喘着气说:找到啦!!!商店说这是最后一个了。牙叔买下。


                IP属地:加拿大56楼2012-10-08 14:33
                回复
                  1986.10.14
                  《太阳报》居然把“我像得了艾滋吗?!”这句话做为专题了。Freddie彻底愤怒了。(可怜的人 。 )之后的几天里情绪都很不好,心里竖起一道壁垒,这则新闻占据着他的头脑。以前他不这么在乎媒体的,这次似乎被真的刺激到了。
                  与此同时,Jim的工作也面临转折。理发店已经易主,新老板要转变品牌,把传统的理发店改成新潮的发廊。老板的态度和一些做法让Jim难以忍受了,但是他心里有个港湾:Freddie
                  and Garden Lodge。


                  IP属地:加拿大58楼2012-10-08 15:59
                  回复
                    那年Queen 出版了Live Magic, 并商定给各自一点时间充电,做自己的solo。报纸又开始制造噪音。Queen是很团结的,绝对不像报纸上乱说的那样要解散云云。如果在创作过程中有异议,甚至吵起来时,大家都把怒气用工作消化,大部分争端激烈时,Freddie是最好的和平使者。
                    工作不忙,Freddie有大把时间,变成了宅男,开始了一段平静的生活。周六晚上Peter和Joe出去玩,留牙叔和Jim在家搂着看电视,甚至十点钟之前就睡。牙叔习惯早上八点起来喝杯茶,然后打盹一两个小时再起床。
                    Freddie在家特别喜欢用亲朋好友的照片围绕着自己,都用银质像框镶起来,钢琴上放了三四十个:Jim, Joe, Peter, Mary, Babara大妈, peter straker,其他一些朋友的,当然还有猫咪的。
                    一天晚上Jim躺床上翻自己家的旧相册,Freddie躺在旁边仔细看每一张,尤其喜欢一张Jim小时候和家人站一起的黑白照片。第二天,牙叔弄来一个银质像框说:把你家照片放进去。然后陈列在卧室的一个小圆桌上,每天早上一睁眼就能看到。
                    下面一段讲Paul Prenter的,我不想提这个人,非常厌恶他。但是为了牙叔的名誉,还是提一笔(先说我自己的话):他是Elton John的经纪人John Reid手下的党羽,John Reid也曾经是Queen的经纪人。Elton John,John Reid, Paul Prenter都是同志,对牙叔的影响很大。Paul 后来成为Queen雇佣的日常事务经理,尤其tour的时候,和牙叔关系非常近,把牙叔带坏的相当一部分都是他的功劳。撺掇牙叔出来单干也是他,牙叔心动了,才和Queen开会说要搞solo,所以才有了Mr. Bad Guy,那时候确实是queen瓶颈期,大家开会决定各自去搞solo。(以下是书里的话:)牙叔把他视为“家庭”一员。Paul为Queen工作多年,后来工作需要量少,被裁员。Freddie很仗义,继续雇他为自己的solo工作。1986年底,Paul没钱了,牙叔又仗义地给他不少钱过圣诞,把自己旧宅拿出来给他住。(以下我的话:)这个魔鬼辜负了牙叔,弄来一群狐朋狗友把牙叔的旧宅弄得特乱,牙叔做了该做的事情,把Paul请走。这个小人就反过来六亲不认把牙叔很多隐私卖给了报纸。唉,牙叔,您真不容易,做为明星已经是非常人的生活;身边还有小人、还经常被报纸污蔑。怪不得您那么孤独、没有安全感。您一个人是无法只手遮天的,您能掌控的其实很少很少。


                    IP属地:加拿大59楼2012-10-08 16:31
                    回复
                      1986年圣诞节前的星期六
                      天气阴霾,Freddie的心情却好得很,因为又要血拼了,向商场进发!冲着高级香水来的。商场香水部很快被惊呆了。呵呵,不赘述。自豪地递上信用卡之后,居然超支了!服务员问有无其他卡。“我是Freddie Mercury!”服务员天才:信用卡公司不认您啊。Jim一句经典评价:Freddie从来不懂No是什么意思。(呵呵,爷是freddie mercury。哈哈哈)Joe, Jim,Terry三人掏钱解围。
                      1986年圣诞节是个奢侈的节日,二十多个“家庭成员”jim, joe, petr, mary, paul prenter,
                      trevor clarke, peter straker等(大家看我在Queen吧翻译的trever
                      clarke回忆牙叔,很感人。) 吃大餐、开礼物。Jim送牙叔一个银质盒子。
                      除夕夜,难忘的烟火之夜。白天,jim和peter做足了准备工作,夜晚降临,来了一个烟火秀。邻居们都鼓掌叫好。


                      IP属地:加拿大61楼2012-10-08 17:27
                      收起回复
                        1987.1.4 Jim38岁生日
                        牙叔想送Jim一个金手镯,俩人来到卡地亚挑选,没货,于是俩人都看上一对戒指,但是尺寸太大,没买。牙叔说:别担心,送你别的。牙叔问Jim是否在家开个生日party?Jim心想:去年因为丢失花瓶吵了半天,今年算了。还是出去吃饭吧,我请客。
                        Jim请了牙叔、mary、peter, joe, peter straker。吃罢,Jim正要掏钱付账,突然感觉桌下有人用手推自己腿,低头一看是Freddie手里攥着一把钞票,Jim拒绝了牙叔的好意,耳语道:不。我来付账。回到Garden Lodge,还有惊喜:灯灭了,peter和Joe托出了一个锦鲤型蛋糕。(牙叔对美丽的锦鲤情有独钟啊。后面还有很多关于锦鲤的好戏。慢慢讲。)
                        几天后,牙叔给Jim一张空白支票让他去卡地亚自己挑生日礼物,Jim当然买了那对戒指。


                        IP属地:加拿大62楼2012-10-08 17:42
                        回复
                          1987情人节:互送鲜花
                          那晚,Freddie很浪漫 : I
                          love you very much.
                          - I know.
                          - Do you love me?
                          - Yes,I love you.
                          1987二月底:The Great Pretender发行了。拍MV的前一天,Freddie让Jim给他理发,然后每两周剪一次,直到Freddie去世。Jim给牙叔的发型比较短,比较传统。牙叔从来不抱怨。Freddie天生黑发,中年有点开始谢顶,但是从来不遮掩,自己认为没有必要。(是啊,豁达。)
                          牙叔请Jim去看Great Pretender的MV拍摄,说:这次好玩!Jim到场听到一阵欢声笑语:Freddie, roger, peter straker三人扮女装玩得正欢。牙叔剃了胡子、臂毛、胸毛,MV里扭成什么样大家都看过吧。Jim笑出眼泪来了。和女演员追逐打闹扑到椅子里那场戏牙叔总笑场。半夜两点收工,牙叔告诉Jim : 台阶上几百个纸板人形摆得不好,他亲力亲为调整了每一个的位置。(peter书里也提过。)工会是不允许Freddie抢活儿干的,工作机会必须留给工人,但是对牙叔网开一面了,谁让他是老板。
                          Great Pretender达英国单曲榜第4,牙叔大喜。


                          IP属地:加拿大65楼2012-10-09 14:50
                          收起回复
                            同月,牙叔会见女高音卡巴耶。商定出一张专辑,牙叔美上天。一周后,卡巴耶来到伦敦演出(细节见peter的书),来到Garden Lodge做客。 牙叔打听到卡巴耶喜欢吃鱼,特意准备了三文鱼。Jim说卡巴耶的性格很随和,人很谦虚、幽默。牙叔和卡巴耶创作兴致高,整夜切磋音乐(见peter书。)Jim上楼休息了,在世界上最伟大的摇滚歌声和最伟大的歌剧歌声相伴下入眠。
                            一周后,卡巴耶又来伦敦Covent Garden演唱,玛格丽特公主是嘉宾。Freddie和Jim坐在包厢。中场休息时Jim起身去酒吧,被Freddie拽住:必须等公主先去才轮到咱们。Freddie深谙规矩,因为他是皇室的忠实粉丝。他会晤过安德鲁王子,还把王子带到了Heaven夜总会。(真是自来熟啊。刚认识就把人家往那地方拉。)第二幕开始,卡巴耶出场,牙叔着了魔似的景仰着大妈的出现。安可部分大妈向观众介绍Freddie,聚光灯落在牙叔身上,羞煞人了,双手捂脸,暗笑。全场掌声雷动。牙叔站起来应付一下又一屁股坐回座位藏着。(不必这么害羞吧牙叔?卡巴耶大妈对您多好啊。)
                            牙叔是即兴创作的,卡巴耶始料未及。牙叔说:普契尼他们都死了,我还活着,Dear。(这霸气、这自信。伟大的牙叔!)创作过程中,大妈说牙叔帮她挖掘了潜能,感谢牙叔。


                            IP属地:加拿大66楼2012-10-09 14:54
                            收起回复
                              1987.4.15 - Ivor Novello奖
                              照片在此:http://tieba.baidu.com/p/1602933715
                              去颁奖典礼之前两口子吵架。牙叔恶骂Jim是爱尔兰巫婆(bloody Irish witch)。颁奖典礼的照片大家自己看,没事人似的,挺光鲜的嘛。回家后,牙叔又搂又抱又亲,向Jim道歉,俩人和好了。牙叔说:你就是个心软的大块头!(you’re just a big softy at heart)。Jim承认自己外面很强悍,但是内心其实软得和绵羊一样。Freddie偏偏就是喜欢这样的。(如果Jim也是牙叔这种性格,早就完蛋了。牙叔是只许州官放火,不许百姓点灯。谁和他玩谁气死。)


                              IP属地:加拿大67楼2012-10-09 15:17
                              收起回复