外国文学吧 关注:24,818贴子:147,683
  • 6回复贴,共1

今年的诺贝尔文学奖,大家来预测谁能得奖

取消只看楼主收藏回复

诺贝尔文学奖评奖期又快到了,这次评奖的两个热门人选,相信中国读者都不会陌生:莫言和村上春树。先来看看诺贝尔文学奖的评奖方式。
瑞典文学院先接受诺贝尔文学奖候选人的推荐,通常每年推荐的候选人有数百人。具有推荐候选人资格的人包括先前的诺贝尔文学奖获得者、诺贝尔文学奖评委会委员、诺贝尔文学奖评委会特邀教授及各国作家协会主席。按照评选规则,推荐人不得毛遂自荐。评委会一般在公布获奖者当年5月前确定5名入围候选人。评委会成员要对提名情况严格保密,他们在电子邮件中或在就餐等公开场合进行讨论时,提及候选人要用代号。即便在公布最终获奖者的名字后,候选人名单在50年内都不能公开。所以说,诺贝尔文学奖的评奖是公正而严密的。



1楼2012-10-06 21:37回复
    再来看看获奖热门人选。
    “如果在世界上给短篇小说排出前五名的话,莫言的应该算进去。”
    ——大江健三郎(1994年诺贝尔文学奖得主)
    莫言,1955年出生于山东高密。是中国著名作家,也是中国当代在海内外赢得广泛声誉的世界级作家。著有长篇小说《红高粱家族》,《酒国》,《檀香刑》,《丰乳肥臀》,还有获得第八届矛盾文学奖的《蛙》等。现任中国作协副主席。
    他自1980年代中以一系列乡土作品崛起,充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,被归类为“寻根文学”作家。其作品深受魔幻现实主义影响,写的是一出出发生在山东高密东北乡的“传奇”。莫言在他的小说中构造独特的主观感觉世界,天马行空般的叙述,陌生化的处理,塑造神秘超验的对象世界,带有明显的“先锋”色彩。
    


    2楼2012-10-06 21:38
    回复
      莫言的作品可能大家最熟悉的就是《红高粱》,1987年《红高粱》获第四届全国中篇小说奖,根据此小说改编并参加编剧的电影《红高粱》也获第38届柏林电影节金熊奖。这篇小说为莫言赢得了广泛声誉。
      我个人来看,莫言也是我心中真正能当得起中国的一流作家的为数不多的几个人之一。除了《红高粱》,最开始是因为一部电影《暖》而喜欢上他的,看完电影后才知道这部电影是根据莫言的小说《白狗秋千架》改编拍摄的,于是去买了本《莫言短篇小说全集》。
      《白狗秋千架》是我感触最深的一篇莫言的小说,引出故事线索的白狗,载着往日欢歌笑语如今却萧索清冷的秋千架,彼时“婷婷如一枝花,双目皎皎如星”,现而生活困顿,变得有些迟钝,嫁给了哑巴的暖。三者那么和谐的构架出一篇隐含讽刺,读来沉痛的乡村故事。
      另外《丑兵》,《春夜雨霏霏》等也写得很有感染力。
      


      3楼2012-10-06 21:38
      回复
        目前,在全球著名博彩公司Unibet公布的赔率表上,首次出现在名单上的莫言排在第一顺位,日本作家村上春树紧随其后。1994年获得诺贝尔文学奖的日本作家大江健三郎曾预言说,如果继我之后还有亚洲作家获得文学奖,我看好莫言。


        4楼2012-10-06 21:39
        回复
          接着来说说村上春树,他的作品在中国读者中还是很有影响力的,比如大家都很熟悉的小说《挪威的森林》。
          村上春树,日本现代小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,(忘了说,莫言也是毕业于北京师范大学鲁迅文学院创作研究生班的,虽然据说他从不听课,可见写小说是种天分啊~)亦擅长美国文学的翻译,是在日本与台湾乃至韩国相当受欢迎的作家。在中国大陆,由林少华翻译的村上小说风靡一时。2001年,上海译文出版社出版了简体中文版的村上春树全集。在台湾,村上的作品大多由赖明珠翻译、时报出版社出版。 村上春树也以自我训练跑长途马拉松、喜欢爵士乐、猫、古典音乐及美国作家史考特·费兹杰罗闻名。
          和莫言不同的是,村上春树受西方文学影响较大,好像也更能获得西方世界的认同。林少华是村上春树作品的主要译者,当他被问到村上的作品为何能同时获得东亚国家和西方世界的认同时,他答道“德国人欣赏村上作品的出奇制胜和对内心世界的把握,认为村上是“日本的卡夫卡”;英国人欣赏其中的温情、美感和迷失感;俄罗斯人甚至从中发现了“日本传统美学”;美国哈佛大学一位叫Jay Rubin的教授认为“村上最出色的成就就是体察出了市井小民生活中的玄秘和疏离”。韩国人似乎更为村上作品中“荡漾的空虚感、失落感”所吸引。中国人主要对其文笔和所谓“小资情调”情有独钟。 ”
          顺便说一句,评价中国人的“小资情调”这点我很认同,周围的同学,大多不是因为村上作品本身的魅力而被吸引去阅读的,而是因为村上和张爱玲,萨冈等人一样,被贴上了“小资情调”的标签,一拥而上去读的,其中尤以《挪威的森林》为最。
          


          5楼2012-10-06 21:39
          收起回复
            村上给我印象最深的作品应该是《海边的卡夫卡》和《且听风吟》,《且听风吟》是村上的处女作,给我感觉文字很清新,文中主人公与女孩十八天的恋情反映出村上对性,爱,死亡,人生多重层面的理解。这种理解我觉得也为他后面写出《挪威的森林》做了铺垫。
            2010年《挪威的森林》改编的同名电影上映,引发了又一波原著阅读风潮。
            


            6楼2012-10-06 21:39
            回复
              这次诺贝尔文学奖究竟花落谁家?我相信不管是其中的谁,都应该是大多数人能够肯定的吧...(犹记得2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒,当时她的获奖让所有人都惊诧了,因为几乎没几个人读过她的书,中国也没有出版一部她的译作。作品的价值是一方面,但有时影响力也是一方面,德国“文学批评教皇”拉尼茨基曾评价她说:“我不想谈那个赫塔·米勒。再见!” )
              


              7楼2012-10-06 21:39
              收起回复