回复：【泰平胜世┊泰语┊】为学泰语吧友们盖楼

ยอดนักฟุตบอลขวัญใจ最心爱的足球

รอยยิ้มที่สวยที่สุด最美的微笑！

สวัสดีตอนเช้า早晨好！
สวัสดีทุกค

เผ็ด 辣
พอดี 刚好
น้ำตาล 糖
ฝากขอโทษกับนิดด้วยที่ฉันไปรับเขาไม่ได้
代我转告妮我很抱歉不能去接她。

这趟火车虽然很准时，但是太满了。
รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป
rót fai maa dtrong way-laa gôr jing • dtàe kon nâen gern bpai 这家宾馆虽然很舒服，但是太贵了。
โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป
rohng raem yòo sà-baai gôr jing • dtàe paeng gern bpai 他不是坐公共汽车就是坐火车。
เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ
kăo nâng rót may rĕu mâi-gôr nâng rót fai 他不是今天晚上来就是明天早上来。
เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า
kăo maa wan née dton kâm rĕu mâi-gôr prûng née dtàe cháo 他或者住在我家或者是住宾馆。
เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม
kăo pák yòo gàp rao rĕu mâi-gôr pák têe rohng raem

ฉันไปดูด้วยได้ไหมคะ 我可以一起去吗？
ได้ ผมมารับคุณ 5 โมงนะครับ 好，我5点过来接你
ดีค่ะ ขอบคุณค่ะ 好的，谢谢你！

สวัสดีครับ
你好
ยินดีที่ได้พบคุณ
很高兴见到你。
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน
同样很高兴见到你。
คุณมาที่นี่บ่อยไหมคะ
你经常来这里吗？
ไม่บ่อยครับ
不常。
แล้วคุณจะไปที่ไหนต่อคะ
你接着去哪里？
ผมกำลังจะไปทำงานครับ
我正要去工作。

คิดตก想通了
ตกกลางคืน入夜、夜幕降临

มีเพียงสิ่งเดียวในชีวิตที่จะสามารถพิชิตได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากมายคือความล้มเหลว
在生活中有且只有一样东西是不需要很努力就能够轻易战胜，那就是--失败！
词汇学习：
เพียง 只有
สิ่งเดียว 一样（事物、东西）
ชีวิต 生活、生命
พิชิต 战胜、克服、征服
ความพยายาม 努力
มากมาย 许多，很多
ความล้มเหลว 失败

对不起！ ขอโทษครับ ขอโทษค่ะ! kŏr tôht kráp kŏr tôht kâ !
请问, 现在几点了? กี่โมงแล้วครับ กี่โมงแล้วคะ?
gèe mohng láew kráp gèe mohng láew ká ?
非常感谢！ ขอบคุณมาก ครับ / ค่ะ! kòp kun mâak • kráp / kâ !
现在一点。 มันเป็นเวลาหนึ่งนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa
现在二点。 มันเป็นเวลาสองนาฬิกา man bpen way-laa sŏng naa-lí-gaa
现在三点。 มันเป็นเวลาสามนาฬิกา man bpen way-laa săam naa-lí-gaa

1.สวัสดี นานแล้วไม่ได้พบกัน
你好，好久不见了！
2.วันนี้ทำไมว่างมาละ
今天怎么有空来啦？
3.ฉันมาอำลา
我来向你告别。
4.คุณจะไปไหน
你要去哪儿？
5.ฉันจะกลับประเทศแล้ว
我要回国了。
6.วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
日子过的真快。
7.ฉันมาประเทศไทยหนึ่งปีแล้ว
我来泰国已经一年了。

1.ไฟมันดับตั้งแต่เมื่อคืน ไฟดับ ตลาดมันก็มืด พอตลาดมืดแล้วลูกค้าที่ไหนจะเข้า”
从昨晚就开始停电了，电一停，市场就黑了，市场黑了，哪里还有人来？
词汇学习：เมื่อคืน 昨晚 มืด黑 ดับ停电 ลูกค้า 客人