昨天专程从泰州赶到无锡,看了14:30场的巴黎圣母院音乐剧英文版,一圆现场体验的心愿。
可能是因为98法语原版的实在太深入人心了,以致昨天英文版的感觉无甚了了。
背景、灯光、音乐都很赞,舞美尤其霸道,这些角度从电脑里都欣赏不出来,看现场还是很值得的。
不过遗憾的是无锡大剧院的舞台貌似不够大,有些视频中都能感受到的震撼该舞台好像表现不出来。
更遗憾的是几位主角的英文唱腔,可能真是太爱98法版了,昨天看的几位,一个留下印象的都没有。腓比斯尤其不好看,一点都没有原版里的高大威猛。其他几位嘛,也忘了。神父好老,诗人一般,卡西一般,乞丐王一般,艾斯一般,小百合一般。。。
英文的歌词听起来一点感觉都没有。
老婆还是原配的好啊~~~还是最爱98原版的。
可能是因为98法语原版的实在太深入人心了,以致昨天英文版的感觉无甚了了。
背景、灯光、音乐都很赞,舞美尤其霸道,这些角度从电脑里都欣赏不出来,看现场还是很值得的。
不过遗憾的是无锡大剧院的舞台貌似不够大,有些视频中都能感受到的震撼该舞台好像表现不出来。
更遗憾的是几位主角的英文唱腔,可能真是太爱98法版了,昨天看的几位,一个留下印象的都没有。腓比斯尤其不好看,一点都没有原版里的高大威猛。其他几位嘛,也忘了。神父好老,诗人一般,卡西一般,乞丐王一般,艾斯一般,小百合一般。。。
英文的歌词听起来一点感觉都没有。
老婆还是原配的好啊~~~还是最爱98原版的。