【信我记得】《桃花开摇摇摆摆》歌词翻译

老大贴吧的各位朋友，大家好。
之前发了一个贴子，说有人顶就发，结果给忘了。非常抱歉

这次发这个贴子，首先本身我很喜欢老大，其次是想说我不是骗子，再次希望有更多的人喜欢老大可以唱老大的歌！
我是福建泉州晋江人，口音跟厦门、漳州相差不少。我在东莞呆了3年，都是跟台湾人说话，现在说的是台湾话，翻译这个歌应该准确率相对高。

ps：这个翻译的歌词我是从网上下的，然后一个一个对，并改动了不少我认为读音不对的地方。有些字实在没法翻译，只可意会不可言传

。有较真的朋友，可以多听几次歌就懂了！
1、桃花开春天摇摇摆摆
1、偷灰亏，春踢优优摆摆

2、日头照微风吹来ㄟ香味
2、里桃旧，迷轰催来A旁米

3、来唱歌一杯茶是咱的所在
3、来qiu n（秋 n一起读）瓜啊，几bu i（连着读） day洗蓝诶所栽

4、风平浪静ㄟ日子
4、轰冰龙经里纪，

5、感恩在心肝内
5、gan m（连着读）温在shin（老大的名字）瓜来

6、轻轻的云跟清清的月
6、king king诶魂尬清清诶给（轻读，这个太难翻了），

7、青春ㄟ少年家
7、青春诶肖连GAY~

8、骑车流浪做阵去迄桃人生是海波浪
8、kia 掐流弄蓝最din七头，林星洗嗨波弄~

9、漂撇ㄟ日子甲满腹ㄟ理想
9、漂撇A里纪尬mua吧A里熊，

10、是风是雨没人敢阻挡
10、洗轰洗hold b（声母的读音）狼尬走冻

11、你甘会记咱少年的梦
11、r（声母读音）gan m（连着读） A gi蓝小连A茫

12、飞去天顶看云有多重
12、buA key（英文读音）踢顶跨魂无lua当

13、想欲学鸟仔飞去海角天边
13、休妹噢叫啊buA ki嗨港踢逼

14、那搁重来甘有勇气
14、拿够diong来gam无勇ki

15、日子啊是什米代志
15、里纪啊，洗虾米带纪，

16、惦惦已经过了十几年
16、diam diam一经龟了杂龟尼

17、想欲游去大海看海有外深
17、休妹休key（英语） dua海跨海无lua 沁，

18、幸福甘会呼水溶去
18、hing 侯 gam A hold 醉 u（英文）key（英语）

19、青春啊青春有什么意义

19、青春啊，青春b（声母读音）虾意义

20、多情人多情都是憨人
20、兜井狼，兜井龙洗wong狼

21、喝一杯感谢陪我走过的人
21、lim几buA，gam 虾buA挖gia龟A狼

22、继续走不通回头看我在这
22、gay 休gia啊~恩汤灰桃跨挖地家（这句话有点难度）

23、笑笑放你离开啊
23、秋秋帮力里亏啊，

24、飞咖高ㄟ听到没啊

24、buA卡管（第二声）诶tia 得么啊~

25、生活是一碗辛酸面
25、星挖洗几挖醒生诶咪，

26、头发白白ㄟ滋味
26、桃萌北北A租咪

27、过去ㄟ理想甲英雄的愿望
27、贵key（英语） A里雄尬英hiong A玩茫，几村wi 丢萨等来早脏

28、只存为着三顿来走冲
28、几村wi 丢萨等来早脏

29、想起彼当时陪伴ㄟ彼一人
29、休丢 he（英语）东洗buA pua 诶 he（英语）几狼

30、唔知身边甘有别人
30、无灾信逼尬无八狼

31、爱人啊咱做过的梦
31、爱林啊，蓝走贵A茫，

32、咱说要牵手走过一世人
32、蓝共妹勘秋 gia贵几细狼！！

33、到底心要有外阔才装得下孤单
33、到day（英语） xim爱无lua 跨，家day A来go（英语） dua

34、缘分放阮一人作伴
34、烟婚帮文几狼最pua

35、青春啊青春是咱的梦
35、青春啊，青春洗蓝A茫~~

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

6回复贴，共1页

<<返回苏见信吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六

【信 我记得】《桃花开 摇摇摆摆》歌词翻译

扫二维码下载贴吧客户端

【信我记得】《桃花开摇摇摆摆》歌词翻译