部分语段：
本文是 夏空のペルセウス 中较为漂亮的语句（写景抒情为主）喝一些较有哲理的语句。
如果没选到你心目中的语段，我只能说声抱歉了
共9段，有日语原文和本人的渣翻可以对照（翻译这块没正式学过，翻译规范的问题还请见谅，我尽我努力翻了）
1.
恋は本気だ。
本当に、俺のいない世界に価値を见出していない。
恋には俺以外にはなにもない。
世界に価値がなければ、そんな世界はいらない。
だけど、世界は壊せない。
世界が壊せないなら――
自分が壊れるだけだ。恋是认真的。
她真的觉得，没有我的世界没有任何价值。
恋除了我之外一无所有。
如果这个世界没有价值，那么就不需要这个世界。
不过，她无法毁灭世界。
如果世界无法被毁灭------
那么她只能自生自灭。
2.
【透香】「自分が死ぬとわかっていても――」
【透香】「わかっているからこそ、好きになった人を残していくことを理解していても、最后に恋をしてみたいと思ってしまいます」
【透香】「これは多分、道徳的にはよくないことです」
【透香】「でも、私はそれを悪いことだとはどうしても言えません」
【森罗】「……ああ」
気持ちは理解できる。
理解できるように、透香も真挚に话している。
【森罗】「……もしそんなことになったら、残された人间の伤は一生消えないだろうな」
俺はようやく会话をするつもりになった。
【透香】「そうですね」
【透香】「でも、消えない伤を残したい……」
【透香】「それが素直な気持ちです」【透香】「即使知道自己即将死去------」
【透香】「正因为知道，所以即使明白自己将会把所爱的人一个人留在世上、也会想在人生的最后谈一场恋爱」
【透香】「这在道德上，也许，是不应该的」
【透香】「但我无论如何也没法说我做了件坏事。」
【森罗】「……啊」
我能理解这种心情
为了能让我理解、透香也很真挚地向我叙说着。
【森罗】「……如果真成了这样、那么被留下的人的伤痕一辈子都不会愈合吧」
我终于想和透香接着谈下去了。
【透香】「是啊」
【透香】「不过，我还是想在世上留下永不消失的伤痕……」
【透香】「这就是我直率的感受」
完整版请下载网盘