嫁
日 1个[嫁]的结果
1. 嫁 [よめ] [yome]
【名】 （1）儿媳妇。〔むすこの妻。〕 嫁の実家。／儿媳妇的娘家。 むすこに嫁を迎える。／给儿子娶媳妇。 嫁としゅうとめのおりあいが悪い。／婆 媳不和。 （2）妻,媳妇儿。〔结婚相手の女性。〕 嫁を取る。／娶亲。 嫁をさがす。／（男子）找（结婚的）对 象。 あの男には嫁の来手がない。／没人愿意 嫁他。 彼女は先月嫁に行った。／她上月出嫁 了。 嫁に来てからもう10年になった。／嫁过 来已经十年了。 ほうぼうから嫁の口がある。／有好多人 来说亲。 （3）新娘。〔新妇。〕 花嫁。／新娘。

负う
日 1个[负う]的结果
1. 负う [おう] [ou]
【他动·一类】 （1）背，负『书』（人や物をせなかにのせ る。） 重荷を负う／负重担。 子どもをせなかに负う／把孩子背在背 上；背孩子。 （2）担负，负担（负担となるようなことを引 き受ける。） 借金を负う／负债。 义务を负う／担负义务。 国民に対して责任を负う／向国民负责。 大任を负わせる／委以重任。 责任を负いきれない／负（担）不起责 任。 （3）遭受，蒙受。（[伤害・报い・恨みなど を]身にこうむる。） 罪名を负う／背上罪名。 罪を负わされる／被加上罪名。 不名誉を身に负わされる／被别人抹黑； 名誉受到败坏。 重い伤を负ってたおれていた／负了重伤 倒在那里。 （4）（「…に负う」の形で）多亏，有赖于， 借助，借重。（…のおかげをこうむる。） この成功は彼の助力に负うところが多い ／这次成功借助于他的帮助的地方很多。 彼に负うところが少なくない／借重他的 地方很多。 （5）符合（[自动词的に]相応する。ふさわし い。） 名にし负う名所／名副其实的名胜。
《相关惯用句》 （1）负った子に教えられて浅瀬（あさせ）を 渡る／受教负婴，浅滩安渡；大人有时可以受到 孩子的启发；智者有时可以从愚者受到教育；童 子有教。 （2）负った子より抱（だ）いた子／背的孩子 没有抱的孩子亲；先近后远人情之常。 （3）负うと言えば抱かれると言う／得寸进 尺；得陇望蜀；蹬鼻子上脸。

果たす
日 1个[果たす]的结果
1. 果たす [はたす] [hatasu]
【他五】 （1）完成，实现，实行。（成し遂げる。しお おせる。） 责任を果たす。／尽责任。 任务を果たす。／完成任务。 望みを果たす。／实现愿望。 约束を果たす。／践约。 （2）（接动词连用形后表示）光，尽。（「动 词の连用形に付いて」すっかり・・・する。） 金を使い果たす。／把钱用尽。 精力を使い果たす。／精疲力竭，精力用 尽。

経る
日 1个[経る]的结果
1. 経る [へる] [heru]
【他动·二类】 （1）经过。（时が経つ。） 1万年という长い年月を経る。／经过一万 年之久的岁月。 なすこともなく日を経る。／无所事事地 度日。 5年の年月を経て会う。／过了五年才遇 上。 日を経るにしたがって病状は悪化した。 ／病情日趋恶化。
）
（通过する。
（2）通过，路过，经由。
香港を経て広州に行く。／经由香港去广 州。 彼の手を経て渡された。／经他手递交 的。 委员会を経て本会议に出す。／通过委员 会提交大会。 （3）经过。（过程を通る。） 正式の手続きを経る。／办理正式手续。 数多くの困难を経て现在の地位を筑い た。／克服了许多困难，确立了现有的地位。 试験を経て入学する。／经过考试入学。

解放
日 1个[解放]的结果
1. 解放 [かいほう] [kaihou]
【名・他动・三类】 解放，摆脱，解除。
り、制限されたりしているものを、
て自由にすること。
奴隷解放。
妇人を家事から解放する。
务解放出来，使妇女走出厨房。 罪人を牢狱から解放する。
罪犯，释放监狱里的罪人。 やっと苦痛から解放された。
除了痛苦。 1日の家事労働から解放される。
的家务解放出来，摆脱了一天的家务。 穷屈な思いからやっと解放される。
容易才从拘束的局面解脱出来。
【补充说明】 「…から解放される」というときは、受身 の“被”を用いずに表现するほうが自然である。 たとえば「中国人民は解放された」”中国人民 解放了”。

装う
日 2个[装う]的结果
1. 装う [よそう] [yosou]
【他动・一类】 （1） 同よそおう。（「よそおう」と同じ。
（2）盛饭，汤等。（饮食物を整え、用意す る。）
／往碗里盛饭。
ご饭を茶わんに装う。
2. 装う [よそおう] [yosoou]
【他动・一类】 （1）装饰。（饰り整える。） 店内を装う。／装修店内。 （2）穿戴。（着かざる）
／打扮得很漂亮的姑
美しく装った娘。
娘。 色とりどりに装った子どもたち。
得花花绿绿的孩子们。 はでに装う。／打扮得很华丽。 （3）假装。（ふりをする。）
／故作镇静。
平気を装う。
贫乏を装う。／装穷。 留守を装う。／装不在家。 客を装ってどろぼうにはいる。
人，潜入行窃。 （4）预备。（したくをする。）