网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
天真你家小哥迷路了吧 关注：2,719贴子：37,030

回复：盗墓的经典台词,度受的翻译毁了他们

取消只看楼主收藏回复

看见了，你家黑闺女舍不得你走。”“你家黑媳妇还是更喜欢你。
英文:See,you black girl unwilling to let you go.""Your wife still love you more black
再翻译:看，你的黑人女孩不愿意让你走。”“你的妻子更爱你黑。
黑人女孩···吐槽更无力··
IP属地:陕西本楼含有高级字体34楼2013-01-27 18:36
回复
    潘子：那把你小鸡看牢了，看让雷给劈了的
    英文:Pan Zi:that your chick watch,let the thunder struck
    再翻译:潘子：你的鸡胚手表，让雷电击中     （求高人指点···介是什么意思···）
    IP属地:陕西本楼含有高级字体35楼2013-01-27 18:37
    回复
      广告
      立即查看
      我一阵恶心，马上把东西扔掉。骂了句：“娘的，这鲁殇王是不是得了皮肤病，掉这么多皮。”
      英文：I nausea,put things away.Called the sentence:"the mother,the mourning KingLu is it right?Got skin diseases,dropped so much skin."
      再翻译:我恶心，把东西拿走。骂了句：“妈妈，哀悼金弩是正确的吗？得了皮肤病，降低太多的皮肤。
      皮肤怎么降低···
      IP属地:陕西本楼含有高级字体36楼2013-01-27 18:37
      回复
        三个人沉默了下来，胖子皱起眉头，迟疑道：“按照这么说起来，难道它们都是母蛇，在垂涎我们的美色？”
        英文:Three people fell silent,the fat man frowned,hesitated Road:"according to so say,don 't they are female snake,in the coveted our beauty?"
        再翻译:三人陷入了沉默，胖男人皱起了眉头，迟疑道：“照这么说，他们不都是女性的蛇，在觊觎我们的美丽？”.
        真美丽啊
        IP属地:陕西本楼含有高级字体37楼2013-01-27 18:37
        回复
          难不成拿脸盆当盾牌,用卫生巾去抽他们?
          英文:Don't take the basin when the shield,sanitary napkins to draw them?
          再翻译:不要把盆当盾牌，卫生巾画吗？（抽=画···）
          IP属地:陕西本楼含有高级字体38楼2013-01-27 18:37
          回复
            这是什么地方？难道真的是个地窖？闷油瓶让我过来是看他的腌白菜入味了没有？
            英文:What is this place?It really is a cellar?Boring lecythus "let me come over is to look at his pickled tasty?             再翻译:这是什么地方？这真的是一个地下室？无聊的油瓶“让我来是看他腌渍入味？
            （无聊的油瓶。。。看他腌渍入味。。。谁要把小哥腌成腌菜。。。 ）
            IP属地:陕西本楼含有高级字体39楼2013-01-27 18:38
            回复
              可惜你已经来晚了，我家老爷子去年已经西游，你要找他，回去割脉吧！
              英文:But you have been late last year,my father's journey,you will find him,go back on themselves!
              再翻译:但是你已经晚了一年，我父亲的旅程，你会发现他，回到自己！
              （割脉=回到自己···）
              IP属地:陕西本楼含有高级字体40楼2013-01-27 18:38
              回复
                有缘的千里来相会，无缘的脱光了搂在一起还嫌对方毛糙
                英文:Is predestined friends the great distance to meet,right off his arm around also dislike each other
                再翻译:有缘千里来相会，从他的胳膊搂着也不喜欢对方。
                度娘真CJ···
                IP属地:陕西本楼含有高级字体41楼2013-01-27 18:38
                回复
                  广告
                  立即查看
                  黑驴蹄子是对付僵尸的，这家伙恐怕不是僵尸，让我来。
                  英文:Black ass foot is against the undead,this guy I'm afraid not zombies,let me.
                  再翻译:黑驴脚是对亡灵，这家伙恐怕不是亡灵，让我。
                  亡灵。。。探险瞬间变奇幻了么···
                  IP属地:陕西本楼含有高级字体42楼2013-01-27 18:38
                  回复
                    我看到闷油瓶注意到了我们这边，把头转了一转，正看到我和胖子的脸，他忽然竟味深长的笑了笑，动了动嘴巴，说的是：“再见。”
                    英文:I see a boring lecythus "notice on our side,head turns,it saw me and fat face,he suddenly was meaningful to smile,to move the mouth,said:"goodbye
                    再翻译:我看到一个无聊的油瓶通知”就在我们身边，头转，它看见了我，胖脸，他突然很有意义的微笑，动口，说：“再见
                    （小哥=它+无聊的油瓶···）
                    IP属地:陕西本楼含有高级字体43楼2013-01-27 18:39
                    回复
                      那声音终于开始向远处移动了，我心理一叹，我的姥姥，终于有一线生机了。突然，“扑“一声，不知道哪个王八蛋竟然在这个时候放了个屁
                      　　英文:The sound of distant.Finally began to move,my mind a sigh,my grandmother,finally havea slim chance of survival.Suddenly,a sound of"attack",do not know which bastard unexpectedly at this time put a fart
                      　　再翻译 :的声音，遥远的。终于开始行动了，我心里一声叹息，我的祖母，终于有一个渺茫的生存机会。突然，一个声音“攻击”，不知道哪个混蛋居然在这个时候放了一个屁
                      （具有攻击性的屁···）
                      IP属地:陕西本楼含有高级字体44楼2013-01-27 18:39
                      回复
                        瓶水相逢一生无言守候，流年暗换十年天真无邪
                        英文： Bottle of water to meet life silent waiting, the fleeting time dark for ten years of innocence
                        再翻译： 瓶子里的水来满足生活静静的等待，流年暗十年的纯真                         （瓶水=瓶子……里的水…… ）
                        IP属地:陕西本楼含有高级字体45楼2013-01-27 18:40
                        回复
                          我的极度恐惧马上变成极度愤怒，原来那果然是一个人，头上套着个大瓦罐，手里拿着一只手电筒，还摆了一个埃及人的poss，
                          英文:Myfearsoon becomeextremely angry,itreallyis a person,head setsa bigcrock,holdinga torch,have also putan Egyptianposs,
                          再翻译:我的恐惧很快变得非常生气，它真的是一个人，头上设置一个大缸，手持火炬，也登埃及的                           （设置···盗墓笔记什么时候成网游小说了···）
                          IP属地:陕西本楼含有高级字体46楼2013-01-27 18:40
                          回复
                            好无聊
                            　　　自恋是我做过最长久的事，我爱我自己，没有情敌▼_▼
                            IP属地:陕西来自Android客户端102楼2014-07-20 11:14
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              么么哒
                              　　　--每到深夜总想和你说点什么 눈_눈
                              IP属地:陕西来自Android客户端104楼2014-07-24 23:43
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示