诸暨话吧 关注:198贴子:749

回复:一些诸暨话的书面汉字

只看楼主收藏回复

吃膯食[chieh-ten-zeh]暴食;暴食后不适


IP属地:美国36楼2014-02-06 13:51
回复
    脶[lou]指纹。
    诸暨有歌谣:
    一脶穷,两脶富,三脶挑担


    IP属地:美国40楼2014-02-06 14:01
    收起回复
      喥[doh]傻,疯
      组词有【喥头】傻子,疯子


      IP属地:美国41楼2014-02-06 14:04
      回复
        不明觉厉…我是感觉不会懂了的样子…


        IP属地:浙江来自手机贴吧42楼2014-03-11 11:05
        收起回复
          哦~~~~~~只有高大上的我懂你么。。达达


          IP属地:浙江43楼2014-03-11 15:29
          收起回复
            不明觉厉…我来顶坟贴………


            IP属地:浙江来自手机贴吧44楼2014-06-11 15:38
            回复
              撩[liau]够(得着),reach。常用于否定或疑问。
              eg、杨梅介高个,我撩也撩勿着。
              yan me ka kau keh, ngou liau ya liau veh dzah.
              杨梅这么高,我够也够不着。


              45楼2014-06-13 00:05
              收起回复
                出气败门风【俗语】 [tshoh chi ba men fon]
                骂儿不肖


                46楼2014-06-30 13:21
                收起回复
                  倒牌子【俗语】[tau ba tsy]
                  丢人
                  常插入某某人等,作“倒某某个牌子”


                  47楼2014-06-30 13:23
                  回复
                    透[thou]跳,跃
                    eg. 透来透去[thou le thou khie]跳来跳去
                    诸暨话裏保留了【透】字的本义,《说文解字》:透,从辶,秀声。跳也,过也。


                    IP属地:美国48楼2014-07-14 14:47
                    回复
                      搲 [o] 用手划拉、拂、揽等动作
                      eg.件衣裳要氽得去呃,尔快点得其搲过来。那件衣服要飘走了,你快把它捞回来。


                      IP属地:美国49楼2014-07-14 14:53
                      收起回复
                        茶[dzo]用来喝的水。而茶在诸暨裏面叫茶叶茶,或包含于“茶(开水)”的范围内,简单说茶。


                        IP属地:美国来自Android客户端50楼2015-01-10 11:31
                        回复
                          赚[dzae] 错
                          〖正字〗赚,亦作「縖」
                          〖注释〗错
                          〖典籍〗清·陈昌治刻本《说文解字》:「縖,重买也,错也。从贝廉声。伫陷切。」
                          〖引文〗
                          徐铉《稽神录拾遗》:「讶,赚矣!此辟谷药也。」
                          王阳明《传习录·答聂文蔚》:「然已只在康庄大道中,决不赚入蹊曲径矣。」


                          IP属地:上海52楼2015-07-07 02:00
                          收起回复
                            䞁[ie] 音同“燕” 量,比量
                            〖正字〗䞁
                            〖注释〗量,比量。
                            〖典籍〗
                            光绪《金华县志》16卷:「䞁,於建切,音厌。《广韵》:物相当也。按邑人以两物较其长短曰䞁。」
                            《沪谚》:「蛇吃而杖䞁长短。(原注:言以势力之大小,卜所争之胜负也。䞁音偃,物相当也。)」


                            IP属地:上海53楼2015-07-07 02:02
                            回复
                              绐[de] 音同“台” 物件失去弹性而内陷或下坠
                              〖正字〗绐
                              〖注释〗物件失去弹性而内陷或下坠。
                              〖典籍〗
                              《广韵》徒亥切。丝劳也。
                              《说文解字》丝劳即绐
                              【上海】沙发~脱了。
                              【苏州】阳台浪晒个衣裳~下去哉。
                              【海门】尔看看屋里个棕绷一淘~下去特,哪困哟。
                              【诸暨】棕绷床~落去匣。
                              【温岭】倚张棕绷~落个,人困爻老吃力。


                              IP属地:上海54楼2015-07-07 02:06
                              收起回复