【中岛の家.0211】【LYF字幕组】130204谜解きバトルTORE!SP YU…

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/d4f43a07-7057-11e2-9497-0015c55db73d/
http://kuai.xunlei.com/d/-RzJBwO7hACVDhdR2d1
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=359518&uk=319829888

LZ稍微说一下，里面在最开始的地方有一个bug，“成员”被我误打成了“成为”。很抱歉有此疏忽。还有里面有一些略专业的词，比如铁火卷，这是生金枪鱼片紫菜寿司卷的别称。因为字幕不能打这么多字就没有标注...【LZ我为了翻译这个去查了河童寿司的官网啊...果然平时只吃不知道怎么念是不行的啊...掩面。4号的档其实5号就完工，6号上传完毕~我们还是很有效率的嘛~~~【←开始自夸请无视吧...