最初的最后！？豪华人气动漫联合特殊企划！
“DREAM9美食的俘虏&onepiece&龙珠Z超级联合SP！！”
前篇：“最强军团登场！阿虏与路飞与悟空！”
后篇：“史上最强组合vs海之大食汉”
＜4月7日（日）9:00～10:00放送＞（2013年4月7日大家请关注52pk动漫海贼王主页，美食的俘虏主页和七龙珠主页）
富士电视台放松中的大人气动画“美食的俘虏”从四月开始快要播放三年了！
为了纪念，梦幻动漫组合得以实现。为了延续去年播放的“海贼王”与“美食的俘虏”联合特殊企划，今年的SP升级了，“龙珠Z”也将会参加！
＜美食的俘虏制作人高木明梨须（富士电视台编成部）的comment＞

原文
最初で最后!?豪华人気アニメコラボ1时间スペシャル!!
『ドリーム9トリコ&ワンピース&ドラゴンボールZ
超コラボスペシャル!!』
前编「走れ最强军団！トリコとルフィと悟空！」
后编「史上最强コラボVS海の大食汉」
＜4月7日（日）9:00～10:00放送＞（一部地域を除く）
フジテレビで放送中の人気アニメ『トリコ』が4月から3年目に突入！
これを记念して、梦のコラボが実现！昨年４月に放送し大好评を博した『トリコ』と『ワンピース』の
コラボスペシャルに続き、今年はさらにバージョンアップ！なんと『ドラゴンボールＺ』も参加！
トリコ、ルフィ、悟空の３大ヒーローの竞演にご期待ください！
＜『トリコ』プロデューサー・高木明梨须（フジテレビ编成部）のコメント＞
考えられないくらい豪华な竞演にわくわくしています！トリコ、ルフィ、悟空のコラボも
见どころですが、各アニメから人気キャラクターがどんどん登场します！ゼブラとゾロと
ベジータが戦ったらどうなる？小松とサンジの料理どっちがすごいの？チョッパーが悟天と
トランクスのフュージョンを目撃したら？そんな视聴者心で思っていることを、今回すべて
诘め込みました！バトルシーンもギャグシーンも満载！ミスターサタンも登场します！
3ヒーローが力を合わせて闘うシーンも必见の楽しいスペシャルエピソードにご期待ください