这首原唱是John Denver,可是我喜欢这个final fantacy 的MV,给怪猫。
歌词很简单,不翻译了。
http://www.youtube.com/watch?v=vJ2asifUDfY&mode=related&search=
All my bags are packed
I'm ready to go
I'm standing here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breaking
It's early morn
The taxi's waiting
He's blowing his horn
Already I'm so lonesome I could cry
*So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll wear your wedding ring(*)
Now the time has come to leave you
One more time, let me kiss you