急需这篇函电。能帮到我的我也没什么回报的。一个粉+10QB吧。谢谢了。

没大神吗。我坐等了。

还是没人吗。真心急。

Dear Sirs,
We have received your 500 sets of electric fans under order NO.678,carried by S.S DONGFENG.thanks!
we are gratitude for your timely execution of this order.However,regretfully,we have found 9 of them are broken and seriously damaged through the inspection in our place.Apparently,the damaged goods can not be sold.Our clients are in urgent need of the goods,so we have to return the said goods for exchange.
All the costs caused by the exchange of the damaged goods will be for your account.Please deliver the goods as soon as possible.
yours ,
++

@一个栗字表一切

:1。随函附上含提单、发票和装箱单的装运单据副本。
the copy of B/L, invoice and packing list are enclosed.
2。复验的结果显示这批货物是不符合出口标准的。
the reinspection shows this bulk of goods are not allowed to export.

我伤心了。出来才看到。但还是谢谢了。