然后去网上搜，发现了这么一篇文章，关于 如果你知我苦衷 很全的文和资源。
http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/146462.html
《如果你知我苦衷》不同版本的简单比较
如果你知我苦衷
曲：张国荣 词：林夕
你说你从来未爱恋过 但很珍惜跟我在消磨
我笑我原来是我的错 裂开的心还未算清楚
如此天真 竟得我一个
付出的心 你收不到么
如果你知我苦衷 何以没一点感动
谁想到这样凝望你 竟看不到认同
明知我心里苦衷 仍放任我造好梦
难得你这个朋友 极陶醉但痛
你笑我为何没答一句 像不开心心里在想谁
我说你为何没法猜对 未得到的从未怕失去
如此相亲 竟不算一对
从不相恋 怎么可再追
从情人变成朋友
曲：张国荣 词：林夕
你忘了是谁对我说过 美丽的人要什么都有
也许你永远都不会懂 美丽的心一样会失落
我用泪光 拉住你衣袖
多么盼望 你能够感受
从情人变成朋友 从拥抱变成握手
像做了一场白日梦 醒来只剩迷蒙
从情人变成朋友 从鲜花变成空手
明天起心事重重 能不能再说
你感受我给你的一切 然后解释所谓的误会
我的爱如果你没发现 又为什么心疼我多年
我用泪光 拉住你衣袖
多么盼望 你能够感受

周慧敏——纯情版
最后总算要说到最最original的版本。老实讲，当年听周慧敏的歌听了不少，我总是觉得她的声音里有一种纤细的柔弱，怯怯的，惹人怜爱。在这首歌里，她着实把女生细腻的小心思刻画得轻柔温婉又楚楚动人，明明想要试探，又怕伤害；明明想要放手，又在流连～～～
这首歌最初收录于1992年发行的《Endless Dream》专辑，其国语版本《从情人变成朋友》则收录于同年发行的国语专辑《流言》。还记得当年听这两盘磁带的时候，对着歌片上“张国荣”这三个字发了半天呆，不敢确定是不是就是那位大明星，后来好像也没再深究。直到多年后的某天，再听到这首歌、再想起那段岁月，当时的细节和感受仍历历在目～ 当年情，永难忘～
如果你知我苦衷 - 周慧敏
http://218.95.47.91/musicdata/hong/0/597865737/821372819.mp3
从情人变成朋友 - 周慧敏
http://www.tingtk.com/user/down.asp?id=/music/43/71.Wma