松尾芭蕉吧 关注:572贴子:687

奥之细道俳句选

取消只看楼主收藏回复

一春又将去
游鱼目含汪汪泪
鸟啼声凄凄
此句作为行吟开篇,就道前行,但离情萦怀,步履滞重。亲友们该正列于道中目送,直至望断吾等身影。


来自iPhone客户端1楼2013-06-22 18:56回复
    楼主看的版本翻译略晦涩。全手打,分享在这里供大家互相交流。


    来自iPhone客户端2楼2013-06-22 18:58
    回复
      日射万丈光
      照到青青新叶上
      令人生敬仰
      黑发山腰缠彩霞
      峰顶白雪却依然
      削发着缁衣
      旅路急临黑发山
      春服换夏衫 曾良


      来自iPhone客户端3楼2013-06-22 21:03
      收起回复
        小处瀑穴中
        观瀑形神俱爽清
        宛如夏修行


        来自iPhone客户端4楼2013-06-22 21:06
        回复
          曾良吟曰:
          阿重小女娃
          生长僻地名却佳
          重瓣瞿麦花


          来自iPhone客户端5楼2013-06-22 21:09
          收起回复
            虔虔拜木履
            夏山林茂前途远
            吾学行者健


            来自iPhone客户端8楼2014-07-12 21:54
            回复
              依山搭草庵
              横竖均无五尺满
              此亦非所愿
              倘若天公不降雨
              小庵不住宿青山


              来自iPhone客户端9楼2014-07-12 21:56
              回复
                夏林茂且静
                啄木叮叮却有情
                独留庵完容


                来自iPhone客户端10楼2014-07-12 21:57
                回复
                  骑行旷野中
                  侧闻子规啼长空
                  快引转马颈


                  来自iPhone客户端11楼2014-07-12 21:58
                  收起回复
                    睹柳缅法师
                    村姑插秧已满池
                    起身向旅次


                    来自iPhone客户端12楼2014-07-12 21:59
                    回复
                      吾持水晶花
                      恰似古人更衣甲
                      且把雄关跨 曾良


                      来自iPhone客户端13楼2014-07-12 22:00
                      回复
                        跋涉过白河
                        聆听乡风插秧歌
                        风流味初得


                        来自iPhone客户端14楼2014-07-12 22:01
                        回复
                          栗花何恬淡
                          默绽庐边不自显
                          主人亦超然


                          来自iPhone客户端15楼2014-07-12 22:02
                          回复
                            村姑植秧田
                            手作飞梭织绿毯
                            如制捩折染


                            来自iPhone客户端16楼2014-07-12 22:04
                            回复
                              端午日即至
                              寺门将竖纸绘旗
                              亦望饰刀笈


                              来自iPhone客户端17楼2014-07-12 22:09
                              回复