小樱日记：2013年6月20日

そして、春に事务所を离れて
『これからどうしよっかな。。。？』と
思っていたわたしに
『これから一绪にがんばりましょう！』と
声をかけてくださった
サウンドチームさんたちにも
感谢感谢なのですっ☆
ファンのみんなからもリクエストが多くて
わたしもすごくやりたかった
『ファンクラブ』と『音楽活动』。
こうしてまたスタートできて
ほんとにほんとに嬉しいです。
あとは、ファンのみんなも
ずっと待ってくれている『ラジオ』だねっ☆
早くさくにゃんのおしゃべりを
みんなに闻いてもらえるように
さくにゃんもガンバりますねっ♪
そんなわけで。。。☆
実は、4月から打ち合わせを重ねてきて
５月はこのシングルに収录される
新曲２曲の作词を
ずっとガンバっていたんだよ。
作词をするのはかなり久しぶりで
なんだか紧张しちゃいました。
でも、とってもお気に入りの
２曲が完成しましたよ。
はやくみんなに新しいCDを
お届けしたいな。。。
约２年ぶりに発売される新曲。
みんな、楽しみに
待っていてくださいねっ♪
こちらの新曲は
７月６日のファンクラブイベントで
初お披露目しちゃいますっ♪
イベントに来られるみなさん。
お楽しみにねっ。。。☆
そ・し・て。。。☆
今回は発売キャンペーンもいろんな场所で
开催されちゃいます。
うれしい～っ！(o'ヮ'o)♪
あんな场所や、こ～んな场所にも。
あなたの街に行っちゃうよ。。。？
こちらも、発表を楽しみに
待っていてねっ♪
みんな、今年の夏は
さくにゃんと一绪に
楽しい时间を过ごそうねっ☆