英语吧 关注:1,548,112贴子:11,411,272
  • 2回复贴,共1

额 问个would的问题...

取消只看楼主收藏回复

请问
我以为我本来将会击中它的 可以翻译成
I thought I would hit it 可以吗
还有就是在现在时里什么时候用could 什么时候用can呢? 有什么不同吗QAQ ←_← 求 谢谢


1楼2013-06-28 17:17回复
    你愿意把你的声音降低点吗?
    如果你在用英语当口语的国家呆过一段时间, you might hear the term,礼仪
    ‟它的意思是正常的和有礼貌的社会品行.这也许看起来跟当初像是不一样
    的词语, 但是它更加容易理解. 礼仪在不同的文化或者不同的情况是不一样
    的. 举个栗子, 跟一个人说话贴得很近是在一些亚洲城市很常见的.
    不管怎样, 如果你在欧洲这样, 一些人可能会觉得不舒服. 甚至在中国,我们
    都知道礼仪在不同的情况是不一样的. 也许我们觉得在自己的国家大声说话
    是很正常的, 但是在其他地方是不允许的. 又举个栗子,大部分人同意在图书
    馆, 博物馆, 或者在电影院说话大声是不礼貌的. Even if
    you are with your friends, it is better to keep your voice down in public
    places.
    In fact, we should also take care not to cough or sneeze loudly in public if
    possible. If we see someone breaking the rules of etiquette, we may give
    them
    some suggestions politely. Perhaps one of the most polite ways is to ask
    someone, Would you mind doing this or Would you mind not doing that.
    For example, if
    someone cuts in front of you in line, you could ask them, Sorry, would you
    mind
    joining the line? If someone is smoking on the bus, we could ask, Excuse
    me,
    could you please put out that cigarette? People don‟t usually like to be
    criticized, so we have to be careful how we do this. Although rules of
    etiquette can often be different, some rules are the same almost
    everywhere in the world!
    For example, dropping litter is almost never allowed. If you see someone
    you know doing this, you can ask them, would you mind picking it up?
    额 先去睡觉= =


    12楼2013-06-29 18:57
    收起回复
      你愿意把你的声音降低点吗?
      如果你在用英语当口语的国家呆过一段时间, you might hear the term,礼仪
      ‟它的意思是正常的和有礼貌的社会品行.这也许看起来跟当初像是不一样
      的词语, 但是它更加容易理解. 礼仪在不同的文化或者不同的情况是不一样
      的. 举个栗子, 跟一个人说话贴得很近是在一些亚洲城市很常见的.
      不管怎样, 如果你在欧洲这样, 一些人可能会觉得不舒服. 甚至在中国,我们
      都知道礼仪在不同的情况是不一样的. 也许我们觉得在自己的国家大声说话
      是很正常的, 但是在其他地方是不允许的. 又举个栗子,大部分人同意在图书
      馆, 博物馆, 或者在电影院说话大声是不礼貌的. 甚至就算你跟你的朋友在一起但在公共场合也最好小声说话.
      事实上,我们也应该注意在公共的场合不要很大声地咳嗽或者打喷嚏. 如果我们看见一些人没有遵守礼仪,我们应该给他们一下善意的提醒. 最礼貌的方法之一去问某个人, 你愿意做这个或者你愿意不做那个.
      举第三个栗子, 如果有人插你的队,你可以跟他们说, 对不起, 你愿意排队吗? 如果有人在巴士上面吸烟, 你可以说,打扰一下,
      你可以熄灭你的烟吗? 人们不喜欢被批评, 所以我们必须小心的做这些. 尽管礼仪的规矩可以不同, 一些规矩是几乎一样的在全世界的任何地方!
      又又又举个栗子, 乱扔垃圾是绝对不会允许的.如果你看见有些人乱扔,你可以跟他们说,请问你可以捡起它们吗?\
      @心如止水TDS 前辈 我翻译完了 一开始有个句子不是很懂


      13楼2013-06-30 07:55
      回复