（转）中国外交语言的深层含义【低调的贝爷吧】_百度贴吧

01月12日漏签0天

低调的贝爷吧关注：136贴子：3,780

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回低调的贝爷吧

（转）中国外交语言的深层含义

取消只看楼主收藏回复

外交语言往往有它特定的含义，那里面也往往包含着许多潜台词。不过一般说来，一些常用的外交语言还是有相对确定的含义的，下面这些外交常用语的特定含义似乎已经约定俗成了。

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2013-07-24 11:32回复

亲切友好的交谈——字面意思

IP属地:广东

2楼2013-07-24 11:32

坦率交谈——分歧很大，难以沟通

IP属地:广东

3楼2013-07-24 11:33

交换了意见——会谈各说各的，没有达成协议

IP属地:广东

4楼2013-07-24 11:33

充分交换了意见——双方无法达成协议，吵的厉害

IP属地:广东

5楼2013-07-24 11:33

增进了双方的了解——双方列举了分歧，相互进行了试探

IP属地:广东

6楼2013-07-24 11:33

会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远，能坐下来谈就不错了

IP属地:广东

7楼2013-07-24 11:33

我们持保留态度——我们拒绝同意

IP属地:广东

8楼2013-07-24 11:33

尊重——不完全同意

IP属地:广东

9楼2013-07-24 11:33

赞赏——不尽同意

IP属地:广东

10楼2013-07-24 11:34

遗憾——不满

IP属地:广东

11楼2013-07-24 11:34

不愉快——激烈的冲突

IP属地:广东

12楼2013-07-24 11:34

表示极大的愤慨——现在我拿你没办法

IP属地:广东

13楼2013-07-24 11:34

严重关切——可能要干预，但也可能痿掉

IP属地:广东

14楼2013-07-24 11:34

不能置之不理——即将干预

IP属地:广东

15楼2013-07-24 11:34

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回低调的贝爷吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴