幻沫之嬅吧 关注:90贴子:2,360

回复:【日语】天天向上 - 每日一句

取消只看楼主收藏回复

日语每日一句:20130808
翻译:尽量能坚持多久就坚持多久。
例句:顽张る だけ 顽张ってみます。
语言点:读音:顽张(がんば)るだけ顽张(がんば)ってみます。


IP属地:上海来自手机贴吧27楼2013-08-08 08:30
回复
    日语每日一句:20130809
    翻译:风雨没有减弱,反而越来越大了。
    例句:风雨は 弱まるどころか、 ますます 激しくなる 一方だった。
    语言点:读音:风雨(ふう)は弱(よわ)まるどころか、ますます激(はげ)しくなる一方(いっぽう)だった。


    IP属地:上海来自手机贴吧28楼2013-08-09 12:36
    回复
      日语每日一句:20130810
      翻译:从壁橱里发现了满是灰尘的旧相册。
      例句:押し入れの中から ほこりまみれの 昔のアルバムが 见つかった。
      语言点:读音:押(お)し入(い)れの中(なか)からほこりまみれの昔(むかし)のアルバムが见(み)つかった。


      IP属地:上海来自手机贴吧30楼2013-08-10 08:29
      回复
        日语每日一句:20130811
        翻译:持续加班,已经筋疲力尽了。
        例句:残业続き で、 疲労の极み に达している。
        语言点:读音:残业(ざんぎょう)続(つづ)きで、疲労(疲労)の极(きわ)みに达(たっ)している。


        IP属地:上海来自手机贴吧31楼2013-08-11 13:40
        收起回复
          日语每日一句:20130812
          翻译:请用行动来表示出你的诚意。
          例句:行为 でもって、 诚意を 示しなさい。
          语言点:读音:行为(こうい)でもって、诚意(せいい)を示(しめ)しなさい。


          IP属地:上海来自手机贴吧32楼2013-08-12 08:28
          回复
            日语每日一句:20130813
            翻译:她一听到事故的新闻,脸色立刻变苍白了
            例句:彼女は 事故のニュースを闻く なり、 真っ青になった。
            语言点:读音:彼女(かのじょ)は事故(じこ)のニュースを闻(き)くなり、真(ま)っ青(さお)になった。


            IP属地:上海来自手机贴吧33楼2013-08-13 08:32
            回复
              日语每日一句:20130814
              翻译:据说女性比男性更有灵活性。
              例句:男性に比べて 女性のほうが 柔软性がある といわれる。
              语言点:读音:男性(だんせい)に比(くら)べて女性(じょせい)のほうが柔软性(じゅうなんせい)があるといわれる。


              IP属地:上海来自手机贴吧34楼2013-08-14 08:39
              回复
                日语每日一句:20130815
                翻译:以他的实力,这次获奖也在情理之中。
                例句:彼の実力を考える と、 今回の彼の受赏も 惊く にあたらない。
                语言点:读音:彼(かれ)の実力(じつりょく)を考(かんが)えると、今回(こんかい)の彼(かれ)の受赏(じゅしょう)も惊(おどろ)くにあたらない。


                IP属地:上海来自手机贴吧35楼2013-08-15 08:37
                回复
                  基本没什么人看么
                  既然这样 我先暂时停止更新


                  IP属地:上海来自手机贴吧36楼2013-08-17 08:33
                  回复