那啥……假名有的我标记在括号里面了。那啥我感觉可以等大家定下来角色了之后每个人也就几句话吧,那几句话可以稍微看一看,对照五十音图整一整(或者现在就对哪几个角色感兴趣可以把自己的台词都找一找看一看啥的……)
另外我这个应该还不能是最终版本,我还得
@莫青青 来替我挑挑问题改一改(个人觉得问题还是应该挺多的)
我把对照表弄了一份过来,有兴趣的可以对一对。右上角有「两点」的都是浊音,可以直接跳过清音去浊音部分找。有小写や ゆ よ的可以到拗音部分找。 右上角有「°」的可以直接到半浊音部分找。
如果大家真的觉得烦就等到整个事情定下来再想办法吧~
清音
平 假 名 片 假 名 罗马拼音
あ い う え お * ア イ ウ エ オ * a i u e o
か き く け こ * カ キ ク ケ コ * ka ki ku ke ko
さ し す せ そ * サ シ ス セ ソ * sa shi(si) su se so
た ち つ て と * タ チ ツ テ ト * ta chi(ti) tsu(tu) te to
な に ぬ ね の * ナ ニ ヌ ネ ノ * na ni nu ne no
は ひ ふ へ ほ * ハ ヒ フ ヘ ホ * ha hi fu(hu) he ho
ま み む め も * マ ミ ム メ モ * ma mi mu me mo
ら り る れ ろ * ラ リ ル レ ロ * ra ri ru re ro
や ゆ よ * ヤ ユ ヨ * ya yu yo
わ を * ワ ヲ * wa wo
ん * ン * n
浊音
が ぎ ぐ げ ご * ガ ギ グ ゲ ゴ * ga gi gu ge go
ざ じ ず ぜ ぞ * ザ ジ ズ ゼ ゾ * za ji(zi) zu ze zo
だ ぢ づ で ど * ダ ヂ ヅ デ ド * da di du de do
ば び ぶ べ ぼ * バ ビ ブ べ ボ * ba bi bu be bo
半浊音
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ * パ ピ プ ぺ ポ * pa pi pu pe po
拗音
きゃ きゅ きょ * キャ キュ キョ * kya kyu kyo
しゃしゅ しょ * シャ シュ ショ * sha shu sho (sya syu syo)
ちゃ ちゅ ちょ * チャ チュ チョ * cha chu cho (cya cyu cyo)
にゃ にゅ にょ * ニャ ニュ ニョ * nya nyu nyo
ひゃ ひゅ ひょ * ヒャ ヒュ ヒョ * hya hyu hyo
みゃ みゅ みょ * ミャ ミュ ミョ * mya myu myo
りゃ りゅ りょ * リャ リュ リョ * rya ryu ryo
ぎゃ ぎゅ ぎょ * ギャ ギュ ギョ * gya gyu gyo
じゃ じゅ じょ * ジャ ジュ ジョ * ja ju jo (zya zyu zyo)
ぢゃ ぢゅ ぢょ * ヂャ ヂュ ヂョ * dya dyu dyo
びゃ びゅ びょ * ビャ ビュ ビョ * bya byu byo
ぴゃ ぴゅ ぴょ * ピャ ピュ ピョ * pya pyu pyo