下面我手中的缺了，跳过。为了连续，大家可以看翻译，看文想象吧^_^
翻译者KEM，算是老前辈了
一个象是货仓的地方。
樱木正在打扫。
「花道哥！」
少女叫道。
「噢—已经放学了？」
樱木停下来道。
「嗯！」少女喘息道。「等一下丽佳、麻由美和优介他们都要来见花道哥喔！」
「哦哟哟，你们的课外活动？」
樱木问道。
「才不是啦！昨天一起聊天的丽佳，她的男朋友是篮球队的，说起了花道哥的事之
后引起了很大骚动呢！高校篮球杂志里都是花道哥的照片喔！大家都来要签名！连
老师也会来哩！！」
「……」
樱木微微一笑。
嘿嘿～我也算是名人……
签名…吗？
『签这个！』
流川递来一个大信封。
『樱木！！』
樱木和少女一起坐在码头。
「花道哥不是高三了？…不用上学吗？」
少女问道。
「我算是因为家里有事而暂时休学的家伙吧？」
「你会在这里待多久？」
「唔——…到头七的法事结束。」
「头七的法事吗……」
「不过这里真棒，我住的地方看得到海，能常去钓鱼什麼的。」
「花道哥…如果能一直留在这里就好了……」
少女的脸颊泛起红晕。
「唔——」
樱木若有所思。
数日前。
疗养院。
「虽然对您的心意感到很高兴，可是我不能成为叔叔您的孩子——我会一直继续打篮
球，一个人生活下去。托了叔叔的福，我才能上高校，也因此接触到篮球。真的非常
感谢您，我真的很幸福。」
樱木说道。
「…如果光没有在病倒之前提起你的事，我也不会知道你的存在。所以，还是感谢光
吧——」
十先生道。
「……」
「哈哈…不知道为什麼…好象痛恨起篮球来了。」
「啊，叔叔，在头七之前，我想打工，还请您介绍！」
「啊啊，没问题…对了，我有件事想问你。你为什麼会开始打篮球？」
十先生忽然问道。
『…樱木你为什麼会开始打篮球？』
「…和叔叔一样。」
樱木道答道。
「咦？」
十先生不解道。
「为了获得喜欢的人的青睐——如此而已。」
樱木笑道。
码头。
音乐听见阵阵『沙—沙—』的海潮声。
「喜欢的人？」
少女反问。
「是的—」
樱木道。
「你为了想见这个人而要到美国去？」
「唔…也不是为了想见他。」
「这个人是个怎麼样的人？」
少女问道。
「…非常纯真，漂亮。在父母亲尽心尽力的养育，守护及宠爱下，虽是个只做自己想
做的事的任性家伙，却又比谁都率直纯真。」
樱木缓缓道。
「动物不会去想自己为什麼会跑，对吧？那家伙就给人这样的感觉。为什麼喜欢篮球
啊，为什麼会跑啊，那家伙肯定没想过。和他在一起的我，无法不感到悔恨，无法不
羡慕那麼天真地打篮球的他。这心情从相遇以来一直没有改变。」
樱木继续道。
「麻里子——」
少女的朋友们来了。
「优介……」
「呜哇啊！！是本人！！是…是…湘北高校的樱木同学本…本人耶…」
「呀—好高大—好有型——」
「呀哈哈～是吗？我是名人了！！」
樱木得意道。
「哇，预赛的录影带，我全都有喔！网路上还有樱木同学的网站呢，你知道吗？」
「不知道。」
「啊啊，请签名！请签在这，这照片上！拜托了！」
那人毕恭毕敬道。
「……」
樱木一看那剪报，刊在自己的照片旁的，是流川的照片……
忽然，想忘却所有的一切，逃匿到流川那里。
第四册
#6
樱木花道。
流川枫。
高校一年级。
八月。
夜晚。
体育馆。
流川独自躺在地上，默默盯著天花板。
全日本少年篮球队合宿所。
牧和仙道正聊著。
「谁还在体育馆？灯怎麼亮著。」
「啊，流川好象留下来练习。」
「是流川？谁去教教他『过度练习』的意思吧！」
「有传闻说他根本就住在体育馆里。早上第一个到，晚上最后一个离开。」
「对了，昨天我们队上的清田说他去看了樱木才来参加合宿。我也想在合宿结束后
去看看樱木。」
「昨天我也他通了电话。他在我钓鱼时打电话来，似乎蛮有精神的，放心吧！」
翻译者KEM，算是老前辈了
一个象是货仓的地方。
樱木正在打扫。
「花道哥！」
少女叫道。
「噢—已经放学了？」
樱木停下来道。
「嗯！」少女喘息道。「等一下丽佳、麻由美和优介他们都要来见花道哥喔！」
「哦哟哟，你们的课外活动？」
樱木问道。
「才不是啦！昨天一起聊天的丽佳，她的男朋友是篮球队的，说起了花道哥的事之
后引起了很大骚动呢！高校篮球杂志里都是花道哥的照片喔！大家都来要签名！连
老师也会来哩！！」
「……」
樱木微微一笑。
嘿嘿～我也算是名人……
签名…吗？
『签这个！』
流川递来一个大信封。
『樱木！！』
樱木和少女一起坐在码头。
「花道哥不是高三了？…不用上学吗？」
少女问道。
「我算是因为家里有事而暂时休学的家伙吧？」
「你会在这里待多久？」
「唔——…到头七的法事结束。」
「头七的法事吗……」
「不过这里真棒，我住的地方看得到海，能常去钓鱼什麼的。」
「花道哥…如果能一直留在这里就好了……」
少女的脸颊泛起红晕。
「唔——」
樱木若有所思。
数日前。
疗养院。
「虽然对您的心意感到很高兴，可是我不能成为叔叔您的孩子——我会一直继续打篮
球，一个人生活下去。托了叔叔的福，我才能上高校，也因此接触到篮球。真的非常
感谢您，我真的很幸福。」
樱木说道。
「…如果光没有在病倒之前提起你的事，我也不会知道你的存在。所以，还是感谢光
吧——」
十先生道。
「……」
「哈哈…不知道为什麼…好象痛恨起篮球来了。」
「啊，叔叔，在头七之前，我想打工，还请您介绍！」
「啊啊，没问题…对了，我有件事想问你。你为什麼会开始打篮球？」
十先生忽然问道。
『…樱木你为什麼会开始打篮球？』
「…和叔叔一样。」
樱木道答道。
「咦？」
十先生不解道。
「为了获得喜欢的人的青睐——如此而已。」
樱木笑道。
码头。
音乐听见阵阵『沙—沙—』的海潮声。
「喜欢的人？」
少女反问。
「是的—」
樱木道。
「你为了想见这个人而要到美国去？」
「唔…也不是为了想见他。」
「这个人是个怎麼样的人？」
少女问道。
「…非常纯真，漂亮。在父母亲尽心尽力的养育，守护及宠爱下，虽是个只做自己想
做的事的任性家伙，却又比谁都率直纯真。」
樱木缓缓道。
「动物不会去想自己为什麼会跑，对吧？那家伙就给人这样的感觉。为什麼喜欢篮球
啊，为什麼会跑啊，那家伙肯定没想过。和他在一起的我，无法不感到悔恨，无法不
羡慕那麼天真地打篮球的他。这心情从相遇以来一直没有改变。」
樱木继续道。
「麻里子——」
少女的朋友们来了。
「优介……」
「呜哇啊！！是本人！！是…是…湘北高校的樱木同学本…本人耶…」
「呀—好高大—好有型——」
「呀哈哈～是吗？我是名人了！！」
樱木得意道。
「哇，预赛的录影带，我全都有喔！网路上还有樱木同学的网站呢，你知道吗？」
「不知道。」
「啊啊，请签名！请签在这，这照片上！拜托了！」
那人毕恭毕敬道。
「……」
樱木一看那剪报，刊在自己的照片旁的，是流川的照片……
忽然，想忘却所有的一切，逃匿到流川那里。
第四册
#6
樱木花道。
流川枫。
高校一年级。
八月。
夜晚。
体育馆。
流川独自躺在地上，默默盯著天花板。
全日本少年篮球队合宿所。
牧和仙道正聊著。
「谁还在体育馆？灯怎麼亮著。」
「啊，流川好象留下来练习。」
「是流川？谁去教教他『过度练习』的意思吧！」
「有传闻说他根本就住在体育馆里。早上第一个到，晚上最后一个离开。」
「对了，昨天我们队上的清田说他去看了樱木才来参加合宿。我也想在合宿结束后
去看看樱木。」
「昨天我也他通了电话。他在我钓鱼时打电话来，似乎蛮有精神的，放心吧！」
