我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧! (《呼啸山庄》)

一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。(《老人与海》)

我从没有爱过这世界，它对我也一样。(《拜伦诗选》)

整个下半天，人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”，现在却简单地称呼她作“小姐”了，谁也不很知道这是为着什么，仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位，现在呢，人都想把她从那种地位拉下一级似的，使她明白自己的地位是尚叩摹?(《莫泊桑短篇小说选》)

亲爱的艾妮斯，我出国，为了爱你，我留在国外，为了爱你，我回国，也是为了爱你!(《大卫•科波菲尔》)

每当太阳西沉，我坐在河边破旧的码头上，遥望新泽西上方辽阔的天空，我感到似乎有未经开垦的土地，所有的道路，所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道，在衣阿华，小伙子们总是不停地骚动喧闹，因为是那片土地使他们如此无法平静。(《在路上》)

起来，饥寒交迫的奴隶!起来，全世界受苦的人! (《国际歌》)

下面玩什么花样呢?(《发条橙》)

你瞧，桑丘•潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。(《堂•吉诃德》)

认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。(《随笔集》)

水里照出的是自己的脸，内心反映的是自己的为人。(《圣经·旧约》)

咱家是猫。名字嘛……还没有。(《我是猫》)