lol吧 关注:16,899,399贴子:338,480,578

回复:闲来没事,试试翻译今天OMG和LD这场比赛国外观众的感想吧!

只看楼主收藏回复

去洗澡了,好累啊,感觉也没什么人看伤心


IP属地:广东32楼2013-09-18 22:15
收起回复
    没想到国外玩家对中国战队了解挺多的,omg扬我国威!


    IP属地:山西来自手机贴吧33楼2013-09-18 22:17
    收起回复
      Damn, that Fizz play in the inner turrent... went too deep and it was all OMG
      from there.
      草泥马,小鱼人跑到人家塔后游花园去了...游得真深入,OMG全体队员原地徒手抓鱼。


      IP属地:广东35楼2013-09-18 22:35
      收起回复
        ……我也看twitch……但你从哪里得到的字幕啊-_-||,别说你听一遍就记着了吧……


        IP属地:重庆来自Android客户端36楼2013-09-18 22:39
        收起回复
          小明是一个很混的小孩
          他爸爸担心他的成绩,就跟他说,
          如果考上一间好的国中,就给他一个愿望。
          於是小明就很认真,
          结果果然考上了一间很有名的国中。
          他爸就说:我可以给你一个愿望
          小明就说:什麽愿望都可以吗''
          他爸就说:没错,什麽愿望都可以!
          小明就说:那我要三根不同颜色的羽毛。
          他爸觉得很奇怪
          小明为什麽不要一些别的东西
          偏要三根不同颜色的羽毛呢??
          不过他还是去找了三根不同颜色的羽毛,给了小明。
          小明就很高兴。
          上了国中以后
          小明还是很混很混,都不念书。
          他爸又开始担心他,考不上一间好的高中
          於是就跟小明说,如果小明考上一所好的高中
          他就要给小明一个愿望。
          小明听了,就开始认真念书
          果然小明又考上一所非常理想的高中
          他爸就跟他说,可以给他一个愿望。
          小明问:真的什麽愿望都可以吗''
          他爸就说:没错,什麽愿望都可以~~
          小明就跟他爸说:那我要三根不同颜色的羽毛
          他爸觉得很奇怪
          为什麽小明要三根不同颜色的羽毛?
          不过他还是去找了三根不同颜色的羽毛,给小明
          小明就很高兴。
          后来上了高中
          小明还是一直不念书,每天都在玩
          他爸就很紧张,怕他没有大学念
          就跟小明说,如果小明考上一所好的大学
          他就可以让小明有一个愿望。
          小明听到后,又开始努力起来
          后来大学联考放榜
          果然小明又考上一间很好的大学。
          他爸就说:我可以给你一个愿望。
          小明就说:真的什麽愿望都可以吗?
          他爸就说:没错,什麽愿望都可以。
          小明就说:我要三根不同颜色的羽毛
          小明的爸又觉得很奇怪
          为什麽小明不要别的东西
          偏偏要三根不同颜色的羽毛?
          不过反正又没有多困难
          他爸就给他三根不同颜色的羽毛
          小明就很高兴。
          后来上了大学
          小明每天都骑着车到处出去玩
          有一天小明出车祸了,被送到医院后
          他爸去看他
          医生说小明已经快不行了
          他爸就跟小明说:在你死前,我可以再给你一个愿望
          小明就说:真的什麽愿望都可以吗''
          他爸就说:没错,什麽愿望都可以。
          小明就说:我要三根不同颜色的羽毛
          小明的爸就想说,这次给小明羽毛之后
          一定要问清楚,为什麽小明一直要三根不同颜色的羽毛''
          后来小明的爸爸找到三根不同颜色的羽毛后。
          给了小明
          小明拿到以后,就觉得很高兴。
          小明的爸爸就问他说:
          小明,你每次都要三根不同颜色的羽毛,我给你了
          那你要跟我说,你为什麽要三根不同颜色的羽毛''
          小明就说:
          因为我发现好多傻傻的人看完了。I


          来自iPhone客户端37楼2013-09-18 22:40
          回复
            European team fights are good, too bad it was not much a aoe comp...
            otherwise the game would be closer...
            TO PEOPLE INTERESTED IN CHINESE LOL
            San is the second guy with more kills in this split just ended the reg.
            season(losing only to namei) and with less deaths (positioning ftw). still,
            his skill level is behind namei/weixia/uzi....
            欧洲队伍已经打得很棒了,糟糕的是,这个阵容aoe不够强,不然的话,这次比赛结果就很难说了。
            给那些对中国lol感兴趣的人的一下话:
            小伞是这个赛季击杀数第二多的人(比娜美少),而且他很少被击杀。不过呢,他的技术还依然比不上娜美,微笑和小狗。
            I


            IP属地:广东38楼2013-09-18 22:42
            收起回复
              够昂


              来自手机贴吧39楼2013-09-18 22:45
              收起回复
                Lemondogs nearly had this game in the bag however that Fizz dive and the 2
                Missed elastic slingshots by Zac gave OMG a lifeline which they took.
                Also San coming back from getting bullied out of lane at lv 2 by getting FB
                then winning lane was really nice.
                Defo a game to watch!
                柠檬狗几乎要把胜利装进口袋了,但是小鱼人的越塔
                个扎克两次开团带领团灭,给了OMG喘息的机会。另外小伞在2级被干后,通过拿到一血,取得线上了优势,真是帅啊。
                绝对值得一看的比赛。I


                IP属地:广东40楼2013-09-18 22:50
                回复
                  That fizz dive 2nd tier turret turned the tides of the game
                  小鱼人通过越中路二塔的完美表现,带领OMG走向胜利,从此深藏功与名。


                  IP属地:广东41楼2013-09-18 22:53
                  收起回复
                    It is very fishy to pick a Fizz vs Chinese teams because literally the only
                    midlaner that doesn't play it in LPL is Misaya. Like Chinese Midlaners played vs
                    that matchup 900000000000001 times.
                    中路选个小鱼人打中国战队,真心靠不住。在lpl中,唯一没玩过小鱼人的中路选手是大若风,所以说中国的中单选手已经和小鱼人对线过900000000000001次了,经验丰富。I


                    IP属地:广东42楼2013-09-18 22:55
                    收起回复
                      楼主继续


                      43楼2013-09-18 22:57
                      回复
                        LD played great and so did OMG. But i still think that stupid fizz dive cost
                        them the game. Overall it was a great game to watch
                        两支队都打得很精彩。不过我依然认为是那条蠢鱼越塔害死了整支队伍。不管怎么说,这比赛看的还是很爽。


                        IP属地:广东44楼2013-09-18 22:58
                        收起回复
                          O.O


                          IP属地:湖南来自iPhone客户端45楼2013-09-18 23:00
                          回复