lol吧 关注:16,899,441贴子:338,481,729

回复:闲来没事,试试翻译今天OMG和LD这场比赛国外观众的感想吧!

只看楼主收藏回复

Very good game but a few shaky plays. You could say Nukeduck or Zorozero threw
the game, but frankly OMG had a shaky start in some areas too, most notably
Gogoing's Kennen play.
虽然比赛战局一直不明朗,但仍是一场精彩的比赛。你可以说是小鱼人和扎克葬送了LD的胜利,但事实上OMG开局很不稳定,尤其是 大哥的凯南.I


IP属地:广东47楼2013-09-18 23:02
收起回复
    Don't forget that San just proved a point, Tristana >
    Corki
    不要忽视小伞已经证明了一个观点,炮娘比飞机要厉害。(这是外国玩家英雄无敌论的依据么)


    IP属地:广东48楼2013-09-18 23:04
    收起回复
      This interview is intense. The Chinese call Fizz "little fish man"
      haha/
      赛后采访好紧啊。中国人把菲兹称为“小鱼人”,哈哈,真有趣。
      they call lucian Obama
      他们还把卢西安称为奥巴马呢!


      IP属地:广东49楼2013-09-18 23:07
      收起回复
        (哈哈,看到这个,我真是笑抽了)
        "Feeding time!"
        -Nukeduck
        “来吃鱼肉啦!”
        -LD的中单大喊。


        IP属地:广东50楼2013-09-18 23:11
        收起回复
          I simply love OMG's playstyle,so aggressive
          我爱上了OMG的打法,太有攻击性了


          IP属地:广东51楼2013-09-18 23:12
          收起回复
            留名


            来自Android客户端52楼2013-09-18 23:12
            回复
              Did anyone else notice that Lee didn't die in that teamfight before baron
              because of the double E Fizz bug? IMO that was pretty huge since they wouldn't
              get baron without him.
              有没有人注意到,因为小鱼人两次E技能的一个bug,所以在大龙前的那次团战中,瞎子没有死掉。这个bug太致命了,不然OMG会因为瞎子死了而拿不到大龙的I


              IP属地:广东53楼2013-09-18 23:16
              收起回复
                楼主继续 哥表示笑尿了!I


                IP属地:广东来自iPhone客户端54楼2013-09-18 23:17
                回复
                  收藏


                  IP属地:上海来自iPhone客户端55楼2013-09-18 23:17
                  回复
                    赶上直播了啊,楼主加油继续粉你噢


                    IP属地:四川来自手机贴吧56楼2013-09-18 23:19
                    回复
                      louzhu


                      IP属地:山东来自Android客户端57楼2013-09-18 23:19
                      回复
                        谢谢楼主,很好


                        IP属地:四川来自Android客户端58楼2013-09-18 23:21
                        回复
                          I am friends with Nuke and he likes to play baseball sometimes with me, but
                          he always wants to be the pitcher. When I asked him why he said "I just like to
                          throw."
                          我和LD的中单是好朋友,我有时会和我一起去打棒球,每次他都只想做投手。当我问他为什么时,他说“我就喜欢投”(应该是暗讽他的小鱼人太浪,害死全队)I


                          IP属地:广东59楼2013-09-18 23:25
                          收起回复
                            笑尿
                            ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


                            IP属地:福建来自WindowsPhone客户端61楼2013-09-18 23:30
                            回复