-3-
【昨天，从那之后考虑了困难的地方】
【恩】
米丽卡很有兴趣的点了点头。
【变得，很不明白了】
【雷德，没什么困难的地方呢】
【不是这样的···想到了最初的测试的事情】
【雷德，好厉害】
面对米丽卡尊敬的眼神，雷德困扰了。
【厉害么？】
【嗯，很厉害哦。清楚的记得很久以前的测试，想要改正什么的】
【是这样么】
【是这样哦。因为为了让分数上升，只考虑眼前的考试，而将已经结束的考试都忘记掉了嘛】
事实上不能这样，米丽卡接着说。
【原来如此-】
【啊，话说回来，雷德为什么选拔考试的时候分数低呢？】
【在中途死掉了呐】
【诶，骗人的吧。死掉了的话，不会因为惩罚分数更低么？】
【是么？不管怎么说，死掉了这个事都是事实啊】
【好厉害呢。是发生了什么呢？】
雷德将事情的始末告诉了米丽卡。
【啊，打倒了最开始的黑迪亚斯啊。我那时候只是逃跑了呢】
【可能逃掉的分数更加平稳吧。也有死掉的可能嘛。】
【雷德使用了隔墙呢。我都没想到】
【那是之后的事···】
雷德说出了最后想要救助老人却失败了的事。
【原来如此呢-。太贪心了呢】
【贪心？】
【一直到现在都可以说是顺利的拿到分数了，这次也一定可以拿到分数，这样想的没错吧】
果真是这样么。被米丽卡这样说的时候，这样意识到。
【说不定呢】
【高得分是需要以高风险为代价的所以很难呢。但是中了圈套的话，也算是一个教训，只要下次不要忘记就好啦。五米级的黑迪亚斯出来的时候一定要撤退】
确实米丽卡说的是正确的吧。教科书式的正确攻略法。
但是。雷德想。
教科书上的格斗技甚至斯托克和多鲁都战胜不了。在实际的战场上极其危险的时候【圈套的征兆】根本不会有。
那么，该怎么办呢？
【但是，真正的战斗里像是在测试之类里准备好的征兆不是无止境的么】
【不是这样哦。但是经常注意寻找征兆的话，不就更容易发现危险的征兆了么】
原来如此。在测试中寻找征兆是为了磨练注意力啊。这么说的话确实是这样。雷德对米丽卡另眼相看了。
【所以说，谨记错误行动的话，下一次，雷德能不能取得好成绩呢】
【这样啊。我会加油的~】
这么说之后雷德摇了摇头。
【唔，好像有点问题】
【嗯，什么？】
【我啊···。是的，我啊，很在意那个老爷爷】
【在意什么···】
【只是听到了悲鸣，没看到他的面容】
【虽然不太明白，雷德是想知道他的设定么？】
【设定？】
【脸，名字之类的。说不定最初就没有设定，只设定了声音】
【啊】
雷德理解了米丽卡说的话。那个老人除了一个测试的程序之外什么都不是。
如果在意这个的话很奇怪。
但是确实很在意。
【想要问测试相关的问题的话只能请教生活顾问了···】
【嗯】
幼年学校里，除了教师还有另外的生活顾问。
【是哦。试着找她谈谈吧】
【但是···雷德···】
找生活顾问谈话就是有烦恼，这也等同于告诉别人，自己对幼年学校的生活不适应。
所以找生活顾问谈话会使评价下降这样的话，班级里传得和真的一样。
雷德自身来说，也认为这不过是一个传闻。
因为仅仅是谈话就会使成绩下降这样的事情没有必要特意的设置这样简单的理由。
【···要小心哦】
米丽卡好像也不能确定那传闻的真实性，对雷德说了微妙的话。

-6-
【怎么样了？】
第二天的下课后。米丽卡小声的向雷德询问。
【AI生活顾问？没什么用呢。她说就算在意也没用，不要再关注下去了】
【无法通融呢-。但是我也觉得这样就可以了哟】
米丽卡点头。
【虽然米丽卡觉得不好，但是我还想再去一次】
【就算再去一次不也是一样的结果么？】
【不是还有一个人类的生活顾问嘛】
【教官？虽然没见过，没问题吧？】
【虽然不知道要不要紧，只是去见见听听她说的话而已。米丽卡在担心什么呢？】
【虽然是这样说···】
米丽卡苦笑。
【我就不行，么？】
【诶？】
【对不起，说了奇怪的话】
朝下的米丽卡的脸稍稍红了。为什么呢。就在想着这件事情的时候。
【唔，嗯。不是，不对拉。一直都有听米丽卡说的话嘛】
不禁点了点头，匆忙的订正了所说的话。
我想，我是不是露出了奇怪的表情呢。米丽卡也哧哧的笑了。
【是嘛，有道理】
【啊···】
心不在焉的回答着。
与米丽卡分别回到房间后，怎样都无法放下生活顾问的事情。
自习结束后，雷德发觉，即使是和平时一样在床上把玩Caliber的模型，也无法集中精神。
--我就不行，么？
为什么会在意这没有条理的一句话呢。为什么米丽卡会这样说呢。就算思考也得不出结论。
少年是生活在现在和未来的。
对于过去了的测试的疑问，在重要的现在面前，渐渐遗忘。
如果这样的话，虽然很小也是确实会造成变化的吧。
但是他没有忘记。
第二天。
下课的同时，米丽卡匆忙的回去了。留下了想找她说话的雷德。
感到不安的同时，某种程度上，还觉得有点安心。
不安是因为想到会不会惹恼米丽卡了呢。
安心的是，即使是想和米丽卡说话，自己也不太清楚要说什么。
这个时候，仅仅是站在座位上的雷德，听到了【音乐】。
有点引发悲伤情绪的伦多的音乐传到了雷德的耳中。
伦多一边用嘴吹出音乐的同时，一边摆弄着之前的那种奇怪的尖尖的石头。
不久曲子结束了。
【听到了么？】
【听到了。麻烦你真不好意思】
【不麻烦呐】
【那就太好了。不妨碍你的话，我还想听】
伦多忽然移开了眼线。
【话说，你昨天和米丽卡说什么了？】
【嗯？】
【今天上课的时候总是朝你那边看。认真的她会做出这样的事真是少见呢】
【嗯。有这种事啊】
【可以想到什么么？】
【唔-】
感觉应该和昨天同米丽卡说话的事情有关。但是雷德也不太清楚具体有什么关系。
所以就算是想说明也说不清。
最后雷德还是只说了与米丽卡谈论生活顾问的事情。
【教官生活顾问啊】
【伦多见过么？】
【见过哦。虽然这么说，雷德还是不要去见她比较好哦】
【理由是？】
【会变得像我这样的】
虽然本来就性格乖僻，对于一直都很阳光的朋友的自嘲还是感到了一阵寒意。
【我不太明白】
这样老实的说，伦多耸了耸肩。
【说了奇怪的话呢。不要在意】
【···啊】
虽说是偶然，伦多说了和前一天米丽卡说的一样的话，这让雷德的好奇心膨胀了起来。
【请不要在意哦】
伦多好像想说什么，最后也只是点了下头，切断了全息图的联接。

-7-
第二天的下课后。在确认米丽卡和伦多已经回去了之后，雷德前往了生活顾问室。
对于无视了两人的警告感觉到了小小的罪恶感。
如果这是假想现实的测试的话，两个人物给出的警告是再明显不过的圈套的征兆了。
但是这是现实。为公共服务的生活顾问总不会是圈套吧。
雷德在确认过周围没人后，打开了门。
【啊拉，欢迎光临】
温柔的女性的声音。但是有与AI不同的感觉。
出现的是一位女性。脸上佩戴着一副透明的数据眼镜。
虽然是能够将视野内所有情报一起处理时候使用的装备，雷德亲眼所见还是第一次。
【雷德君吧。请坐】
读过眼镜里的数据的女性这样说。现在从那眼睛中流过的文字大概是与雷德相关的详细的情报吧。
这样想的话，那双眼睛就像是看着一个赤裸的雷德一样。
【我是珍德。请多关照】
不是模拟系统座椅，仅仅是坐在椅子上环顾四周。
狭小的房间内，两个人被桌子包围面对面坐着。有一种压迫感。
【有什么疑问呢？】
雷德烦恼着。
雷德感觉到那个老人的名字和面容即使是问珍德也没用。如果是这样的话，那么自己是为了什么来到这里的呢。
被伦多警告，还是老老实实回去不要在意吧什么的，雷德连这样的自觉都没有。
【不好说？】
【···是的。对不起】
【没有什么好对不起的。这也是工作嘛】
【这样么？】
【如果可以摆出道理进行询问的话，其他的老师或者AI都可以做到。因为是不能好好说出来的话所以来找我谈话了是吧？】
珍德的笑容稍稍的缓解了雷德的紧张感。
【可能不是这样】
【那么，是什么不能好好说的呢。我们两个人一起来考虑一下吧】
【好的】
【在意的是测验的事情？还是朋友？老师或者课程？】
【是测验】
【测验呐。那么是测试的哪方面感兴趣呢？】
【那个···】
【不用全部说出来也可以哟。把想到的一点点说出来就可以】
在珍德的引导下，雷德渐渐的说明起来。
幼年学校选拔考试里发生的事。没有救助老人的事。在意老人的面容和名字的事。
【珍德老师知道那个老人的事么？】
【叫我珍德就可以了。不知道呢】
【这样啊···】
虽然是早就料想到的事，雷德还是感觉到了些许失望。
【为什么雷德会在意那个人的事情呢】
【对自己没能帮助的人感到关心】
【就算是在假想现实中？】
想着这是和AI说了类似的话的没得这样回答道。
【是的。就算是假想现实，也把它当成现实来对待】
【也就是说，现实里，与那样的老人相遇也会帮助他，这样？】
【那个···】雷德吞吞吐吐的说。
雷德知道那是错误的没有意义的行为。
即使是这样···。
【虽然不知道会不会 遇到这样的情况，就算是做不到可能也想要去帮助他】
雷德思考了一会儿继续说道。
【这是错的吧】
【为什么这么想呢？】
【这是因为···将生产力低的老人放在比自己优先的位置】
【认为这是错误的理由是？】
【作为同盟的士兵违反了纪律。因为无视状况和命令的行动会给全体带来伤害】
【但是，还是想这样做对吧？】
【想这样做的感觉本身就是错误的】
【这样啊】
【是的】
珍德露出了感兴趣的眼神。
【你错了。将它改正过来就好了。可以么？】
【珍德是怎么想的呢？】
【我不是老师，所以我说的话不是在教育你。仅仅是帮助你思考而已】
【没有思考的必要。因为纪律的完善性没有质疑的余地】
【确实，纪律是完美的。但是相信纪律的你是完美的么？】
【···这是什么意思？】
【你作为一个人，是可能犯错误的】
【是的】
【也就是说，你也可能误解了纪律】
【道理上是这样没错】
【可能还没到误解的程度，但是有将纪律的含义和正确性完全理解么？】
【没有完全理解吧】
【那么即使纪律是完美的，但是你对纪律的理解是不完全的】
【可能是这样】
雷德扭了扭头。说得太过复杂，让人感觉好像被骗了一样。但是却不太顺利。
【如果是这样的话···又怎么样呢】
【这样。就试着这样想想的话怎么样】
【原来如此。我会试着想想的】
【嗯。遇到什么问题的话什么时候都可以来哦】
【好的】
在回去的路上，各种各样的事情盘旋在雷德脑海中。

-8-
晚上，雷德在床上思考珍德说的话。
纪律是完美的。但是理解纪律的自己是不完美的。那么，该怎么做呢。
一个方法是向老师询问。但是老师是完美的么？
雷德想到格斗技的老师看漏违反规则的事情。老师不可能是完美的。或者即使老师是完美的，自己也不可能将那完美的教导完全正确的理解。
朋友那听到的和参考资料里的解答也是一样的。
只要雷德本身是不完美的，雷德接收到的东西所有都是不完美的。
想到这里，雷德感到不寒而栗了。
每天生存的基础，目标，所有都在脚下崩溃。
雷德将Caliber抱在胸中。
那天晚上，雷德梦到了那场考试。
和实际的情况不一样的是，有通讯器，分数的变化也可以逐一看到。
但是那个分数就像让人怀疑是否是随机的一样随意的增减，越看越不知道怎样才可以通过考试。
在老人的悲鸣和黑迪亚斯面前，雷德已经不知道该怎么办，仅仅是站在那里···。
======================================================================

｡◕‿◕｡支持翻译~~~~

汉化辛苦了⊙ω⊙