『少年缘/131003』=转=经典语言翻译成日文再翻回中文

2楼给原楼主~~@丿丿我哭为了谁

用百度翻译器将少进或者别的一些经典语录翻译成日文再翻译成中文再翻译成日文再翻回中文…

1.天天兄弟七号店，一家神秘的小店，每周日晚出现在您家隔壁，随之而来的还有五个神秘的少年。
天天兄弟七号店、1家の神秘の店、毎周日夜あなたの家の隣に、その后のあと五谜の少年。
天天兄弟七号店，一家的神秘的店，每周日夜你家的隔壁，之后还有五神秘的少年。
天天兄弟七号店、家の神秘的な店、毎周日夜あなたの家の隣に、あと五谜の少年。
天天兄弟七号店，家的神秘的店，每周日夜你家的隔壁，还有五神秘的少年。

2.少年天才科学家Tiger，来自19世纪八十年代，与众多科学伟人同时代的他，生于科学世家。
少年天才科学者Tigerから19世纪の80年代に、多くの科学の伟人と同时代の彼に生まれ、科学家。
少年天才科学家老虎伍兹从19世纪八十年代，许多科学伟人和同时代的他出生，科学家。
少年天才科学者のタイガーウッズ19から世纪の80年代に、多くの科学の伟人と同时代の彼が生まれ、科学者。
少年天才科学家的老虎伍兹从19世纪八十年代，许多科学伟人和同时代的他出生，科学家。

试试看翻译成英文或者韩文或者西班牙文

天天兄弟七号店，一家神秘的小店，每周日晚出现在您家隔壁，随之而来的还有五个神秘的少年。
Cada día la tienda número siete hermanos, un misterioso aparece al lado de la tienda, cada domingo por la noche en tu casa, junto con cinco de misterio de menores.
商店每天七号的兄弟，一个神秘的出现在商店，每个星期天晚上在家里，随着五神秘少年。

泰语：
天天兄弟七号店，一家神秘的小店，每周日晚出现在您家隔壁，随之而来的还有五个神秘的少年。
พี่ชายทุกวัน 7 ร้านค้าร้านลึกลับและทุกๆคืนวันอาทิตย์ที่ปรากฏในบ้านข้างๆพร้อมกับ 5 หนุ่มลึกลับ
每天7神秘兄弟商店每天晚上星期日出现在隔壁的年轻5神秘
【看了这个顿时觉得刚才的不算什么了】

泰语：
少年天才科学家Tiger，来自19世纪八十年代，与众多科学伟人同时代的他，生于科学世家。
นักวิทยาศาสตร์หนุ่มอัจฉริยะศตวรรษที่ 19 เสือจากยุค 80 กับหลายที่ดีในวิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์ยุคเดียวกันเขาเกิดในครอบครัว
年轻的天才科学家19世纪年代许多老虎80科学的良好วิทยาศาสตร์ยุค同他出身

韩语：
少年天才科学家Tiger，来自19世纪八十年代，与众多科学伟人同时代的他，生于科学世家。
어린 천재 과학자 이런 소문이 떠돌게 된 19 세기 년대 에는 와 많은 과학 위인 시대그는 명말 과학 세가.
年轻的天才科学家这种传闻的19世纪年代和许多科学伟人时代他生于明末科学世家。

日语：
来自平安时代的浩野君，是师从安倍晴明的少年阴阳师，自幼精天文占星，通奇门遁甲，爱洞测人心。
平安时代からの浩中野くんは、安倍晴明の少年阴阳师で、幼いころに精天文占い、通奇门遁甲、爱洞测人心。
从平安时代的浩中野君，安倍晴明的少年阴阳师，年幼的时候精天文占卜，通奇门遁甲，爱洞测人心。

日语：
二战前夕的美国高中生Jerry，才华横溢，前途无量，他美满和睦的一家，并不知道前方有怎样的命运降临。
第二次世界大戦前夜のアメリカ高校生Jerry才気あふれる、前途は量、彼は円満和睦の家に、知らないどのような运命に降临。
第二次世界大战前夜的美国高中生Jerry才华横溢，前途无量，他美满和睦的家，不知道怎样的命运降临。

日语：
相互懂得，比相爱更难得。
相互懂得、爱よりも难しい。
相互懂得，比爱也很难。

日语：
而这位，他是一只名贵的元青花瓷碗，没错，他是一只碗，元末之乱流至民间，八国联军侵华时期，被掳至法兰西国至今。
その、彼は贵重な元のわん、间违いなくて、彼は1匹の椀、元末の乱流から民间、八国连合军侵华时期、たちからフランス国は今。
那个，他是宝贵的元的汪，没错，他一只碗，元末横流，从民间八国连合军侵华时期，们法国国现在。