2014.05.21 23:34
悔しい気持ち！
不甘心的心情！

こんばんは！！！
晚上好！！！
今日は公演でした(#^.^#)
今天是公演(#^.^#)
そして、総选挙の速报もありました！
然后呢、是总选举的速报！
昨日の10时から投票が始まって
今日速报だったわけですが
昨天的10点开始投票
今天就是速报
私の名前は呼ばれなかった(>_<)
我的名字没有被叫到(>_<)
その分、Sのメンバーがたくさん呼ばれていて
それはとっても嬉しい事で
とっても悔しい事でした
teamS的成员很多都被念到了
真是非常开心
非常不甘心
AKB48総选挙と真剣に初めて向き合って
绝対ランクインする！
AKB48总选举初次认真的面对
绝对要进入排名！
そうやってファンの皆さんにお话してから
去年の悔しい気持ちを忘れず
这样和FAN的大家说了以后
去年不甘心的心情忘不了
やってきたので今日の速报が悔しいという気持ちがありました。
今天的速报也是很不甘心。
でもね、悔しいって思えて良かった。
但是呢、有不甘心的想法也很好。
どうせ入れないんだ
って思わなかったもん。
当然没有进入圈内
也是没有想到。
指原莉乃さんの1位が呼ばれるまで
信じてたもん(#^.^#)
直到指原莉乃桑的1位为止
都相信着的呢(#^.^#)
本当だよ(#^.^#)
真的哟(#^.^#)
1位まで、呼ばれて行くのって
あっという间だなって思った(#^.^#)笑
直到1位、会被叫到的
一瞬间这么想的(#^.^#)笑
だからまだまだ谛めません(￣▽￣)
所以还没有放弃(￣▽￣)
本番を信じて
正式开票的时候也会相信着
たけうちーむを信じて(・v・)
信任着竹内team(・v・)
绝対ランクインする！
绝对会进入排名！
中西さんに悔しいです〜
って飞び込んで一回泣いたので
スッキリしたよ(￣▽￣)
（不会翻。。。- -）
包容力〜(￣▽￣)ふぃ〜
包容力〜(￣▽￣)呼一〜
とりあえず歌おう！
元気になれる歌！
总之唱歌吧！
元气的歌！
みんなも歌おう！
大家也一起唱！
おやすまい(・v・)ノ
晚安麦(・v・)ノ
mai・x・take⌒♪

竹内舞
公开分享 - 下午7:10
李苑が舞のおばあちゃん家に
ご饭食べに来てくれた♥︎♥︎
李苑来舞舞的哦吧酱家吃饭了♥︎♥︎
1人暮らし始めて
久しぶりにおばあちゃん家きたの！
从开始一个人住
久违的来哦吧酱家了！
舞に会いたがってるって
おじいちゃんやママから
连络きてたから(；ω；)♥︎
想见舞舞了
爷爷从妈妈那里联络了(；ω；)♥︎
食べ过ぎた〜
吃了太多了〜

2014.06.01 00:02
りおんが来た

りおんなーーーーう！
というのも、りおんが
舞のおばあちゃん家に游びにきてくれたの！
1人暮らしを始めて、
おばあちゃんが待ってると
闻いたのと
舞もおばあちゃんのご饭食べたくて、、(OvO)
予定には无かったけど
りおんと游ぶ约束してたので
りおんにも来てもらっちゃった〜
そんで、今日はお泊りだよ?
お泊りする约束もしてたからね☆
ゆったりまったりなりおんは、
とっても楽です笑
おばあちゃんのご饭食べ过ぎて
お腹パンパンだけど
こんなに食べたの久々って感じで
なんか嬉しいですヽ(*＾ω＾*)?
じゃ、
りおんとラブラブしま〜す
おやすまい(OvO)
mai・x・take⌒♪

2014.06.02 00:04
青天の霹雳

こんばんわーい
たけたけたけたけちゃんです
まいまいまいまいちゃんです
今日は、りおんとおはまいまいして
映画をみにいってきました！
剧団ひとりさん监督で
大泉洋さんが出演していらっしゃる
青天の霹雳をみてきました(OvO)
结论から言うと
めっちゃ良かったです
面白かったです
泣けました
感动しました
舞は、映画を见る前に
番组の番宣？で大泉洋さんたちが
见どころや裏话をしてる番组を
见ていたので、
余计に面白かったです、、笑
りおんが、大泉洋さん大好きみたいで
大泉洋さんになりたい！！
とか言ってた、笑
确かに素敌な方だけど
笑っちゃったよねヽ(*＾ω＾*)?
かわいい〜りおん(OvO)
皆さんも、青天の霹雳
见てみてください
あとは美容院にもいってきたので
髪の毛がいい香りさらさらふわふわ
明日は朝からヒーハーなので
早めにおやすまいさせていただくぜ！
おやすまいヽ(*＾ω＾*)?
mai・x・take⌒♪

竹内舞 21:53
らんらんが、
舞がチーズケーキ大好きなの
知っててくれて
兰兰
知道舞舞喜欢起司感到
北海道のチーズケーキのお土产
くーれーたー(；ω；)♥︎♥︎♥︎
从北海道带来了起司蛋糕的土产(；ω；)♥︎♥︎♥︎

なんていい子なんや！！
真是好好的孩子啊！！

チューしてあげなきゃね！！
给你个么么哒！！

2014.06.06 11:35
投票最终日だよ！！！

おはまいまい(OvO)
间违えてめっちゃ小さい音で
目覚まし设定しちゃったんだけど
バッ！！！
って起きました
ドヤドヤドヤ(-_-)
今日は投票最终日ですね！！！
ファンの皆さんは投票を最后まで
してくれていると思います
舞も最后まで谛めないって决めてます(OvO)
速报で入らなかったら
本番で入ればいい事
全然简単じゃないことだけど
そう思うことにしたよ
そんなわけで今日も、みなさん
ファイティンです
雨やんでー(OvO)(OvO)(OvO)
mai・x・take⌒♪

2014.06.07 08:58
よーくかんがえた

おはまいまい(OvO)
昨晩は、何も更新できませんでした。
夜だし笑、、気持ちがマイナスに向きたくなかったから
あえて言わず
らんらんとお话したりして
考えてましたー(・ω・)
速报にはいらなかったのは
ちょっとかなりけっこうへこたれましたが
本番で入ればいいんだから！
とファンの方に言っていただいて
そう纳得できました(・ω・)
ありがとうこざいます！
圏外でも圏内でも
なにも変わらないので
心配しないでね＠ 'ェ' ＠
一年间この総选挙が全てと言ってもいいくらい
本気でやってきたのは事実
だからこそ
真剣に顺位と向き合っていこうと思います
21时の子どもたちがはけるときに舞もはけた方が身のためだよとか言う人もいたけど、はけないよー(・ω・)ノ
いっぱい考えたけど
今は信じて愿うしかなくて、
ダメなら凹むしかないって结论にしかならなかった！笑
だから入りたいね＠ 'ェ' ＠
足りてないとこばっかだけど
これからも舞をよろしく☆
みなさん、この投票期间
本当に本当にありがとうございました(；ω；)
みなさんに支えてもらいまくりでした(；ω；)
1票1票に重みがあってとっても
大切です宝物( ^^)人(^^ )
それでは今日、とにかく楽しみましょう☆
めちゃくちゃ笑颜でー☆
mai・x・take⌒♪

2014.06.08 00:00
ありがとうこざいました

こんばんは(・ω・)
今日は総选挙开票日でした〜
雨の中ずっと待っててくれたファンの皆さんに
あったかい毛布をプレゼントしたかったです
ずっと雨にうたれて
寒かったでしょ？？？？？
最后までいてくださったみなさんが
とても暖かくてもっと大好きになりました。
今日の総选挙では
ランクインしませんでした
ファンの方が
まいまいに入れたから！！
微力だけと投票したから！！
家族や友达も、投票してくれました
みんな、投票してくれたのに
今日呼ばれなかったのは
やっぱり悔しいです
本当に悔しい
舞の事なんかどうでもいいのかな
魅力ない兴味ない
もう无理だ嫌だ
そんな考えが一気にこみ上げてきて
大粒の涙がこぼれました
去年の悔しさの100倍だよー(；ω；)
でもね、凄く话の闻いて下さるスタッフさんと话して気付いたのが
すごい悔しくて大泣きするほど悔しくてこの场所から消え去りたいって思ってしまったのに
まだ、谛めたくないことに気付いたんです
知名度がなくて
武器もなくて
颜も别に普通かもしれない
だからまだまだ
人気になれる要素はあるって事です
きっと！
投票してくださった1票1票
今日のステージでは辉く事ができなかったけど
绝対に无駄にしないからね
舞を推してよかったって
思わせる日が绝対くるからね
长くなるかもしれないけど
饱きずにまたこの1年舞と一绪に歩いていってほしいです。
负けません。
mai・x・take⌒♪

2014.06.09 00:04
大岛优子さん
こんばんは(бвб)☆☆
竹内舞ですー！
晚上好(бвб)☆☆
我是竹内舞ー！
优子さんの卒业コンサート
とっても、感动しました
优子桑的毕业con
真的很感动
天気は途中小雨な时もあったけど
ほとんど雨は上がっていて
天气在中途有时候下小雨
几乎不下了
神様优しいとこあるじゃん！って
思ってしまったー笑
老天真是温柔啊
这么觉得ー笑

约束よ
という曲で
250人以上の全メンバーと
优子さんにご挨拶、握手をさせていたたいたのですが
约束よ
这首曲子
250人以上全员
和优子贺辞、握手
おそらく初めて
こんなに面と向かい合って
话す、握手をさせていただきました
恐怕是第一次
这么面对面
说话、握手了
すごくキレイでオーラがあって
背は私よりも小さいのに
とっても大きかったです
真是好漂亮好有气场
个子比我小
但是觉得非常大
おっぱいじゃないよ！
オーラね！
不是胸哦！
是气场！
おっぱいも大きかったけどな！
虽然胸也很大啦！
円阵や楽屋でも
优子さんからの言叶は
とっても心に响く事ばかりで
在圆阵的后台
优子桑的话非常震撼心灵
そっか、そうなんだ、そうだったんだ
这样啊、说的对、是啊
そう気づく事がいっぱいで
もっと自分と优子さんとお话する机会が多かったらな、、、
注意到很多事呢
如果能和优子有说更多话的机会就好了、、、
もっと勉强できるのに
なんて思っちゃって笑
能更加加油了
这样想的，笑
こういったコンサートででも
たくさん背中を见させていただいてきました
在这样的演唱会中
看到了很多的背影
私だって必要とされる人间でいたいって强く思ったし有名になりたいなー
って思いましたヽ(*＾ω＾*)
我也想被认为是被需要的人、很强的人、想成为有名的人ヽ(*＾ω＾*)
优子さんが言っていた、
大切な一言一言を忘れないで
行き诘まった时思い出す☆
优子桑的话
重要的每一句都不会忘记
陷入困境的时候就想想
写メは人がたくさんいた中
竹内舞ですうううう！！！！！
照片是在众多人之中
我是竹内舞！！！！！
と一応自己绍介して
撮っていただきました(；ω；)
这样自我介绍了
然后合影了(；ω；)
すごい忙しそうだったけど
优子さん皆に笑颜で
撮ってくださいましたー
真的是很忙啊
但是优子桑对每个人都是笑着合照的
优しい
好温柔
间近で感じる事ができて
本当に良かったです
这么近距离的感受到
真是太好了
ご卒业、おめでとうございます(бвб)
恭喜毕业(бвб)
今日はぐっすり眠ります☆
今天一定睡的很踏实☆

2014.06.12 00:03
りょーり

こんばんはヽ(бωб)ノ
竹内舞です
今日は料理をしました！
久々の名古屋に帰ってきて
冷蔵库が空っぽだったので
スーパーに行ってお买い物したよ！
ぐぐたすに画像アップしてあるから
见てくださった方はわかると思うんだけど
豆乳チーズリゾットを作りました☆
牛乳を豆乳に置き换えてみました
ちょーーーー
美味しいヽ(*＾ω＾*)ノ
ちゃんとご饭食べてるか心配する
家族たちに写メ送りつけてやったぜ！！
食べてる心配というか、ちゃんと作るかを心配してる、、かな笑
アボカドを初めて买ったので
明日以降さばいてみせます！←さばくであってる？
アボカド大好き〜！☆
明日は1日お仕事だ！！！
おやすまいヽ(*＾ω＾*)?
mai・x・take⌒♪

竹内舞 10:44
ちびまいちゃんです(бвб)笑笑
変わった写真を载せたくなったから
ちびっ子の时の写真をママに
送ってもらいましたヽ(бωб)ノ
小さい时、どこに行くにも
写真を撮ってもらってたみたい！
写真がたくさんあります♥︎
嬉しい(・v・)
まだあるけど、みたいですか？？

竹内舞
公开分享 - 昨天下午9:45
小さいとき指すってた(O_O)
いつからやめたんだろ(　 Д )笑
寝てる子は可爱いね！うん！本当に！

竹内舞
公开分享 - 下午6:47
ぎゃおす(　 Д )　ﾟ　ﾟ
泣き颜は
今も昔も変わらなぁーい
byママ
そうかな？？
それにしても凄い颜(o_o)

竹内舞
公开分享 - 上午7:16
ホテルの同室さん正解は〜！！
饭店的同屋正解是〜！！
绫巴♥︎♥︎♥︎
と言いたいところだけど
中西优香パパでした！笑
绫巴♥︎♥︎♥︎
虽然想这么说
是中西优香爸爸！笑
実はね、李苑と绫巴が
私たちの部屋に来て
四人でラブラブしてました
其实呢、李苑和绫巴
到我们房间来了
4个人love love
舞のベッドでは绫巴と♥︎♥︎
でも何もしてないよ
绫巴在舞舞的床上♥︎♥︎
但是我什么都没做哟
褒めてぇーヽ(бωб)ノ
快夸我ヽ(бωб)ノ