传统相声是在一个漫长的历史阶段,吸收了各种艺术和生活的营养逐渐形成的。很多经典段子形成已有百年左右,其中提到的一些地名、人名、物名已随着时代的进步逐渐被人们淡忘,特别是一些年轻朋友对传统相声中出现的一些名词可能就更陌生了。我是一个相声爱好者,自幼喜欢这门艺术,同时也很喜欢历史,前一段我在很多先行者已取得的经验的基础上,整合了一部《图文详解报菜名》,得到了很多朋友的肯定,谢谢大家,同时我已对这部作品进行了一些修改和完善,新版本的网址是,http://tieba.baidu.com/p/2605033603。今后我还将继续类似题材的探索和整理。这次写的是《开粥厂》,记得第一次听这段相声是在30年前,过春节时天津人民广播电台中播出的,由马三立和王凤山两位老先生合说,这个版本应该也是大家最熟悉的了,本文依据的主要也是这个版本。同很多传统相声一样,《开粥厂》产生的年代距离现在已经比较遥远了,其中很多名词现在听来已经陌生,由此又产生了一些理解上的偏差,导致《开粥厂》贯口的版本多种多样,甚至一些名词以讹传讹、匪夷所思。最令人不解甚至痛心的是,即使一些专业演员,对其中一些明显不合常理的部分也是视而不见、将错就错、“照单全收”,其实这样并不利于这部经典段子的流传。因此,我根据多方查找的资料以及我个人的理解,对《开粥厂》中提及的一些人和物进行了阐述和解释,我想这样应该对青年相声演员和爱好者学习这个段子有所帮助(当然,其中一些大家都非常熟悉的名词就不再解释了)。与《图文详解报菜名》一样,这部作品也是通过多方搜集资料整合而成,其中包括很多朋友已取得的研究成果,在这里向他们致以衷心的谢意。本人水平有限,作品中肯定有不少错误,还望大家批评指正。
我整合这些资料,并无任何名利动机,完全出自于对相声的喜爱而自愿的去做。希望朋友们能一如既往的支持我,大家一起分析、一起研究,共同繁荣相声事业。
二〇一三年十月I