131010【提问】2011年的翻译是不是不怎么翻成员们说话的内容啊？

最近才开始看无挑，从13年开始看的，昨天看了11年的他人的人生和死亡笔记，感觉字幕组都不怎么翻译成员们的对话，都是翻译字幕上的韩文的，想问下大家是不是看的也是这样啊？有没有翻译好点的版本呢？

我自己为什么可以回复啊？

好的，我去搜搜，我就是想找11年的翻译的完整一些的，能翻成员对话内容的版本，13年的翻译都很好的

哦哦原来是这样啊，我还以为有翻译完整的版本，就怕我漏掉了

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: