闪之轨迹吧 关注:83,330贴子:2,759,421

闪之轨迹没学过日文的人能懂吗?

只看楼主收藏回复

打算入手了,但是。。我不懂日文 请问这游戏有没有设置让汉字多一点啊,像ff10那样。。


1楼2013-10-18 08:05回复
    对照视频和贴吧里的文本翻译


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2013-10-18 08:24
    收起回复
      看你要懂到什么程度


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2013-10-18 08:27
      收起回复
        我只有AV级日语看着攻略打的,但剧情还是可以猜个80%,细节往往都是不明白的,除非大量的中国字


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2013-10-18 08:33
        收起回复
          不能设,但汉字已经不少了。
          有爱就能玩


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2013-10-18 08:36
          回复
            不大可能懂......不过日本动画看多了的话有些词还是能听懂的


            IP属地:湖北6楼2013-10-18 08:51
            收起回复
              反正主线剧情很好懂吧,剩下靠爱~


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2013-10-18 09:31
              回复
                花个两三天掌握了五十音,再花几天看看基本语法。
                不愿意学五十音和语法的话,就用日语输入法把整句话打到翻译网站上
                有爱的话,怎么都能玩


                IP属地:北京8楼2013-10-18 09:47
                回复
                  自学过一段时间日文,50音平假片假都知道,一些常用的转折词。。。这些懂的话剧情能了解个80%左右


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2013-10-18 09:48
                  收起回复
                    五十音。。。。必须先会啊


                    IP属地:上海来自手机贴吧10楼2013-10-18 09:51
                    回复
                      多谢各位果断等汉化。。。目前是在系统解剖学奋斗中,暂时没时间看日文。。一年以后估计汉化该出了吧


                      11楼2013-10-18 12:22
                      收起回复
                        其实 汉字多 才更难懂 - - 要查字典。。


                        来自Android客户端12楼2013-10-18 20:05
                        回复
                          @我是小傻瓜698


                          IP属地:四川13楼2013-10-18 20:05
                          收起回复
                            日语N2路过……
                            之前玩了PSP上的空轨零轨碧轨,表示词汇量有点鸭梨……
                            PSV没钱入……T_T 闪轨好像画面很棒的样子……


                            14楼2013-10-18 20:18
                            收起回复
                              一堆片假 没学过根本看不懂


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2013-10-18 21:30
                              回复