学术讨论贴，日语原来也这么有意思_日语吧

日语吧关注：1,019,168贴子：19,222,950

前两天为师开了教学贴，从最基础的教起。今天特开一个中级水平的讨论贴，大家学习过程中的发现，疑问，都在这里发表，讨论吧

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-10-23 16:43回复

人気が秃げる？很多同学看到这句话，下意识的会想到:人气变秃了，是怎么回事？其实秃げる在日语中不光又秃顶得意思还有变薄的意思。所以这句话的意思是人气下降了。所以说，汉字对中国人也是双刃剑，能帮助我们学日语，也会造成理解障碍。

来自Android客户端2楼2013-10-23 16:43

IP属地:日本

来自Android客户端3楼2013-10-23 16:58

IP属地:四川

来自iPhone客户端4楼2013-10-23 16:59

我申请当中级班的大弟子

IP属地:日本

来自Android客户端5楼2013-10-23 16:59

收起回复

感谢lz替我学术党引走了大批火力

IP属地:江苏

来自iPhone客户端6楼2013-10-23 17:01

马克

IP属地:河南

来自iPhone客户端9楼2013-10-23 23:07

IP属地:上海

10楼2013-10-23 23:09

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴