魔兽玩家吧 关注:3,263,957贴子:91,240,957

回复:大家觉得《德拉诺之王》这翻译咋样?

只看楼主收藏回复

土。


来自Android客户端32楼2013-12-03 18:24
回复
    MOP以来国服翻译最喜欢装B 台服一如既往的喜欢直译


    33楼2013-12-03 18:24
    回复
      好土,应该翻译成鍀鞡诺制魍


      IP属地:广东来自手机贴吧34楼2013-12-03 18:25
      收起回复
        德拉诺之狂
        德拉诺之霸
        德拉诺之酷
        德拉诺之炫
        德拉诺之叼
        德拉诺之拽


        IP属地:湖南来自Android客户端35楼2013-12-03 18:27
        回复
          德拉诺之屌 如何


          IP属地:贵州来自Android客户端37楼2013-12-03 18:31
          回复
            明显国服好,台服的翻译个人觉得从之前多次到现在这次比起国服都是弱爆了。


            38楼2013-12-03 18:31
            收起回复
              国服雷王老二叫赫利东有点搞、台服叫哈里登,听着比较正常


              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:上海来自iPhone客户端39楼2013-12-03 18:32
              收起回复
                习—德拉诺


                来自Android客户端40楼2013-12-03 18:32
                收起回复
                  德拉诺的水晶棺主


                  IP属地:浙江42楼2013-12-03 18:33
                  收起回复
                    德拉诺之谜


                    IP属地:天津43楼2013-12-03 18:34
                    回复
                      逐鹿德拉诺


                      IP属地:四川来自iPad44楼2013-12-03 18:35
                      收起回复
                        爷丿领嗨的拉诺


                        IP属地:陕西来自Android客户端45楼2013-12-03 18:42
                        回复
                          德拉诺三十公分大屌哥


                          来自Android客户端46楼2013-12-03 18:43
                          回复
                            乡村恶霸吗?
                               Finally, I finally liberated myself……


                            IP属地:安徽来自Android客户端47楼2013-12-03 18:45
                            回复