魔兽玩家吧 关注:3,263,856贴子:91,258,279

回复:大家觉得《德拉诺之王》这翻译咋样?

只看楼主收藏回复

台服那翻译的是啥。。没一点韵味也没底蕴


IP属地:河南来自iPhone客户端98楼2013-12-05 09:09
回复
    德拉诺霸主好点
       监狱的生活给我上了一堂很重要的课,如果算上要把肥皂捏紧的话那就是两堂。
       --米尔豪斯.法力风暴


    来自Android客户端99楼2013-12-05 09:14
    回复
      有台服6号翻译屌


      IP属地:江苏来自iPhone客户端100楼2013-12-05 09:14
      回复
        七雄争霸


        来自Android客户端101楼2013-12-05 09:17
        回复
          德拉诺王下七武海感觉更屌


          IP属地:北京来自Android客户端102楼2013-12-05 09:17
          回复
            徳拉诺七雄


            来自Android客户端103楼2013-12-05 09:18
            回复
              德拉诺干爹?


              IP属地:广西来自Android客户端104楼2013-12-05 09:24
              回复
                デチソの王


                来自Android客户端108楼2013-12-05 09:42
                回复
                  氏族之王+10086


                  IP属地:上海来自Android客户端109楼2013-12-05 09:43
                  回复
                    一起来看德拉诺


                    来自Android客户端110楼2013-12-05 09:43
                    回复
                      德拉诺第十九次常务委员会


                      来自Android客户端111楼2013-12-05 09:44
                      回复
                        咱们德拉诺吧


                        来自Android客户端112楼2013-12-05 09:45
                        回复
                          德拉诺群雄,直译过来是德拉诺战争领主


                          IP属地:江苏来自Android客户端113楼2013-12-05 09:52
                          回复
                            应该是:脑残吼之爹


                            IP属地:上海来自iPhone客户端114楼2013-12-05 10:06
                            回复