09
柯南:…到是到了…谁也没有来啊…果然不知道时间的话还是不行啊…
柯南:来这里的…好像只有偷偷跟来的…这群家伙了…
【柯南发现了一路跟踪而来的步美她们】
灰原:哎呀真巧…江户川君也是到这来有事的吗?
柯南:什么真巧啊?你们是用那个备用的追踪眼镜跟踪我的侦探徽章才来的吧!
步美:但是!…
元太:太狡猾了你!
光彦:又在搜查什么吧?
柯南:是啊!大概,这本记事本中写到的…
10
柯南:应该是毒品交易的日期和场所吧…
光彦:毒、毒品交易!?
灰原:你怎么知道的啊?
柯南:提示是字母和数字的暗号旁边…水性笔做的笔记…
因为刚才毒贩子的手指上染上了和文字同样颜色的墨水…
所以用水性笔做笔记的是毒贩子…
…这样的话用油性笔写下暗号的就是其他人…
认为是交易对象所写的也是理所当然的吧?
可能是交易对象把写着暗号的记事本送给毒贩子,再在指定的日期和场所进行交易吧…
为了保证万一这本记事本被谁看到了事情也不会败露,所以解开暗号的方法就只告诉了毒贩子…
灰原:那么水性笔的文字是…
柯南:毒贩子把暗号的答案在旁边记下来了! 应该是打算之后烧掉或者扔掉的吧…
11
柯南:也就是说,「E2②」是「麻」、「Y21」是「月」、「G11」是「日本」这样关系的暗号…
有这样的提示的话就可以马上知道是地铁的路线记号和车站序号了哦!
「E22」是大江户线第22站「麻布十番」!
「Y21」是有乐町线第21站「月岛」!
「G11」正是银座线第11站「日本桥」!
步美:诶、车站序号?
元太:那是什么啊?
光彦:在站台标识的站名旁边有圆圈圈起来的字母和数字喔!
灰原:…那么读取的是站名中有圆圈的那个位置的文字是吧?
柯南:是的!所以「E2②」是「麻布十番」的第三个字「十」…
根据这个规则读到暗号的第5行…
「E2②」是刚才讲到的「十」!
「C10」是千代田线的「二重桥前」,所以是「二」!
「Y21」是「月岛」,所以是「月」!「M0⑨」是丸之内线的「新宿三丁目」,所以是「三」!「G11」是「日本桥」,所以是「日」!继续读下去…
12
柯南:就是「十二月三日」了!
大家:哇——!
灰原:12月3日不就是今天吗!?
柯南:嗯…所以交易应该就是在今天…但是日期下面从第6行开始稍微有点解不开!应该写的是时间和场所等等吧…
第6行的「N11」是南北线的「后乐园」,圆圈在第二个字上所以是「乐」… 第7行的「Y12」是有乐町线的「江户川桥」,这个圆圈也是在第二个字上,所以是「户」… 连在一起「乐户」也不知道它的意思…
灰原:那你为什么到这里了呢?
柯南:第8行的「H02」是日比谷线的「惠比寿」,全部都有圈所以就是「惠比寿」!
「N22」旁边记着京桥两个字,圆圈圈着的是第二个字,所以是「桥」…