回复：【渣翻】Google+ 室加奈子 2014年1月汇总

公开分享 - 2014年1月19日
おはよう
ございます♡♡
早上
好哟♡♡
寒过ぎないですか(°_°)？
不觉得今天好冷吗(°_°)？

公开分享 - 2014年1月19日
握手会ありがとう
ございました！！
握手会多谢大家
支持！！
私服は、ザ・シンプル！笑
私服是、THE・SIMPLE风格！笑

公开分享 - 2014年1月20日
痩せたい。
“想变瘦。”
最近また思ってる。
最近又这样想。
実はリバウンドした。
其实是体重反弹了。
だからまたダイエット
顽张るから、
所以又要减肥了
我会加油的、
明日から続くか分からん
けど食事报告します。
明天开始继续告知
大家我平时吃东西的报告。
応援して下さい。
请应援下我。
あ、写真は
加奈子が小ちゃい顷のん。
阿、照片是
加奈子小时候的照片。
この时が可爱さ黄金时代(笑)
这个时候的我是可爱的黄金时期(笑)

公开分享 - 2014年1月21日
コメントいっぱい
ありがとうございました！
收到一堆评论
多谢大家！
お喋り楽しかった♡♡
和大家交流好开心♡♡
明日から楽しく
ダイエット顽张れそうです！
从明天开始快乐地
减肥、要努力了！
食事报告もするし、
いっぱい更新するから
いっぱいコメントしてね♡笑
吃过什麼东西也会跟大家报告、
从现在开始要更新一大堆咯
大家也要给我一大堆评论呐♡笑
よっしゃ！-3kg！
好吧！-3kg！
目标40.5kg！！！
目标是让体重达到40.5kg！！！
顽张ります。
加油咯。

公开分享 - 2014年1月21日
お昼ご饭は、
午饭是、
サラダ&アーモンド10粒♡♡
沙拉&杏仁10粒♡♡
明日はカシューナッツ
にしよかな～？(´ω‘)
明天吃腰果
好吗～？(´ω‘)
皆さんは、アーモンドと
カシューナッツ、どっち派？？
大家是、杏仁和
腰果中、属於哪一派？？
加奈子はナッツ类の
中で2つが一番好きやから、
因为这是加奈子在果仁类中
最喜欢的2种、
选べません！！！笑
不好选择啊！！！笑

2014年1月21日
もうちょっとで
公演だよー！！
还差一点就到
公演了哟！！
夜ご饭は、
晚饭是、
シリアル50g 203kcal
0カロリーゼリー
ナゲット5个
ポテト15本位
谷物50g 203kcal
0卡路里啫喱
炸鸡5个
土豆 15个
食べたよ！！
就是吃了这些！！
公演やから
结构食べたっ！
因为快到公演了
要吃多些才行！
公演顽张って来ます♡♡
公演要努力的去做♡♡

2014年1月22日
おはよ！
早哦！
朝？かな？？笑
早上？了吧？？笑
11时くらいに
朝ご饭食べたよ！
11点左右才
吃早饭的说！
昨日と一绪で、
白汤と饮むヨーグルト！！
昨天一直、
是喝白开水和酸奶！！
写真は、すっぴんなうな
私です。。。
照片是、素颜了
的我。。。
今日もすっぴんDAYに
なりそうだっ！笑
今天也是素颜DAY
是也！笑

2014年1月22日
お昼ご饭♪( ´▽‘)
午饭♪( ´▽‘)
サラダ お好み焼き
いちご！
沙拉 御好烧
草莓！
まいうやたよ♡♡笑
味好的说♡♡笑
今からお买い物！
现在开始去购物！
あ、スーパーにねwww
吖、超市呐www

2014年1月23日
今日初更新！
今天首次更新！
お出挂けにぐぐたす
忘れてしまったのだ...(ToT)
出门时都忘记
更新G+了...(ToT)
ごめんね。
对不起呐。
で、今日は妹の
6歳の诞生日やったから、
那、因为今天是妹妹的
6岁生日
夜は皆でお诞生会したよ！
所以晚上大家都一起开生日会了！
可爱かったぁ♡♡
真可爱啊♡♡
今日出来やんかった、
食事报告また明日から
再开します！
今日出来了、
食谱报告等到明天
再做吧！

2014年1月24日
おはよ♪( ´▽‘)
早哟♪( ´▽‘)
朝ご饭は、白汤と
ブルーベリーヨーグルト！
早饭是、白开水和
蓝莓酸奶！
で、今からは、、
お昼ご饭のサラダ作るよ♡♡
那、现在开始是、、
午饭的沙拉制作哟♡♡
はぁー、もう寒すぎ(>o<)！笑
哈、也太冷了吧(>o<)！笑

2014年1月24日
お昼ご饭は、
豆乳、温野菜、ゆで卵1个！
午饭是、
豆奶、热蔬菜、煮鸡蛋1个！
お腹いっぱーい♡♡♡
肚子好饱♡♡♡
最近、ご饭の写メ
ばっかりでごめんね(TT)笑
最近、都是饭食的照片
对不起呐(TT)笑

2014年1月24日
パーソナリティーとして
最后の、、
音乐节目主持
最后一次做了、、
じゃんぐるレディoh！
の収录してきました！
进行了收录了！
1月28日放送です。
1月28日就会播放。
皆さん闻いてね♡♡♡
大家要听哦♡♡♡

公开分享 - 2014年1月27日
勉强、一时间しかしたかしてへんか
分からんくらいやけど、
学习、大概复习了1小时左右
还是弄不懂一些东西的说、
今からテスト受けて来ます。
现在开始快到考试了。
F.ベーコンって人？
しか覚えてない。
F.培根是谁？
都记不住了。
でも、どんな问题で
出るのかは分からない。笑
但是、会有怎样的考题
出来也完全没把握。笑

公开分享 - 2014年1月27日
写真撮る気になれへんから
写真がまったくありません！
因为完全没有拍照的心情
所以照片一点都没拍到！
ぶちゃぶちゃや！！笑
咔嚓咔嚓！！笑