哈哈哈，小说内底写著一个词号做「Tsing-piàng贼」，下底的解说诚心适。
=========================================================
刚刚连到廖兄「台语梦」网志，看到一篇名叫「Tsing-piàng贼」的文章，引起我的注意。文章大意是说，有人在台语能力检定看到「tsing-piàng」一词，上网询问这词汇的意思。后来卢教授回应，台日大词典还有这个词汇，之后的辞典就没有了。
之前家裏作田野调查的时候，就传闻某庄有两排人家，有一排是专门作tsing-piàng贼的，这是我唯一一次听过这词汇。当时耆老的解释是：先「tsing」门，再用工具把门「piàng」开，进去劫掠他人财物，这就叫做「tsing-piàng贼」。
这个「行业」和词汇确实迟早会消失，然而过往的历史，却因此像化石一样留存在语汇里。

10页读煞。1926年至今较无一百冬，差济济，值得学习。

看范势作者落教了后是信信信，不时就提起上帝佮耶稣，较超过的是伊批评在来的宗教，讲神明尪仔是柴刻的，无人就袂振袂动，尪仔落难的时家己自身难保，袂帮助世人，袂信得。